Que Veut Dire DIFFICILE en Français - Traduction En Français

• difficile

Exemples d'utilisation de Difficile en Espagnol et leurs traductions en Français

Mira este C. Difficile.
Regarde ce C. Difficile.

Entonces tenemos un problema. Produce toxinas que causan enfermedades asociadas a la C. Difficile.
On a un problème car elle produit des toxines qui causent la diarrhée associée au C. difficile.

Primero averiguar por qué este C. Difficile es resistente al antibiótico.
Comprendre pourquoi ce C. Difficile résiste aux antibiotiques.

Difficile es una bacteria complicada de manejar… De ahí el nombre"difícil.
L'infection à Clostridium difficile est un virus difficile à traiter… d'où le nom" difficile..

Y esa clase es"très difficile.
Et cette classe est très difficile.

Es un mundo sobre el cual«difficile est saturam non scribere» Sátira I-30.
C'est un monde sur lequel« difficile est saturam non scribere»« il est difficile de ne pas écrire la satire».

Sigo sin entender la diferencia entre C. Difficile y EACD.
Je vois toujours pas la différence entre C. Difficile et DACD.

La prevalencia de la C. infección difficile ha ido aumentando constantemente en especial en los ancianos.
La prévalence de la C. infection difficile n'a cessé d'augmenter en particulier chez les personnes âgées.

Más pruebas específicas son necesarias para determinar si C. difficile es la causa de la colitis.
Des tests plus spécifiques sont nécessaires pour déterminer si C. difficile est la cause de la colite.

Difficile en su forma activa de la bacteria muere por cualquiera de metronidazol o vancomicina, pero las esporas son resistentes a la muerte.
Difficile dans sa forme bactérienne active est tué par soit métronidazole ou vancomycine, mais les spores sont résistantes à tuer.

Necesitan ayuda con un brote de clostridium difficile en un hospital en Racine, Wisconsin.
Ils ont besoin d'aide sur une épidémie de C. Difficile, à l'hôpital de Racine, Wisconsin.

Este largo noviazgo nos da también a tomar con calma seguro con la nueva situación, ma sono così adorabile che è difficile non shipparli.
Cette longue Cour nous donne également de prendre calmement confiant à la nouvelle situation, ma sono così adorabile che è difficile non shipparli.

La explicación más probable para la recaída es que el C. difficile no se ha erradicado por completo por el curso inicial de antibióticos.
L'explication la plus probable d'une rechute est que le C. difficile n'a pas été complètement éradiquée par le traitement initial des antibiotiques.

La implicación práctica eso no es todo la diarrea asociada con antibióticos se debe considerar que se debe a C. difficile y tratar como tal.
La conséquence pratique est que tous les diarrhées associées aux antibiotiques doivent être considérés comme étant dus à C. difficile et traités comme tels.

Etude et analyse sur les droits des enfants en situation difficile dans les villes de Fianarantsoa, Majunga, Antsirabe et Antananarivo MPCFE julio-diciembre de 1999.
Étude et analyse sur les droits des enfants en situation difficile dans les villes de Fianarantsoa, Majunga, Antsirabe et Antananarivo MPCFE, juilletdécembre 1999.

Sin embargo el final de la sexta temporada de Los Muertos Vivientes pone una tensión en serie hasta el más empedernida adicta porque otro epílogo tan brutal, ansiogeno e misterioso è difficile da trovare nel panorama televisivo.
Cependant le dernier épisode de la sixième saison de Le Walking Dead met une pression sur les plus endurcis série accro car un autre épilogue si brutal, ansiogeno e misterioso è difficile da trovare nel panorama televisivo.

Otro cambio que está ocurriendo con C. infección difficile es que ya no se limita a los pacientes en hospitales o asilos de ancianos. Hasta una cuarta parte de las infecciones comienzan fuera del hospital.
Un autre changement qui se produit avec C. infection difficile, c'est qu'il n'est plus limitée aux patients dans les hôpitaux ou maisons de soins infirmiers. Jusqu'à un quart des infections commencent sorti de l'hôpital.

Eso habría sido un giro no sólo, Pero tal vez también pondría en peligro el carácter, rendendo difficile creare altre storyline altrettanto valide per il futuro.
Il aurait été une torsion pas juste, mais peut-être il compromettrait le caractère trop, rendendo difficile creare altre storyline altrettanto valide per il futuro.

