Exemples d'utilisation de Cosas tontas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Cosas tontas?
Haced cosas tontas.
Faites des trucs idiots.Cosas tontas.
Des choses stupides.Algunas cosas tontas.
Juste des choses idiotes.Posdata, dije un montón de cosas tontas.
J'ai dit beaucoup de trucs fous.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
más tontacosas tontasun viejo tontopreguntas tontasmuy tontapobre tontoun poco tontajuego tontorubia tontados tontos
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Utilisation avec des noms
Sólo cosas tontas como esas.
Quítate esas cosas tontas.
Enlève ces trucs idiots.Haces cosas tontas cuando estás drogado, Phil.
Tu fais vraiment des choses stupides quand tu es défoncé, Phil.Deja de decir cosas tontas.
Mira, hice cosas tontas en mi vida, pero no soy una mala persona.
J'ai fait des choses idiotes, mais je suis pas méchant.Hice algunas cosas tontas.
J'ai fait des choses stupides.Cosas tontas… mi papá era beisbolista, mi mamá una bailarina famosa.
Des trucs débiles… Mon père était un joueur de baseball, ma mère était une célèbre danseuse.¿Que hace cosas tontas?
Qu'elle fait des trucs idiots?¿Por qué la gente inteligente hace cosas tontas?
Pourquoi les gens intelligents font des choses stupides?Hacemos parecer las cosas tontas como algo importante.
On aime faire passer des trucs stupides pour importants.Es que… no quiero ver estas cosas tontas.
Bueno, hay un montón de cosas tontas que rodean a algunas muy, muy brillantes observaciones sobre esta familia.
Je sais pas trop.Il y a beaucoup de choses stupides qui entourent de très brillants… commentaires sur cette famille.Hicimos algunas cosas tontas.
On a fait des choses stupides.Cuando tus amigos actúan estúpido,haces cosas tontas.
Si tes amis agissent bêtement,tu feras des trucs nuls.¿Por qué no decimos cosas tontas Como"te amo"?
Pourquoi ne dira-t-on pas de trucs idiots comme"je t'aime"?Salir con gente estúpida, te hará hacer cosas tontas.
Tu traînes avec Los chicos hacen cosas tontas.
Les gamins font des conneries.¡Le ruego que no siga haciendo estas cosas tontas!
Je vous supplie et vous continuez à faire ces choses idiotes!Mi madre también hace cosas tontas.-¿En serio?
Ma mère aussi fait des trucs idiots.Eres una chica. Te gustan toda clase de cosas tontas.
Les filles adorent ce genre Porque hace muchas cosas tontas.
Il fait trop de trucs stupides.Los niños hacen las cosas tontas.
Les enfants font des choses stupides.Tú te enfadas por cosas tontas.
Tu eux t'énerver pour des trucs débiles.He estado haciendo un montón de cosas tontas últimamente.
J'ai fait beaucoup de choses stupides ces derniers temps.Les causas tantoestrés, obtienes malas notas, haces cosas tontas con tus amigos.
Tu les stresses tellement,t'as de mauvaises notes Tu fais des choses stupides avec tes amis.
