Que Veut Dire EFICIENTES COMO en Français - Traduction En Français

• efficaces que
• efficaces comme

Exemples d'utilisation de Eficientes como en Espagnol et leurs traductions en Français

Las reglamentaciones deberían ser tanto eficientes como eficaces.
La réglementation devrait être à la fois efficace et efficiente.

Electrodomésticos eficientes como refrigeradores y calentadores de agua.
Appareils ménagers efficaces, comme les réfrigérateurs et les chauffe-eaux.

Porque mis procesos mentales no son tan eficientes como antes.
Parce que mon processus de pensée n'est plus aussi fiable qu'avant.

En tales situaciones, utilice herramientas eficientes como la herramienta Remo Recover Windows para recuperarlas de manera eficiente independientemente de las razones.
Dans de telles situations, utiliser un outil efficace comme l'outil Remo Recover Windows pour les récupérer efficacement indépendamment des raisons.

Y de ese grupo selecto, sólo algunos son eficientes como Traderush Trading.
Et de ce que quelques privilégiés, seuls certains sont efficaces que Traderush.

Sin embargo, con la energìa elèctrica producida por las instalaciones màs eficientes como la de las centrales con ciclo combinado, el cotejo de las emisiones globales para los diferentes tipos de motorizaciòn: elèctrica, dièsel, gasolina, gas, conduce a resultados decididamente favorables a la soluciòn elèctrica.
Mais avec l'énergie électrique produite dans les installations les plus efficaces, telles que les centrales à cycle combiné, la comparaison des émissions totales pour les différents types de motorisation, électrique, diesel, essence, gaz, donne des résultats décidément favorables à la solution électrique.

Has de esperar aquí porque los chicos del escáner no son tan eficientes como yo.
Tu dois trainer ici parce que les gars du CT ne sont pas aussi efficaces que moi.

Un sistema geotérmico es más de tres veces tan eficientes como el sistema convencional más eficiente..
Un système géothermique est plus de trois fois plus efficace qu'un système conventionnel.

Según se afirmaba, las primeras tendrían, costos unitarios menores que las segundas, pero el problema a ese respecto es, como siempre, la suposición de que las empresas japonesas seguirían siendo tan eficientes como las americanas, pese al proteccionismo.
On prétendait que le premier aurait des coûts unitaires inférieurs à ceux du second. Mais le problème vient, comme toujours, de l'affirmation prétendant que les sociétés japonaises continueraient d'être plus efficaces que les firmes américaines, malgré ce protectionnisme.

En términos generales, los impuestos al consumo(como el IVA) no son tan eficientes como los impuestos directos para lograr las metas de redistribución.
De manière générale, les taxes sur la consommation(telles que la TVA) sont moins efficaces que les impôts directs aux fins de la redistribution.

Mejor comunicación El audio y el vídeo HD permiten interacciones ricas; son tan eficientes como una reunión presencial.
Meilleure communication L'audio et la vidéo HD enrichissent les interactions, les rendant aussi efficaces qu'une réunion sur site.

La mayoría de los paneles solares no son tan eficientes como podrían ser, y algunos sólo convierten tan poco como 40% de la energía potencial del sol.
La plupart des panneaux solaires ne sont pas aussi efficaces qu'ils pourraient l'être, et certains ne convertissent aussi peu que 40% de l'énergie potentielle du soleil.

Los puntos de enlace de ligands alostéricos no se restringen sterically, que es la ventaja, e indican que son tan eficientes como el agonista competitivo tradicional.
Les accepteurs des ligands allostériques ne sont pas limités sterically, qui est l'avantage, et indiquent qu'ils sont aussi efficaces que l'agoniste compétitif traditionnel.

Se están adoptando técnicas de gestión más eficientes como las cuotas por esfuerzo, las cuotas individuales transferibles y la limitación del acceso a las zonas de pesca.
On est en train d'adopter des techniques de gestion plus efficientes, telles que les quotas d'activité, les contingents individuels transférables et la limitation de l'accès aux pêcheries.

Por lo tanto, aceptamos nuestra responsabilidad común de velar por que las Naciones Unidas sean tan eficientes como sea preciso para poder trabajar en pro de estos objetivos.
Par conséquent, nous acceptons notre responsabilité commune à veiller à ce que l'ONU soit aussi efficace que nécessaire dans la poursuite de ces objectifs.

No obstante, las empresas nacionales de los países en desarrollo pueden ser a veces tan eficientes como las filiales de las ETN(o aun más que ellas), en parte porque conocen mejor el país, tienen autonomía de gestión y gozan de mayor libertad para abastecerse de tecnologías y de factores de producción.
Il n'en reste pas moins que les entreprises autochtones des pays en développement sont parfois aussi- voire plus- efficaces que celles qui sont affiliées à des sociétés transnationales, en partie parce qu'elles connaissent mieux les conditions locales que leur gestion est autonome et qu'elles ont une plus grande marge de manoeuvre quant aux sources de technologie et de facteurs de production.