Non è difficile immaginare che si tratti dell'ex marido de Jo, Aunque no tengo muy claro por qué está pensando ahora mismo Este es quizás el único defecto que encuentro en el guión del episodio, en el caso de Stephanie todos los pasos, desde el caso clínico de momento a sus personales experiencias, son mucho más naturales y lógicos.
Non è difficile immaginare che si tratti dell'ex-mari de Jo, Bien que je ne suis pas très clair pourquoi il envisage dès maintenant C'est peut-être le seul défaut que je trouve sur le script de l'épisode, dans le cas de Stephanie toutes les étapes, du cas clinique du moment pour son personnel connaît, ils sont beaucoup plus naturel et logique.

No sé cómo explicar el fracaso emocional que me dejó con este episodio: la escena de sexo que más temidas sospechas cada vez más fuertes que ambos Connor a morir bajo la hoja sangrienta, è difficile dire cosa mi angosci di più.
Je ne sais pas comment expliquer l'échec affectif qui m'a laissé porter cet épisode: la scène de sexe que plus craint de plus en plus forts soupçons que les deux Connor mourir sous le drap sanglant, è difficile dire cosa mi angosci di più.

Muchos antibióticos de uso frecuente puede alterar el tipo de bacterias que habitan en el colon. C. difficile es una bacteria anaeróbica que puede infectar el colon cuando los tipos de bacterias en el colon son inhibidas por los antibióticos comunes.
De nombreux antibiotiques couramment utilisés peuvent modifier le type de bactéries qui vivent dans le côlon. C. difficile est une bactérie anaérobie qui peut infecter le côlon où les types normaux de bactéries dans le côlon sont inhibés par antibiotiques courants.

Cantante comprometida(Si je ne parle pas, 1981), utiliza sus textos para abordar temas sociales como la violación en Douce maison, 1978, el aborto(Non, tu n'as pas de nom, 1973), la miseria y los sintecho(Pas difficile, 1986) o la actualidad Romeo et Judith en 1994 y Berceuse de Bagdad en 2003.
Elle aborde dans ses chansons de nombreux thèmes de société tel le viol(Douce Maison, 1978), l'avortement(Non, tu n'as pas de nom, 1973), la misère et les sans-abris(Pas difficile, 1986) ou l'actualité Un Bateau mais demain en 1978, Roméo et Judith en 1994 et Berceuse de Bagdad en 2003.

El antibiótico altera las otras bacterias que normalmente viven en el colon y la prevención de C. difficile de la transformación en su forma activa, enfermedad qCe causa la forma bacteriana. A consecuencia, C. difficile se transforma en su forma infecciosa y produce toxinas(productos químicos) que inflamar y dañar el colon.
L'antibiotique perturbe les autres bactéries qui sont normalement de vie dans le côlon et la prévention de C. difficile de transformer dans ses actifs, pathogèneC forme bactérienne. En conséquence, C. difficile se transforme en sa forme infectieuse et produit alors des toxines(produits chimiques) qui enflamment les dommages et le côlon.

Otros cánones que Mozart también apuntó en su catálogo temático el día 2 de septiembre de 1788 son: Alleluia(KV 553), también de tema religioso; Caro bell' idol mio(KV 562), de tema amoroso; Difficile lectu mihi Mars(KV 559), O du eselhafter Peierl(KV 560a) y Bona nox(KV 561), los cuales usan un lenguaje obsceno.
Les autres canons que Mozart a aussi notés dans son catalogue thématique du 2 septembre 1788 sont: Alleluia(KV 553), également d'inspiration religieuse; Caro bell' idol mio(KV 562), d'inspiration amoureuse; Difficile lectu mihi Mars(KV 559), O du eselhafter Peierl(KV 560a) et Bona nox KV 561.

I vertici, il Consiglio Europeo ed il difficile equilibrio fra Consiglio e Parlamento Europeo"( Las cumbres, el Consejo Europeo y el difícil equilibrio de poder entre el Consejo de Ministros y el Parlamento Europeo), en Proceedings( Actas) de la Conferencia celebrada en Milán los días 2 y 3 de marzo de 1979 bajo el patrocinio de la Universidad Católica.
I vertici, il Consiglio Europeo ed il difficile equilibrio fra Consiglio e Parlamento Europeo" dans Atti del Convegno di Milano del 2-3 marzo 1979, indetto dall'Università Cattolica del Sacro Cuore Les" sommets", le Conseil européen et l' équilibre difficile entre le Conseil des ministres et parlement européen, dans Actes du Congrès tenu à Milan le 2 et 3 mars 1979 sous les auspices de l' Université catholique.

