Exemples d'utilisation de Dos a cuatro en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Dos a cuatro?
Entonces,¿de dos a cuatro?
De dos a cuatro…¡Qué generosidad!
De 2h à 4h, c'est très généreux!El período de incubación dura de dos a cuatro semanas.
L'incubation est de 2 à 4 semaines.Las niñas son de dos a cuatro veces más propensas a contagiarse que los niños.
Les garçons en souffrent deux à trois fois plus souvent que les filles.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos años
dos meses
dos tipos
dos proyectos
dos reuniones
dos puntos
dos dormitorios
dos ocasiones
dos etapas
dos caras
Plus
Utilisation avec des verbes
existen dosconsta de doscelebró doscontiene dosdividido en dosorganizó dosofrece dosincluidos dosaprobó dosquedan dos
Plus
Las empresas envían facturas cada dos a cuatro meses.
De dos a cuatro años de penitenciaría, si la víctima es mayor de 12 años y menor de 15 años.
De 2 à 4 ans, si la victime est âgée de plus de 12 ans et de moins de 15 ans;El proceso es sencillo y se completa en dos a cuatro días hábiles.
En el mínimo, usted necesitará dos a cuatro semanas para la producción y la entrega de productos estándar.
Au minimum, vous aurez besoin de deux à quatre semaines pour la production et l.En este último caso,la pena por este delito será de prisión de dos a cuatro años.
Dans ce dernier cas,la peine frappant ce délit est de 2 à 4 années de prison.El período de aprendizaje varía de dos a cuatro años según la naturaleza de la profesión.
La durée de la formation varie de 2 à 4 ans en fonction de la nature de la profession.En segundo lugar,¿es realmenteimportante para cambiar los coches cada dos a cuatro años?
Deuxièmement, est-ce vraimentimportant de changer de voitures tous les deux à quatre ans?Con penitenciaría de dos a cuatro años si la víctima es menor de 15 años o mujer casada.
D'un emprisonnement de 2 à 4 ans si la victime a moins de 15 ans ou s'il s'agit d'une femme mariée.La duración de los estudios de este tipo espor lo general de dos a cuatro semestres lectivos.
Les études de cette natureont généralement une durée de 2 à 4 semestres.La productividad agrícola es dos a cuatro veces más eficaz para reducir la pobreza que el crecimiento en otros sectores.
L'accroissement En segundo lugar,¿es realmenteimportante para cambiar los coches cada dos a cuatro años?
En second lieu,est-il vraiment important de changer des voitures tous les deux à quatre ans?Cada comisión tiene un presidente y de dos a cuatro vicepresidentes, y además de cinco a diez miembros.
Les commissions ont Un aumento de 2°F puede hacerensaladas de mariscos inseguros dentro de dos a cuatro horas.
Une augmentation de 2°F peuvent faire des salades defruits de mer dangereuse dans les deux à quatre heures.Pero una vez que a través de él, que es de dos a cuatro semanas de pronto el deseo de azúcar desaparece por completo.
Mais une fois que vous obtenez Cada uno de los ministerios dependientes del Consejo deEstado tiene un ministro y de dos a cuatro ministros adjuntos.
Les ministères du Conseil des affaires d'Étatont Las principales causas de muerte de los niños de dos a cuatro años fueron las infecciones de las vías respiratorias(20%), la malaria(13%) y la diarrea 16.
Les principales causes de décès des enfants âgés de 2 à 4 ans étaient les infections respiratoires(20%), le paludisme(13%) et la diarrhée 16.Reside en los densos bosques tropicales, donde anida en la madera ahuecada de algunos árboles,poniendo de dos a cuatro huevos.
Son habitat est la forêt tropicale dense, où il niche dans des trous detroncs d'arbres ponte de 2 à 4 œufs.Su principal efecto fueincrementar el número de arzobispos de dos a cuatro, y redefinir el número y tamaño de las diócesis.
La principale innovation dusynode est d'avoir porté le nombre d'archevêchés irlandais de deux à quatre en redéfinissant la taille des diocèses.Las mujeres consagran también cuatro a cinco horas de tiempo pararecoger la leña necesaria para dos a cuatro días.
Les femmes consacrent également Los estábamos perdiendo a una tasa extraordinaria de unos dos a cuatro billones de dólares de capital natural.
Nous étions en train Al responsable del delito a que se refiere el inciso primero de esteartículo se le sancionará con prisión de dos a cuatro años.
Le responsable Después de otras dos a cuatro semanas, el grupo presentaráa las partes su informe provisional, incluidas las constataciones y las conclusiones.
Au terme d'une autre étape de deux à quatre semaines, le groupe spécial remettra aux parties son rapport intérimaire, y compris les constatations et conclusions.¿Y a quién pondré de doce a dos, dos a cuatro, seis a ocho?
Et qui va prendre Estos puestos están financiados por los gobiernos donantes respectivos y se presupuestan como puestos de las categorías P-1 yP-2 para períodos de dos a cuatro años.
Le financement d'un poste d'administrateur auxiliaire est pris en charge par le gouvernement donateur concerné et budgété aux niveaux P-1 etP-2 pour une durée de 2 à 4 ans.El Grupo Intergubernamental de Expertos recomendó que en cada congreso haya un número limitado de talleres y seminarios,con una duración óptima de dos a cuatro reuniones cada uno de ellos.
Le Groupe intergouvernemental d'experts a recommandé qu'il y ait pendant un congrès un nombre limité d'ateliers,chacun d'une durée optimale de deux à quatre séances.
