Que Veut Dire CREES QUE ME IMPORTA en Français - Traduction En Français

tu crois que ça m'importe
tu crois que ça me dérange
tu penses que je me soucie
tu crois que ça m'intéresse
vous pensez que je me soucie
vous croyez que je me soucie
tu crois que je me fous

Exemples d'utilisation de Crees que me importa en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
¿Crees que me importa?
Tu crois que ça me dérange?
¿Realmente crees que me importa lo que quieres?
Tu crois que ça m'importe ce que tu veux?
¿Crees que me importa,?
Tu crois que ça m'importe?
¿Qué?,¿crees que me importa morir?
Quoi, tu crois que ça me dérange de mourir?
¿Crees que me importa?
Tu crois que ça m'intéresse?
¿Realmente crees que me importa que seas la Cazadora?
Tu crois que ça m'importe que tu sois la Tueuse?
¿Crees que me importa?
Vous croyez que ça m'importe?
Nikolái,¿crees que me importa lo que diga la gente?
Nikolai, pensez-vous que je me soucie de ce que disent les gens?
¿Crees que me importa eso?
Vous pensez que je me soucie de ça?
¿Crees que me importa el dinero?
Tu crois que je me fous du fric?
¿Crees que me importa tu espalda?
¿Crees que me importa el colegio?
Tu penses que je me soucie des cours?
¿Crees que me importa si vive o muere?
Tu crois que je me soucie de son sort?
¿Crees que me importa qué hora es?
Tu crois que ça me dérange qu'il soit si tard?
¿Crees que me importa mi conciencia?
Tu penses que je me soucie de ma conscience?
Crees que me importa, pero no es así.
Tu crois que ça m'inquiète, mais ce n'est pas le cas.
¿Crees que me importa lo que dices?
Tu penses que je me préoccupe de ce que tu dis?
¿Crees que me importa recibir una paliza otra vez?
Tu penses que je me soucie de me faire battre encore?
¿Crees que me importa cualquier cosa que no sea él?
Vous croyez que je me soucie d'autre chose que lui?
¿Crees que me importa que todo el mundo me vea?
Crois-tu que ça m'importe, comment les autres me voient?
¿Crees que me importa a cuántas francesitas te tiras?
Tu crois que ça m'intéresse de savoir combien de Françaises tu sautes?
¿Crees que me importa que te hayas acostado con mi esposo?
Tu crois que ça m'importe que tu couches avec mon mari?
¿Crees que me importa que te disguste mi actitud?
Vous pensez que ça me dérange que vous n'aimiez pas mon attitude?
¿Crees que me importa lo que le sucede a una puta?
Tu crois que je me préoccupe de ce que tu peux faire à cette pute?
¿Crees que me importa el nombre que gritan en las calles?
Crois-tu que je me soucie des noms que l'on crie dans les rues?
¿Crees que me importa lo que piensa de mí?
Vous croyez que je me soucie de ce que les gens dans cette pièce pensent de moi?
¿Crees que me importa que hayas ido a otro acupunturista?
Tu crois que ça m'intéresse que tu sois aller voir un autre acupuncteur?
¿Crees que me importa lo que escribes en tu patético periódico?
Tu crois que je me soucie de ce que tu écris dans ton maudit journal?
¿Crees que me importa que seas tres años mayor que yo?
Tu crois que je me soucie du fait que t'as… 3 ans de plus que moi?
¿Crees que me importa añadir otra cadena perpetua a las que ya acumulo?
Vous pensez que je me soucie de me rajouter une autre peine à perpétuité?
Résultats: 53, Temps: 0.0558

Comment utiliser "crees que me importa" dans une phrase

¿Acaso es porque tú crees que me importa la edad que tienes?
¿pero crees que me importa lo que le pase a esa PUTA?
- ¿En serio crees que me importa éste colegio y sus mediocres alumnos?
¿Te crees que me importa tu raza lo más mínimo en este momento?
¿De verdad crees que me importa que tengas una incisión y unos puntos?
-De verdad crees que me importa lo que llegues a sentir por mí?
( por aquello del fumar) Crees que me importa algo lo que pienses?
crees que me importa que me llaméis drogadicta o lo que os de la gana?
Si realmente crees que me importa en exceso tu divertimento foril, es que estas fatal.
LOL ¿En verdad crees que me importa un poco que cambies o no tu forma de pensar?

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français