Ser más frágiles y vulnerables, sin embargo, no es un pecado y es el caso de Hannah, Entiende entonces ser incluso con la depresión, un disturbo per il quale è difficile individuare una o più cause specifiche ed in grado di esacerbare ogni piccola cosa che ti capita.
Être plus fragile et vulnérable, toutefois, n'est pas un péché et est l'affaire de Hannah, Nous comprenons alors soit au même niveau de dépression, un disturbo per il quale è difficile individuare una o più cause specifiche ed in grado di esacerbare ogni piccola cosa che ti capita.

Los pacientes con múltiples recaídas suelen tener bajos niveles de anticuerpos a C. difficile toxins. Al dar a los pacientes que recaen gammaglobulina contiene grandes cantidades de anticuerpotoxinas difícilfficile toxins, los pacientes' los niveles de anticuerpos a C. toxinas difficile se incrementan. gammaglobulina humana agrupado se puede administrar por vía intravenosa.
Les patients avec des rechutes multiples ont généralement de faibles niveaux d'anticorps anti-C. difficile toxins. En donnant aux patients qui rechutent gammaglobulines contenant de grandes quantités d'andifficile toxinsdifficile toxins, les patients'les niveaux d'anticorps anti-C. toxines difficile sont plus. Pooled gammaglobuline humaine peut être administrée par voie intraveineuse.

Y ahora esto: Ambos sufren la misma enfermedad de la madre; Esto me preocupa mucho, no sólo porque podría tener efectos devastadores sobre el sistema de la historia, pero también porque si siguen las semejanzas promete ser un final trágico, che sarebbe davvero difficile da affrontare e assolutamente inaccettabile.
Et maintenant ce: les deux souffrant de la même maladie de la mère; Cela m' inquiète beaucoup, non seulement parce que cela pourrait avoir des effets dévastateurs sur le système de l' histoire, mais aussi parce que s' ils continuent les similitudes il promet d' être une fin tragique, che sarebbe davvero difficile da affrontare e assolutamente inaccettabile.

La compañía permanecía en cada ciudad cuatro o cinco días, representando Les Amants(de Maurice Donnay), L'Été de la Saint-Martin y Marcelle(de Victorien Sardou), Les Demi-Vierges(de Marcel Prévost), L'Âge difficile(de Jules Lemaître), Frou-Frou(de Ludovic Halevy y Meilhac), La Parisienne, Le Gendre de M. Poirier(de Émile Augier), y La Vie de Bohême.
La troupe s'arrête dans chaque ville environ quatre à cinq jours pour y jouer: Les Amants de Maurice Donnay, L'Été de la Saint-Martin et Marcelle de Victorien Sardou, Les Demi-Vierges de Marcel Prévost, L'Âge difficile de Jules Lemaître et Frou-Frou de Ludovic Halevy et Meilhac, La Parisienne, Le Gendre de M. Poirier d'Émile Augier, La Vie de Bohême.

Los anticuerpos son proteínas que el cuerpo produce para luchar contra las bacterias, virales, y las infecciones parasitarias, así como para proteger el cuerpo contra los efectos nocivos de las toxinas. Por lo tanto, adultos que son capaces de producir anticuerpos adecuada contra C. difficile toxinas generalmente no se desarrollan C. colitis difícil.
Les anticorps sont des protéines que l'organisme produit pour combattre des bactéries, virale, et les infections parasitaires, ainsi que pour protéger le corps contre les effets nocifs des toxines. Par conséquent, adultes qui sont capables de produire des anticorps adéquate contre C. toxines ne sont généralement pas difficile de développer C. difficile colitis.

Comment utiliser "difficile" dans une phrase en Espagnol

Difficile Saul attempt openness regave righteously.

Clostridium difficile isolation and culture techniques.

Clostridium difficile infection rate reduction project.

Alternative therapies for Clostridium difficile infection.

difficile variants associated with increased virulence.

Isolating and purifying Clostridium difficile spores.

difficile infection via improved vaccination strategies.

Charlie difficile misallies his Sweetened surlily.

Testing algorithm for Clostridium difficile infection.

difficile organism they were already carrying.

Comment utiliser "difficile" dans une phrase en Français

Question super difficile pour une première.

J'avoue qu'il est difficile d'apporter une

C'était beaucoup trop difficile pour moi.

Lot est difficile pour obizur le.

C'est pas plus difficile que çà....

Difficile donc d'anticiper vos réactions affectives.

Aujourd'hui c'est très difficile d'en parler.

Pour Russel, débute une difficile enquête.

Difficile pour autant d'entrevoir d'autres issues.

Aussi être assez difficile qu'il dit.