Que Veut Dire DETESTABLE en Français - Traduction En Français

• détestable
• odieux
• horrible
• ignoble
• abominable
• odieuse
• une abomination
• abomination
• haïssable

Exemples d'utilisation de Detestable en Espagnol et leurs traductions en Français

Es detestable.
Il est horrible.

Es un día detestable.
Un jour horrible.

Es detestable, Philip.
C'est épouvantable, Philip.

Qué mujer detestable.
Quelle affreuse femme!

Eres detestable. No representa mi pene.
T'es crade, Weskit.

No, ella no es detestable.
Elle n'est pas ignoble.

Es detestable, pero eso pasará.
C'est ignoble, mais c'est comme ça.

Eso es detestable.
C'est odieux.

Sólo estás, sabes, francamente detestable.
Franchement, vous êtes vraiment odieuse.

Eres detestable.
Tu es ignoble.

Esta hipocresía de izquierdas es detestable.
Cette hypocrisie gauchiste est odieuse.

Soy detestable.
Je suis ignoble.

Y me hace sonar detestable.
Et il me fait paraître horrible.

Me parece una idea detestable y te desprecio por haberlo sugerido.
L'idée est détestable et je vous méprise.

Como he sido tan detestable?
Comment ai-je pu devenir si odieuse?

Algo detestable de lo que deberían estar muy avergonzados.
Une chose dégoûtante dont vous devriez avoir honte.

¡Eres un ser detestable!
C'est absolument ignoble!

Fueron los que abrieron la tumba. Todo el tiempo silbando esa tonada detestable.
Ils avaient ouvert le caveau… tout en sifflant cet air horrible.

Eres detestable.
Tu es horrible.

Todo lo que envilece al hombre es detestable.
Tout ce qui avilit l'homme est haïssable.

Eres detestable.
Tu deviens odieuse.

El problema es, Olivier que es detestable,¿vale?
Le problème, Olivier, c'est que c'est odieux, ok?

Esto sería totalmente detestable a los ojos de nuestros ciudadanos.
Cela serait absolument ignoble aux yeux de nos concitoyens.

En cuanto a su poder, es un hecho. Un hecho detestable.
En ce qui concerne son pouvoir, je reconnais ce fait odieux.

¿Pero quién ha puesto a ese detestable robot en mi cadena?
Qui a mis cet odieux robot sur ma chaîne?

El petróleo y el gas no deberían ser motivos para consentir un régimen detestable.
Le pétrole et le gaz ne doivent pas justifier de choyer un régime odieux.

¿Cómo puedes ser tan detestable conmigo?
Comment peux-tu être si horrible avec moi?

Es sólo que no entiendo cómo puede ser tan detestable¿sabes?
Je ne comprends juste pas comment il a pu être aussi horrible, tu vois?

De acuerdo, Honeywell no es detestable, solamente tiene mal humor de vez en cuando.
Ok, Honeywell n'est pas horrible, il a juste un mauvais tempérament par moments.

El Secretario General(habla en inglés): El terrorismo es detestable e insidioso.
Le Secrétaire général(parle en anglais): Le terrorisme est ignoble et insidieux.

Comment utiliser "detestable" dans une phrase en Espagnol

era controladora, era detestable y tenía miedo.

Incluso con ése detestable goblin en él.

(e)Contener material obsceno, ofensivo, detestable o provocativo.

algo que era detestable a los judos.

Fantástico para algunos y detestable para otros.

¿Logrará evitar las garras del detestable Mr.

Detestable final para una historia de vampiros.

Tan detestable como cualquier historia del A.

Cada vez más detestable y más aborrecible.

Calia comptar amb la seua detestable presència.

Comment utiliser "horrible, odieux" dans une phrase en Français

L’Empereur avait réitéré son horrible exploit.

Odieux entre tous, ce nom signifie calomniateur.

C'est juste horrible pour nos oreilles.

Baiser apparaissent souvent, romance, odieux je.

Valérie est alors victime d'un odieux chantage.

elle lui préférait cet odieux cousin.

C'était tellement horrible dans cet endroit.

moi c'était horrible les premiers temps!

Toute stabilité est devenue un odieux confort.

C'est alors qu'une journée horrible commence.