Exemples d'utilisation de Dos scripts en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
También este hack utiliza dos Scripts Guardia de seguridad.
En particular introduciremos dos scripts en perl"setuidados" con los que haremos posible iniciar y parar su conexión a Internet cuando entre al sistema como un usuario normal no como superusuario.
Nous introduirons en particulier deux scripts Set-UID en Perl qui permettront de lancer et couper votre connexion Internet quand vous êtes loggé comme utilisateur nomal pas utilisateur root.En el arca encontrarán más ficheros: dos scripts y dos documentos html.
Vous trouverez quelques autres fichiers dans l'archive: 2 scripts et Estos son los dos scripts, el que hace que suene y el que hace que deje de sonar.
Ce sont deux scripts, que fait sonner et veillant cesse de sonner.Además cuenta con algunas funciones adicionales(como macros de pre procesado yun comparador de script que marca las diferencias entre dos scripts) que te ayudaran en el trabajo con tus scripts. .
Un certain nombre de fonctionnalités additionnelles sont également disponibles(comme Preprocessor macros etun comparateur de Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Por lo tanto, necesitará instalar dos scripts, uno para generar el archivo para que el usuario lo guarde y otro para mostrar el rompecabeza cuando el usuario haga click en el vínculo del archivo guardado.
Vous avez d'abord besoin d'installer deux scripts, un pour générer un fichier de sauvegarde pour l'utilisateur, et un pour afficher le casse-tête quand l'utilisateur clique sur le lien dans le fichier sauvegardé.Este script es generado por« gdb» una vez que se han ejecutado los dos scripts precedentes. Este script está pensado para las órdenes reales necesarias para conectar a una aplicación que se está ejecutando remotamente.\tshell sleep 5\tesperar a que se inicie el programa remoto\ttarget remote…\tconectarse al depurador remoto\tcontinue\t[opcional] ejecutar la depuración hasta el primer punto de interrupción.
Ce Ahora la instalación de tus dos pequeñas scripts ha terminado.
L'installation de nos deux petits scripts est terminée.Normalmente estos«scripts» arrancan uno o dos programas en segundo plano, por ejemplo xconsole.
En cuestión de dos días laborables realizamos 137 scripts de prueba con una cobertura del 100% y sin ningún defecto detectado.
En deux jours ouvrés, nous avons exécuté les 137 scripts de test avec une couverture complète, sans trouver aucun défaut.».Xdialog y dialog son dos utilidades clásicas que permiten mejorar tus scripts de shell con una interfaz de usuario gráfica.
Xdialog et dialog sont deux utilitaires classiques destinés à doter vos scripts shell d'une interface graphique.Xdialog y dialog son dos utilidades clásicas que permiten mejorar tus scripts de shell con una interfaz de usuario gráfica.
Résumé: Xdialog et dialog sont deux utilitaires classiques destinés à améliorer vos scripts shell par une interface graphique.El scripts ejecuta el ssh-agent y captura las dos primeras líneas en el fichero agent_info.
Dialog: shells que hablan Resumen:Xdialog y dialog son dos utilidades clásicas que permiten mejorar tus scripts de shell con una interfaz de usuario gráfica.
Dialog: des shells qui parlentRésumé: Xdialog et dialog sont deux utilitaires classiques destinés à améliorer vos scripts shell par une interface graphique.Un conjunto gratuito de scripts de shell que le ayuda a generar reglas de iptables para 2.4.x de Linux y los núcleos nuevos, diseñados para funcionar en ordenadores con una o dos tarjetas de red.
Un ensemble gratuit de scripts shell qui vous aide à générer des règles iptables pour Linux 2.4.x et les nouveaux noyaux, conçus pour fonctionner sur des hôtes avec une ou deux cartes réseau.Por el momento, las dos partes, cliente y servidor están escritas en Perl y el script del servidor actúa como un programa CGI. g00gle CrewBots- from the paper g00gle CrewBots is a set of two POC python scripts allowing set up communication channels over the g00gle.
A l'heure actuelle,les parties cliente et serveur sont toutes deux écrites en Perl et la partie serveur fonctionne en tant que Este script define dos conjuntos de caracteres.
