Exemples d'utilisation de Diferentes algoritmos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Puede utilizar diferentes algoritmos de compresión.
Elle peut utiliser divers algorithmes.Diferentes algoritmos utilizan métodos diferentes para determinar si un salto es seguro.
Gürkan Sengün resumió el efecto de diferentes algoritmos de compresión sobre el tamaño total del archivo.
Gürkan Sengün a résumé l'effet de différents algorithmes de compression sur la taille totale de l'archive.Los diferentes algoritmos tratan de forma diferente a las entradas.
Divers algorithmes fonctionnent différemment dans différents environnements.Reducción del tamaño del archivo.Gürkan Sengün resumió el efecto de diferentes algoritmos de compresión sobre el tamaño total del archivo.
Réduction de la taille de l'archive.Gürkan Sengün a résumé l'effet de différents algorithmes de compression sur la taille totale de l'archive.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
potentes algoritmosun nuevo algoritmonuevos algoritmosmejores algoritmosalgoritmos complejos
propios algoritmosdos algoritmos
Plus
Ahora puedes seleccionar entre diferentes algoritmos y corregir colores según las características de exposición, ISO, valor F, gamma y mucho más.
Vous pouvez maintenant choisir entre différents algorithmes et corriger les couleurs en ajustant les paramètres d'exposition, ISO, f/, gamma et bien d'autres.La extracción de los datos sobre las fuentes de calor en las imágenes de los satélites se efectúa medianteel procesamiento digital de imágenes y el empleo de diferentes algoritmos multiespectrales.
Les données relatives aux sources de chaleur sont extraites des images satellite par le traitementnumérique des images au moyen de différents algorithmes multispectraux.Esto le da capacidad para aplicar diferentes algoritmos de encriptación de una vez, lo cual aumenta significativamente la protección contra el acceso a sus datos sin autorización.
Cela veut dire que vous pouvez appliquer plusieurs algorithmes de cryptage différents à la fois, ce qui renforce considérablement la protection contre l'accès non-autorisé à vos données.Las computadoras también se utilizan en muchos de los laboratorios de la universidad, donde el equipo de laboratorio se combina con losordenadores utilizados para las investigaciones de diferentes algoritmos y tecnologías.
Les ordinateurs sont également utilisés dans de nombreux laboratoires universitaires, où l'équipement de laboratoire est combiné avec lesordinateurs utilisés pour les enquêtes de différents algorithmes et technologies.Este método aplica diferentes algoritmos avanzados para reducir los niveles de ruido y aumentar la señal de la imagen, para mostrar hasta el último detalle de una escena de la mejor forma posible.
Elle utilise un ensemble d'algorithmes élaborés, qui abaissent le niveau de bruit et augmentent le signal d'image pour afficher tous les détails de la scène de la meilleure manière possible.Este curso es una introducción a la programación orientada a objetos y sirve como guía del principiante a la programación básica, como la sentencia if, mientras que paralos bucles y, matrices, actualización de las variables y diferentes algoritmos de clasificación como especie de selección y ordenación por inserción.
Ce cours est une introduction à la programmation orientée objet et sert de guide pour débutants de la programmation de base, comme l'instruction if, boucles while et for, tableaux,la mise à jour des variables et des différents algorithmes de tri comme tri par sélection et le tri par insertion.Los algoritmos son diferentes pero equivalentes.
Les algorithmes sont différents mais équivalents.Netflix ha pasado por varios algoritmos diferentes a través del tiempo.
Netflix a eu plusieurs algorithmes différents au fil du temps.Utiliza nueve algoritmos diferentes aprobadas por diferentes organismos de defensa para sobrescribir los datos con algunos valores aleatorios.
Il utilise neuf algorithmes différents approuvés par les Para extraer la velocidad real, hay diferentes técnicas y algoritmos, pero no siempre da resultados precisos.
Il y a différentes techniques et algorithmes pour extraire la vraie vitesse mais ils ne donnent pas toujours des résultats exacts.El MD-500 incluye12 modos con 28 algoritmos de efectos de modulación diferentes, cada uno de ellos ha sido desarrollado específicamente para este pedal.