No son equivalentes a sus hermanos Melquisedek en el brillo de su versatilidad, pero son aún más confiables y eficientes como gobernantes y administradores previsores.
Ils n'atteignent pas la brillante variété de talents de leurs frères Melchizédeks, mais ils sont même plus dignes de confiance et plus efficaces comme chefs et administrateurs prévoyants.

También se debatirá acerca de la importancia del acceso a sistemas de logística eficientes como requisito para que los países en desarrollo se integren mejor en las cadenas mundiales de suministro.
L'importance de l'accès à des systèmes de logistique commerciale efficaces comme préalable à une meilleure intégration des pays en développement dans les chaînes mondiales d'approvisionnement sera également analysée.

A la luz de lo que se dijo anteriormente acerca de hacer que nuestros procedimientos sean tan eficientes como resulte posible, exhorto a los miembros a que respeten el horario.
Compte tenu de ce qui a été dit précédemment afin que nos travaux soient aussi efficaces que possible, je prie instamment les membres de respecter l'heure indiquée.

Este tipo de problemas pueden ser resueltos por el método del Simplex, sin embargo existen otros métodos más eficientes como por ejemplo el algoritmo de Dijkstra o el de Bellman-Ford.
Ce type de problèmes peut se résoudre moyennant la méthode du Simplexe, cependant, il y a d'autres méthodes plus efficaces comme l'algorithme de Dijkstra ou celui de Bellman-Ford.

Los pagos nacionales de la empresa subsidiaria del país Z estaban ya completamente automatizados y eran tan eficientes como los de la empresa matriz, pero utilizaban estándares nacionales completamente diferentes e incompatibles.
Les paiements nationaux de la filiale du pays« Z» étaient déjà complètement automatisés et tout aussi efficaces que ceux de la société mère, mais utilisaient des normes nationales totalement différentes et incompatibles.

Maraiders. La versión actualizada de los Merodeadores, Maraiders son agradables para ser capaz de golpear las unidades de aire y tierra bio, sin embargo, para suelo, no son tan eficientes como fanático urdimbre o perro diablo. Recomiendo ahorrando para lanceros acechador en cambio, como su armadura los hace más difíciles de matar.
Maraiders. La version améliorée de Maraudeurs, Maraiders sont belles pour être en mesure de frapper unités bio air et du sol, Mais pour sol, ils ne sont pas aussi efficaces que fanatique de chaîne ou un chien de diable. Je recommande à économiser pour lanciers Stalker plutôt que leur armure qui les rend plus difficiles à tuer.

Sí. No es tan eficiente como alguna otra de sus técnicas.
Elle est moins efficace que leurs autres techniques.

Parece ser el Sr. Quinn que no fue tan eficiente como prometió.
On dirait que M. Quinn n'était pas aussi efficace que prévu.

Ya sé, usted tan eficiente como siempre.
Je sais, vous avez juste été efficace comme d'habitude.

Eso no puede ser tan eficiente como el uso de Gmail.
Cela peut ne pas être aussi efficace que l'utilisation de Gmail.

Apoyo Traderush- lo más rápido y eficiente como la banca Traderush.
Soutien Traderush- aussi rapide et efficace que la banque Traderush.

Es tan eficiente como pulcro.
Il est aussi efficace qu'il est propre.

Esta investigación ha sido tan eficiente como un submarino con cortinas!
Cette enquête est aussi efficace qu'un sous-marin portes ouvertes!

Verá, el DPNY no es tan eficiente como la SSR con los registros, lo cual es mucho decir, porque nuestros expedientes son una ruina.
Voyez-vous, le NYPD n'est pas aussi efficace que le SSR pour la tenue des dossiers, ce qui dit quelque chose, car nos fichiers sont une épave.

Comment utiliser "eficientes como" dans une phrase en Espagnol

"Queremos ser tan eficientes como Amazon".

Pero, ¿son asesinos tan eficientes como creemos?

Operadores tan eficientes como Jazztel hay pocos.

¿Son estos desplazamientos tan eficientes como deberían?

Son tan poco eficientes como tan visualmente impactantes.

¿Son tan válidas y eficientes como los hombres?

eficientes como son las subastas y los concursos.

Sus técnicas son tan eficientes como de sanguinarias.

Elección de productos eficientes como OMO Super Concentrado.

- No son tan eficientes como las paramétricas.

Comment utiliser "efficaces que" dans une phrase en Français

Tâchons d’être aussi efficaces que possible.

Chose extrêmement efficaces que d'être aimé.

Plus efficaces que d'une forte est.

Aussi efficaces que des attaches visibles.

Certaines sont plus efficaces que d'au...

Certains sont plus efficaces que d'autres.

Bien plus efficaces que les miens..."

Certaines sont plus efficaces que d'autres.

quelques gags, plus efficaces que d'autres.

Aussi efficaces que les cosmétiques conventionnels.