Que Veut Dire DURARÁ MUCHO en Français - Traduction En Français

• longtemps
• durera
• va durer longtemps
• durera beaucoup
• ça durera
• ça va durer longtemps
• va durer
• durer longtemps

Exemples d'utilisation de Durará mucho en Espagnol et leurs traductions en Français

Eso durará mucho.
Ça peut durer longtemps.

Te lo estoy diciendo. No durará mucho.
Je te Ie dis, ca ne durera pas.

Durará mucho esta historia?
Ça va durer longtemps?

Esto no durará mucho.
Ça va pas durer.

Aunque ambas sabemos que eso no durará mucho.
Mais on sait que ça ne durera pas.

No durará mucho.
Rien de tout ça ne durera.

¿La revisión durará mucho?
Cette analyse va durer longtemps?

No durará mucho.
Ça va pas durer longtemps.

El mercado de huevos no durará mucho.
Le marché des œufs ne durera pas.

No durará mucho, ya verás.
Ca va pas durer longtemps, tu verras.

Éste no durará mucho.
Celui-là va pas durer longtemps.

Esto está tranquilo ahora, pero no durará mucho.
C'est calme, mais ça ne durera pas.

¿Cree que durará mucho de esa forma?
Ça va durer longtemps comme ça?.

La carne que han traído no durará mucho.
La viande de la 1 ère bête ne durera pas.

Y eso no durará mucho si estalla la guerra.
Ca ne durera pas, si la guerre éclate.

Sucede, pero no durará mucho.
Ca arrive, mais ça ne durera pas.

Un arma no durará mucho en las calles.¿Qué más?
Une arme ne reste pas longtemps dans les rue de Chinatown. Ensuite?

Tu patrón no durará mucho.
Ton patron ne va pas durer longtemps.

Su poder no durará mucho y los Ángeles estarán con usted pronto. Lo siento.
Votre énergie ne durera pas, et les Anges seront avec vous bientôt.

La guerra no durará mucho.
La guerre ne va plus durer longtemps.

Cualquier sentimiento que Ariadne tenga por él, no durará mucho.
Peu importe les sentiments d'Ariane à son égard, ils ne vivront pas longtemps.

Lo haré, pero no durará mucho, les advierto.
Oui, mais je n'attendrai pas longtemps, je vous préviens.

Blake está estable ahora, pero eso no durará mucho.
Son état est stationnaire, mais ça ne va pas durer.

Sr. Juergens, Bob no durará mucho en el mundo real.
Juergens, Bob ne sera pas longtemps dans le monde réel.

Los cylones están en estado de shock, pero no durará mucho.
Les Cylons sont en état de choc mais pas pour longtemps.

Sí, pero como todas las hijas guapas no durará mucho a nuestro lado.
Bien sûr. Comme toutes les belles filles, elle ne restera pas longtemps avec nous.

¡Lo sé!- Pero sabemos que no durará mucho.
Je sais, mais tu sais aussi bien que moi que ça va pas durer longtemps.

Esta huelga de hambre no durará mucho más.
Cette grève de la faim ne va pas durer longtemps.

Con tantos caballos de potencia, no durará mucho.
Ça bloque mais avec tous ces chevaux, ça ne durera pas.

Pero siempre me decía,"No te preocupes, no durará mucho.
Mais il me disait toujours.;"T'en fais pas,"ça ne durera pas.

Comment utiliser "durará mucho" dans une phrase en Espagnol

Matrimonio durará mucho más como cliente.

Una buena brújula durará mucho tiempo.

Pero tampoco durará mucho así que.!

¿cree que esto durará mucho aún?

Figo (31) tampoco durará mucho más.?

"Ese rango durará mucho más", dijo.

Este indudablemente nos durará mucho mas.

-No durará mucho -dijo Harry, bostezando.

Pero esto no durará mucho más tiempo.

Pero esta situación no durará mucho tiempo.

Comment utiliser "va durer longtemps, longtemps, durera" dans une phrase en Français

Honnêtement, je ne sais pas si ça va durer longtemps la 3D.

J'utilise Money depuis longtemps sur Windows...

Nous n'avons pas vécu longtemps ensemble.

J'espère bien qu'il durera plus longtemps...

promenades Pas longtemps décharger vos bagages.

Plus longtemps dans cet écueil est.

Cette création durera toute une vie.

Ca va durer longtemps que je vois aussi bizarre ?

Notre vol Amsterdam-Lima durera environ 13h...

Est-ce que cela va durer longtemps ni la plaine empoussiérée