La MD-500 inclut12 modes avec 28 algorithmes d'effet de modulation différents. Chacun d'eux a été développé spécialement pour cette pédale.Un proyecto CRM(10) realizado sobre dosaltos hornos con marchas diferentes ha conducido al establecimiento de algoritmos para la determinación de la zona cohesiva a partir de medidas indirectas.
Un projet CRM(10) réalisé sur deuxhauts fourneaux avec des marches différentes a conduit à l'établissement d'algorithmes de détermination de la zone cohesive à partir de mesures indirectes.Un informe sobre las pruebas de verificación materiales de las predicciones del modelo geológico utilizando subgrupos de datos sobre la abundancia yla riqueza de los nódulos diferentes de los utilizados para calibrar los algoritmos.
Un rapport sur la vérification par comparaison avec la réalité de terrain des prédictions générées par le modèle géologique en utilisant des sous-ensembles de données relatives à la teneur en minerai età l'abondance des nodules différents de ceux qui ont servi au calibrage des algorithmes d'entrée.La señal de la solución, por ejemplo, el pH para valoraciones de ácido/base como la variable dependiente, que depende de la composición de las dos soluciones. Las curvas de valoración puedenadoptar 4 formas diferentes, y deben analizarse con los algoritmos de evaluación apropiados.
Le signal de la solution, p. ex. le pH des titrages acide- base comme variable dépendante, varie selon la composition des deux solutions. Les courbes de titrage peuventprendre quatre formes différentes et doivent être analysées avec les algorithmes d'évaluation appropriés.Escribir un algoritmo que da diferentes resultados, asignar números aleatorios a variables.
Écrire un programme qui donne des résultats différents, définir ¿Diferentes al tipo de algoritmo que Richard creó?
Para ellas se usa un algoritmo con dos claves diferentes pero matemáticamente relacionadas.
Elles reposent sur l'emploi d'un algorithme utilisant deux clés différentes, mais liées mathématiquement entre elles.Tableau Prep emplea un algoritmo que agrupa diferentes valores de texto, en cualquier idioma, mediante la incorporación o eliminación de un carácter.
Il utilise un algorithme qui réunit des valeurs de texte différentes, dans toutes les langues, simplement en ajoutant ou en supprimant quelques caractères.Es un algoritmo criptográfico que utiliza diferentes claves de naturaleza matemática para el cifrado y el descifrado.
Algorithme cryptographique utilisant différentes clés mathématiques pour le chiffrement et le déchiffrement.Esta cadena se emplea para variar el algoritmo en uno de 4096 modos diferentes.
Caracteres neutros entre secuencias direccionales diferentes El algoritmo bidi manejará el texto perfectamente bien en la mayoría de las situaciones. Generalmente no será necesario aplicar etiquetas especiales u otro dispositivo además de la dirección general del documento.
Neutres entre différentes sessions directionnelles L'algorithm bidi manipule le texte parfaitement bien dans la plupart des situations et en général aucun marquage spécial ou autre dispositif n'est requis en dehors du réglage du sens général du document.Ya que no sabemos cuántas personas cruzaron la frontera con Jane Doe número uno, ejecuté el algoritmo con tres diferentes tamaños de grupo-- cinco a diez, diez a 20, 20 a 30.
Comme on ne sait pas combien de personnes ont traversé la frontière avec Mme X n° 1,j'ai associé l'algorithme avec 3 groupes de tailles différentes- de 5 à 10, de 10 à 20, de 20 à 30.En la actualidad se conocen 254 diferentes modificaciones, originalmente diseñadas por un algoritmo informático.
À l'heure actuelle,nous connaissons 254 modifications différentes, initialement proposées par un algorithme informatique.Digamos que tenemos una CC igual a 5, lo que corresponde acinco caminos distintos en el algoritmo, cinco valores diferentes para los objetos'Factura'y'Rebaja.
Disons simplement que nous avons là une CC égale à 5,correspondant à cina chemins distincts dans l'algorithme, à cinq valeurs distinctes pour les objets'ristourne'ou'commande.Diferencia parte 3: Algoritmo diferente Hay otros razones por las cuales los valores pueden estar diferentes.
Différence cause 3: Algorithme différent Il y a d'autres raisons pour lesquelles les valeurs peuvent être différentes.