Ce script définit deux ensembles de caractères.Este script arrancará dos clientes xterm, un oclock, y configura el color de la ventana raíz(el fondo) a midnightblue.
Ce script va lancer deux clients xterm, un oclock, et mettre comme couleur de fond du midnightblue.El se ejecuta en dos lugares: el script de entrada y la aplicación.
L'amorçage se fait en deux endroits: le script d'entrée et l'application.Ejecutaremos dos veces este script, una con el ajuste zend. enable_gc habilitado, y en la otra deshabilitado.
Nous allons lancer ce script 2 fois, une fois avec zend. enable_gc à on, et une fois à off.La carga es en dos etapas: primero un script desde initrd copia el sistema de archivos raíz des de la flash a tmpfs y hace de esta la nueva raíz, después ejecuta init de la forma habitual.
Il s'amorce en deux étapes: tout d'abord, un script de l'initrd copie le système de fichiers racine de la carte Flash vers tmpfs et fait de tmpfs la nouvelle racine, puis init s'exécute comme d'habitude.Cuando un nuevo paquete de linux-image de Debian es instalado,/etc/init. d/dmakms se ejecuta vía un script de enlace de postinst con dos argumentos,'start'y'version string' del kernel Linux para el cual debe preparar los nuevos paquetes de módulos.
Lorsqu'une nouvelle linux- image Debian est installée, /etc/init.d/dmakms s'exécute au moyen d'un script attaché suivant deux arguments,'start'et la'version- string' correspondant au noyau linux précis pour lequel le module est destiné à être construit.El archivo include/config.inc. php también previene que el script de instalación se ejecute dos veces: si se ejecuta el instalador, se comprueba si el archivo de configuración existe- en caso afirmativo, el instalador se detiene y redirige al usuario a la página índice.
Le fichier include/config.inc. php empêche aussi que le script d'installation soit lancé une deuxième fois: si l'installeur est lancé,Esto produce dos matrices, MiMatriz y MiOtraMatriz, que son enviadas al script PHP.
Cela produira deux tableaux de variables, MonTableau et MonAutreTableau, qui seront envoyés au script PHP.Cuando he verificado las diferencias, se trataba de dos caracteres en una línea de un script. No he pensado que fuese muy grave, por lo que he usado'rpm--install--force*. rpm'y no he vuelto a tener un solo problema.
J'ai vérifié les différences entre eux et il s'agissait de 2 caractères dans une ligne de script. Ceci n'ayant pas l'air d'être très grave, j'ai tapé'rpm-- install-- force*. rpm'et je n'ai eu aucun problème depuis.Veamos ahora dos ejemplos más: Un conversor numérico de binario a decimal El script b2d convierte un número binario(e.g 1101) a su equivalente en decimal.
Prenons deux nouveaux exemples: Un convertisseur de nombre binaire en nombre décimal Le script b2d convertit un nombre binaire(tel que 1101) en nombre décimal.El script genera piernas al azar, que se componen por dos lugares al azar(año, lng) en un área fija en los Países Bajos. Estas ubicaciones pueden no ser direcciones reales, también pueden estar en medio de un bosque o un lago.
Le script génère jambes aléatoires, qui sont constitués par deux emplacements aléatoires(ans, GNL) dans une zone fixe aux Pays-Bas. Ces emplacements ne peuvent pas être des adresses réelles, ils peuvent aussi être au milieu d'une forêt ou d'un lac.Como paso entre las dos secciones anteriores, quizá desee asignar teclasno utilizadas en su teclado a un script o a una orden dcop. El siguiente ejemplo asignará las dos teclas añadidas en para ir a los escritorios virtuales anterior o siguiente, para lo cual necesitará dos funciones DCOP tal y como se refleja en.
Pour relier les Lo que PHP hace con estos errores depende de dos directivas más de php. ini. display_errors controla si el error es mostrado como parte de la salida del script.
Comment PHP traite ces erreurs dépend de deux directive php. ini supplémentaire. display_errors détermine si le message d'erreur est affiché dans la sortie du script.
