Que Veut Dire NODULE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• nódulo
• el nódulo
• nódulos
• con nódulos

Exemples d'utilisation de Nodule en Français et leurs traductions en Espagnol

Peau Nodule au site d'injection.
Piel Nódulos en el lugar de inyección.

Le neuf de carreau sur un nodule de données.
Nueve de diamantes en un nodo de datos.

Un nodule bénin est habituellement asymptomatique.
Tonttu, generalmente un tutelar benigno.

Le rapport de la pathologie sur la biopsie de votre nodule.
El informe patología para la disección de tus ganglios.

Ce nodule contient des données de navigation borgs.
Este nodo contiene datos navegacionales Borg.

Derrière les oreilles a un nodule qui contient une toxine.
Detrás de los oídos tiene una protuberancia que contiene una toxina.

Fièvre, nodule au site d'injection, hématomes, œ dèmes des jambes douleur dans les jambes, douleur, douleur de l'abdomen et de la poitrine.
Fiebre, bulto en el lugar de inyección, hematomas, edema en piernas Dolor de piernas, dolor, dolor abdominal y de pecho.

C'est une coloration au Giesma du nodule dans le cou d'Angela.
Esta es una coloración de Giemsa del nódulo del cuello de Angela.

On dirait le nodule de commande d'un système de téléguidage.
Parece un nodo de control de un sistema de guía.

On peut provoquer une panne dans le nodule d'image satellite.
Podemos provocar una avería en este nodo de imágenes de los satélites.

Pour ne pas tomber dans l'effet nodule, il faudrait éviter de rejoindre le niveau thermique qui amorce la pyrolyse des carbonates.
Para no caer en el efecto carbonato, se debería evitar de alcanzar el nivel térmico que inesca la pirolisis de los carbonatos.

La région peut apparaître irrégulières, ou peut se présenter comme un nodule solitaire ou un groupe de papules.
El área puede parecer irregular, o puede presentarse como un nódulo solitario o un grupo de pápulas.

Ouverture du sommet du nodule avec une aiguille stérile aidera à s'en aller.
Apertura de la parte superior del nódulo con una aguja estéril ayudará a que desaparezca.

Le rapport présente un tableau de ces collectes, avec taux d'abondance, type de nodule et fourchettes de profondeur.
El informe incluye un cuadro con información sobre diversos temas, incluidas las gamas de abundancia, el tipo de nódulos y las gamas de profundidad.

Le spécimen type a été découvert dans un nodule de calcaire et consiste en la portion antérieure incomplète d'un crâne.
El espécimen tipo fue descubierto en nódulos de piedra de arcilla y consiste en la porción anterior de un cráneo.

Bien que rare, le tissu adipeux se concentre habituellement et affecte la zone du tronc comme un nodule unique ou de multiples nodules.
Aunque poco frecuente, el tejido graso típicamente concentrados y afecta a la zona del tronco como un nódulo único o como múltiples nódulos.

Égratignure, cicatrice, tissu anormal, nodule cutané, présence de très petits kystes, peau sèche et fragile.
Marcas de rascado, cicatrices, tejido anormal, bultos en la piel por traumatismos, quistes muy pequeños en la piel, piel seca y frágil.

Les réactions post-vaccinales couramment rapportées sont un oedème diffus et/ ou un nodule induré, douloureux, au point d'injection.
Las reacciones post-vacunación descritas más frecuentemente son una inflamación difusa y/ o nódulo endurecido, acompañados de dolor, en el lugar de la vacunación.

Un nodule pulmonaire, par définition, est inférieure à 3 cm de diamètre et qui se trouve généralement au-delà des bronches segmentaire bronchoscopie visualisé.
Un nódulo pulmonar, por definición, es de menos de 3 cm de diámetro y una que normalmente está más allá de los bronquios segmentarios broncoscópicamente visualizado.

Cependant, autre que la présence d'une masse ou un nodule sous la peau, la plupart des chiens ne montrent d'autres complications.
Sin embargo, aparte de la presencia de una masa o nódulo debajo de la piel, la mayoría de los perros no demuestran otras complicaciones.

L'ajout d'une scintigraphie avec NeoSpect à une tomodensitométrie a amélioré la spécificité de la scintigraphie, permettant au médecin de mieux identifier un nodule malin.
La adición de una prueba con NeoSpect a la TAC aumentó la especificidad de la exploración, lo que facilitó al médico la identificación del nódulo como maligno.

Carcinome épidermoïde la peau commence comme un petit nodule à l'augmentation et son centre se nécrose et se transforme en un ulcère noeud.
Carcinoma de células escamosas la piel se inicia como un nódulo pequeño aumento y su centro se necrosa y se convierte en una úlcera nudo.

