Exemples d'utilisation de Dos tomates en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tengo… dos tomates.
Deux tomates.¡Dos tomates por 60 centavos!
Tomates, deux pour 50 cents!Quince, dos tomates.
Quinze, 2 tomates.Dos tomates, dos langostas.
Deux tomates. Esta playa se encuentra en el noroeste de Algarve Más info»Mostrar en el mapa» Praia dos Tomates Es larga playa.
Cette plage est située dans le nord-ouest de le Algarve Plus d'informations»Montrer sur une carte» Praia dos Tomates C'est un long plage.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Hay dos tomates.
Il y a deux tomates.Dos tomates, dos langostas,dos gansos, dos salsas carbonara, dos vientres de cerdo cordero y dos degustaciones.
Deux tomates, ¡Son dos tomates en la tienda orgánica!
C'est le prix de deux tomates chez Whole Foods!D Referencia: reglamento(CEE) n° 1203/90 del Consejo relativo a las medidas de ayuda a laproducción de productos transformados a base de tomate, DO L 119 de 11.5.1990 y Bol. CE 5 1990.
D Référence: règlement(CEE) n° 1203/90 du Conseil concernant des mesures relatives à l'aide à la production deproduits transformés à basede tomates- JO L 119 du 11.5.1990 et Bull.Un kilo de ketchup equivale a dos kilos de tomates.
Si no hay escarcha, este año vamosal mercado a vender… los tomates dos o tres semanas antes que los demás.
S'il ne gèle pas,cette année nous vendrons… nos tomates au marché deux semaines avant les autres.Aún tengo algunos tomates, limones, dos manzanas, cebollas, ajos, queso.
J'ai encore quelques tomates, des citrons, deux pommes, des échalotes, des oignons, de l'ail, du fromage.Un joven agricultor muy endeudado, padre de dos hijos, plantó tomates en sus invernaderos.
Un jeune fermier avec une large dette et deux jeunes enfants avait planté des tomates dans ses serres.Los tomates se clasifican en dos hábitos principales del crecimiento: determinante e indeterminant.
Des tomates sont classifiées dans deux habitudes principales de croissance: déterminant et indeterminant.Limpiar los tomates y cortar algunos en dos.
Lavez les tomates cerise et coupez quelques unes en deux.Agregue los tomates asados y saltee durante dos minutos.
Ajouter les tomates grillées et faire sauter pendant deux minutes.Rociar con dos cucharadas de aceite de olive los tomates.
Versez deux cuillérées d'huile d'olive sur les tomates.Siempre y cuando seas gentil cuandome veas con… uno, dos o siete de los tomates mas jugosos de Point Place.
Aussi longtemps que ce sera cool pourtoi quand tu me verras avec… 1, 2 ou 7 des tomates les plus juteuses de Point Place.La ganancia de la señora Anete es inferior a la de la fábrica,pero es suficiente para intercambiarla por un kilo de tomates y por dos kilos de carne de cerdo en este caso.
Le profit de Mme Anete est plus petit que le profit de l'usine,mais suffisant pour être échangé contre un kilo de tomates et deux kilos de viande- ici, de la viande de porc.Vamos a necesitar algo de azúcar marrón, un poco de mantequilla un poco de sal, aceite, vinagre, algunos huevos, una taza de tomates leche… y dos tazas de-- Lo siento mucho.
Nous allons avoir besoin de sucre brun, un peu de beurre, un peu de sel, huile de cuisson, vinaigre,quelques oeufs, quelques tomates et deux tasses de.Si este año va bien, llevaré los tomates bien maduros al mercado dos o tres semanas… antes que los demás.
Si ça marche je viendrai au marché avec des tomates mûres… deux ou trois semaines avant tout le monde.Bueno, el mejor ejemplo que conozco es un estudio de 79.000 hombres, seguidos durante 20 años,en el que se encontró que los hombres que consumen tomates cocidos dos o tres veces a la semana tenían una reducción de hasta un 50% en el riesgo de desarrollar cáncer de próstata.
Et bien, le meilleur exemple que je connaisse est une étude portant sur 79000 hommes, suivis pendant20 ans, dans laquelle on a trouvé que ceux qui ont consommé des tomates cuites deux à trois fois par semaine avaient jusqu'à 50% de réduction Los Estados miembros podrán dividir el umbralnacional previsto para los tomates en dos subumbrales, a saber, por una parte, tomates para la transformación en tomates pelados enteros y, por otra parte, para la transformación en otros productos del tomate.
Les États membres peuvent diviser le seuilnational prévu pour les tomates en deux sous-seuils, à savoir Tomate dos semanas.
El primer paso es cortar el tomate en dos mitades.
Tengo cuatro en la seis. Pollo y tomate y dos wafles.
Quatre personnes table 6, Poulet et tomate, deux gaufres.Tenemos tostadas con mantequilla, jugo de tomate, y dos aspirinas.
On a des toasts beurrés, du jus de tomate, et deux aspirines.Tan pronto como estés aquí, tomate uno o dos días de relax.
Necesito dos aspirinas, zumo de tomate y salsa inglesa.
Je veux deux aspirines, du jus de tomate et de la sauce Worcestershire.Cortamos el tomate en dos mitades y untamos las rebanadas por ambos lados, opcionalmente se le puede untar también el ajo.
Couper la tomate en deux et frotter les tranches des 
