Exemples d'utilisation de Durará más en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Durará más tiempo.
Il durera plus longtemps.Me temo que durará más que eso.
Ça prendra plus longtemps.Durará más tiempo.
Ça durera plus longtemps.Saca una foto durará más,?
Une photo pour éterniser l'instant?Durará más de seis horas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
duró dos
durar más tiempo
duró seis
duró cuatro
el tiempo que duredura el vuelo
duró tres años
durar mucho tiempo
tiempo duraráduró dos horas
Plus
Utilisation avec des adverbes
duró más
duró casi
duró mucho
que duró más
duró menos
duró aproximadamente
cómo durar más
a durar mucho
para durar más
duró poco
Plus
Utilisation avec des verbes
Lo haré antes de irme. Durará más.
Avant de partir, ça durera plus.El vuelo durará más de tres horas.
Toma una foto, durará más.
Prends une photo, ça dure plus longtemps.Mi puta durará más que tu caviar.
Haz una foto, durará más.
Esa moratoria durará más o menos cinco años, así que estamos de acuerdo con eso.
Cette période durera plus ou moins 5 ans, donc cela nous convient.Saca una foto. Durará más.
Prends une photo, ça durera plus longtemps.Protege el colchón de manchas y suciedad, por lo que durará más.
Protège le matelas des taches et la saleté, de sorte que durera plus longtemps.Su cuerpo, el de Alaric, durará más que el de ella.
Ce corps, celui d'Alaric, tiendra plus longtemps qu'elle.El cabello brillará maravillosamente y el color(teñido) durará más.
Les cheveux brilleront magnifiquement et la couleur(teintée) durera plus longtemps.Y su camiseta favorita durará más tiempo.
Et votre t-shirt préféré durera plus longtemps.Creo que nuestra relación durará más si Vd coge su propia cuenta la primera vez.
Et notre relation durera plus si le premier soir vous payez votre part.Sí, pero el tatuaje durará más.
Oui, mais le tatoo durera plus longtemps.¿Quieres un esmalte que durará más tiempo?
Vous souhaitez un glaçage qui durera plus longtemps?Tomen una foto,¿por qué no?¡Le durará más!
Prenez une photo, ça dure plus longtemps!Sólo te diré que esa salchicha durará más que los calcetines.
Faut savoir que vos saucisses dureront plus longtemps que les chaussettes.Si es demasiado gruesa, la filtración durará más tiempo.
S'il est trop épais, la filtration durera plus longtemps.Tengo carne en el congelador que durará más que ella.
Ma viande surgelée tiendra plus longtemps qu'elle.El"reinado" de Thorez sobre el PCF durará más de 30 años.
Le« règne» de Thorez sur le parti dure plus de trente ans.Esto será más frecuente. Y durará más tiempo.
Ce sera Esto mantendrá su hamaca limpia, seguro, y durará más de largo.
Ceci maintiendra votre hamac propre, sûr, et il durera plus longtemps.El microviaje se realizará en un solo día y durará más de medio.
Le micro-voyage seraréalisé en une seule journée et durera plus d'une demie journée.Salvo que lo autorice el Fiscal General,la investigación no durará más de seis meses.
Las diferencias normales"Love" dos ytres veces consecutivas durará más tiempo que el primero.
Les différences normales"Rencontres" 2 et3 fois consécutives dureront plus longtemps que la première.
