Exemples d'utilisation de El nódulo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mira el nódulo elongado.
Y la señal del hacker viene del Nódulo 5.
Longitud del nódulo ascendente.
El nódulo está lleno de blastos, parece muy agresivo.
Ascensión recta del nódulo ascendente.
Ascension droite du nœud ascendant.Combinations with other parts of speech
Si el nódulo pulmonar solitario queda marcado por NeoSpect, es probable que sea maligno.
Si le nodule pulmonaire unique est marqué par NeoSpect, il est sans doute malin.Horas hora local del nódulo ascendente.
Heures heure locale au nœud ascendant.La"semilla" o núcleo es esencial para el desarrollo del nódulo.
Integridad estructural del nódulo 7 restaurada.
Intégrité structurelle du nœud 7 rétablie.Busque señales de alta(moco), enrojecimiento, o el crecimiento en el nódulo.
Rechercher des signes de décharge(mucus), rougissant, ou Integridad estructural en el nódulo 7 restaurada.
Intégrité structurelle du nœud 7 rétablie.El Nódulo es la principal actividad técnica de la Spaceguard Foundation.
Le SCN est Esta es una coloración de Giemsa del nódulo del cuello de Angela.
El nódulo volvió a aparecer 15 años después y creció siempre más a pesar de las curaciones.
Le nodule a réapparu après 15 ans et grossissait toujours davantage, malgré Podemos comparar su computadora…-… con el nódulo de línea del área?
De ese modo, las operaciones del Nódulo han contribuido a mejorar cuantitativa y cualitativamente la base de datos dinámica de los objetos cercanos a la Tierra conocidos.
Ainsi, les opérations du SCN ont contribué à améliorer tant quantitativement que qualitativement la base de données dynamiques sur les géocroiseurs connus.Para discriminarlos es suficiente seleccionar el nódulo correspondiente en el árbol principal.
Pour Por la textura del bulto, puedo decirle que deberíamos preparar una tumorectomía y una disección auxiliar del nódulo. o mastectomía.
Selon la texture de la grosseur, il faudra mettre prévoir une lumpectomie et la dissection des nodules ou une mastectomie.Apertura de la parte superior del nódulo con una aguja estéril ayudará a que desaparezca.
Ouverture du sommet du nodule avec une aiguille stérile aidera à s'en aller.Se trata de un proyecto internacionalde investigación en la Zona Clarion-Clipperton en la provincia del nódulo del Océano Pacífico.
Il s'agit d'un projet de rechercheinternational mené dans la province nodulaire de la Zone de Clarion-Clipperton dans l'océan Pacifique.La plupart des autres listes du SCN sont statiques et mises à jour manuellement.L'ajout d'une scintigraphie avec NeoSpect à Junto con Martin Flack descubrió el nódulo sinoauricular que es donde las contracciones cardiacas se originan.
Avec Martin Flack, il découvrit le nodule sinoauriculaire, d'où Asfixia o sepultamiento de la faunabentónica alrededor del sitio de extracción del nódulo, donde la nube de sedimentos se deposita;
Étouffement ou ensevelissement de la faunebenthique hors du site d'enlèvement des nodules, à l'endroit où se dépose le panache de sédiments;Le nom spécifique honore le collectionneur Moacir Marques de Castilho, qui en 1966a fait don du nodule de craie contenant le fossile.Si el labio tiene blando visible orevelado aumentado del nódulo o las úlceras persistentes, después podría ser sospechado para ser SCC invasor. La superficie de la célula epitelial tiene parakeratin.
Si la languette a l'offre visible oudéveloppement agrandi de nodule ou les ulcères persistants, alors il pourrait soupçonner pour être SCC invasif. La surface de la cellule épithéliale a le parakeratin.Material técnico: creación de bases de datos espaciales con series de datos básicos ytemáticos para el nódulo de la CEPA de la Infraestructura Regional Africana de Información Geoespacial(1);
Supports techniques: création de bases de données spatiales sur des fichiers de données générauxet thématiques pour le nœud de liaison CEA de l'infrastructure régionale africaine de données géospatiales(1);