Nodule brun-rouge ou jaune qui apparaît généralement chez les nourrissons ou les jeunes enfants et représente une infiltration dense des mastocytes de la partie supérieure du derme.
Nódulo marronáceo-rojo o amarillo que habitualmente aparece en la infancia y que representa un infiltrado denso de mastocitos en la parte superior de la dermis.

La procédure la plus populaire de diagnostic consiste à aspirer un nodule et l'envoyer à un pathologiste vétérinaire pour des tests supplémentaires.
El procedimiento de diagnóstico más popular es la de aspirar un nódulo y lo envía a un patólogo veterinario para su análisis posterior.

Un nodule pulmonaire solitaire(SPN) est un scénario clinique fréquente qui augmente en raison du nombre d'études de radiographie de la poitrine et de la mise en œuvre des programmes de dépistage du cancer du poumon.
Un nódulo pulmonar solitario(NPS) es un escenario clínico frecuente que va en aumento debido a la serie de estudios radiográficos de tórax y la implementación de los programas de cribado de cáncer de pulmón.

Gonflement du membre vacciné dans sa totalité*: réactions de gonflement étendu, nodule au site d'injection, vésicules au site d'injection.
Inflamación en toda la extremidad donde se ha administrado la vacuna*, reacciones de inflamación extensa, bulto en el lugar de la inyección, vesículas en el lugar de la inyección.

Toute lésion(érythemateuse ou de type macule, papule ou nodule croûteux, avec ou sans ulcération, ou d'aspect évoquant une pétéchie, ou une seborrhée) compatible avec le diagnostic, si la maladie est confirmée par biopsie d'un autre organe.
Cualquier lesión( máculas eritematosas y costrosas, pápulas o nódulos, con o sin ulceración, o petequias, o un cuadro similar a la dermatitis seborreica) compatible con el diagnóstico, si se confirma HCL mediante biopsia en otro órgano.

Pour examen scintigraphique lors de suspicion de tumeurs malignes du poumon après un premier dépistage, en association avec la tomodensitométrie ou la radiographie pulmonaire, chez des patients présentant un nodule pulmonaire unique.
Para imágenes gammagráficas cuando existe sospecha de tumores malignos en el pulmón después de una detección inicial, en combinación con escáner de tomografía computarizada(TC) o rayos X de tórax, en pacientes con nódulos pulmonares solitarios.

Si la languette a l'offre visible ou développement agrandi de nodule ou les ulcères persistants, alors il pourrait soupçonner pour être SCC invasif. La surface de la cellule épithéliale a le parakeratin.
Si el labio tiene blando visible o revelado aumentado del nódulo o las úlceras persistentes, después podría ser sospechado para ser SCC invasor. La superficie de la célula epitelial tiene parakeratin.

NeoSpect est indiqué chez les patients présentant un nodule pulmonaire unique(petite lésion ronde dans les poumons) détecté par une radiographie pulmonaire ou une tomodensitométrie(TDM) destinée à vérifier la malignité du nodule cancérogénicité.
NeoSpect se usa en pacientes que tienen un nódulo pulmonar aislado(una lesión pequeña y redondeada en los pulmones), detectado por una radiografía o una tomografía axial computarizada(TAC) del tórax, para comprobar si es o no maligno canceroso.

Comment utiliser "nodule" dans une phrase en Français

Nodule 1 est lisse, frontière bien définie.

Ainsi le nodule peut diminuer voir disparaitre.

Un petit nodule peut occulter autre chose.

Ensuite biopsie qui confirme un nodule cancéreux.

et d’un nodule sur les cordes vocales.

tout lieu nodule terminal du territoire exploré.

Tout nodule n'est pas forcément un cancer.

Écho-endoscopie : nodule hyperéchogène homogène bien limité.

Nodule kystique d’environ 8cm de diamètre ôté.

C'est le nodule tardif qui l'est moins.

Comment utiliser "nódulo, nódulos, el nódulo" dans une phrase en Espagnol

Nódulo subcutáneo profundo por ejemplo iohexol o.

Conclusión: Nódulo retroareolar izquido, de aspecto benigno.

Infección inicial: Nódulo pequeño que puede ulcerarse.

Diciendo que promueven los nódulos en.

Tratamiento del Nódulo Tiroideo por Radiofrecuencia.

Nódulo subcutáneo tras este punto constituye un.

Los nódulos tifoideos son increíblemente frecuentes.

El nódulo gibaforme, vesícula de líquido al tacto, se está resistiendo.

Diagnóstico por PAAF del nódulo de mama.

Empezaremos hoy con explicar el nódulo tiroideo,.