Exemples d'utilisation de Eliminar rápidamente en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Cómo eliminar rápidamente cada otra fila en Excel?
Las soluciones antiparasitarias están formuladas para eliminar rápidamente estos parásitos.
Además, puede eliminar rápidamente las viñetas de varias celdas seleccionadas con un solo clic.
En outre, vous pouvez rapidement supprimer les puces de plusieurs cellules sélectionnées en un seul clic.Para determinar la geometría del borde y para eliminar rápidamente el material desde el borde.
Puede eliminar rápidamente líneas extras, suavizar trazos demasiado definidos y añadir algunos toques finales a su dibujo.
Vous pouvez éliminer rapidement des lignes supplémentaires, adoucir des traits trop nets et ajouter quelques touches finales à votre dessin.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
eliminar la discriminación
eliminar los obstáculos
para eliminar la discriminación
eliminar todas las formas
eliminar la violencia
eliminar la pobreza
eliminar las barreras
para eliminar la violencia
a eliminar la discriminación
para eliminar los obstáculos
Plus
Líneas claras de encabezado: Eliminar rápidamente las líneas horizontales en el encabezado de un documento de Word.
Effacer les lignes d'en-tête: Supprimer rapidement les lignes horizontales dans l'en-tête d'un document Word.Haga clic en los símbolos apareció en la pantalla,ya que ayuda a eliminar rápidamente ciertos bloques.
Cliquez sur les symboles apparaissent sur l'écran,car il contribue à éliminer rapidement certains blocs.A mi regreso decidí eliminar rápidamente los obstáculos restantes.
A mon retour je décidai d'éliminer rapidement les obstacles secondaires.Insta enérgicamente a los gobiernos a que adopten a todos los niveles todas las medidasinmediatas necesarias destinadas a eliminar rápidamente la práctica de los desalojamientos forzosos;
Engage vivement les gouvernements à prendre immédiatement les mesures nécessaires, à tous les niveaux,en vue d'éliminer rapidement la pratique des expulsions forcées;Paño de microfibra, para eliminar rápidamente rastros de untuosidad, grasa y polvo.
Chiffon en microfibre, pour éliminer rapidement les traces de graisse et de poussière.Hay que eliminar rápidamente estas algas puesto que en caso de que proliferen en demasía, desprenden sustancias en el agua y reducen el estado de salud de los acuarios.
Il faut rapidement éliminer ces algues, car en cas de trop grosse croissance elles relâchent des substances dans l'eau et réduisent l'état de santé des aquariums.Justamente durante los viajes es una buena herramienta para eliminar rápidamente la suciedad del objetivo o de un filtro.
Particulièrement lors des voyages,c'est un très bon outil pour supprimer rapidement un peu de saleté de l'objectif ou d'un filtre.Con esta función, puede eliminar rápidamente las marcas de agua insertadas por el Insertar marca de agua Característica de Kutools para Excel.
Avec cette fonctionnalité, vous pouvez rapidement supprimer les filigranes insérés par le Insérer un filigrane fonctionnalité de Kutools for Excel.Mucha gente va a utilizar éstos comosuplementos dietéticos con el fin de eliminar rápidamente la grasa y ayudar a perder peso y lograr los efectos deseados.
Beaucoup de gens vont les utiliser commeles suppléments alimentaires afin d'éliminer rapidement leur graisse et les aider à perdre du poids et d'obtenir les effets souhaités.Insistir en la necesidad de eliminar rápidamente los obstáculos para la puesta en marcha efectiva del proceso de desmovilización y reintegración estatuto de excombatiente, armonización de los grados.
Insister sur la nécessité de lever rapidement les obstacles au démarrage effectif du processus de démobilisation et réinsertion statut du combattant, harmonisation des grades.Por tanto, cuando aparezcan estos efectos adversos o sipor cualquier otro motivo se necesita eliminar rápidamente del organismo el metabolito A771726, se deberá realizar el procedimiento de lavado.
Par conséquent, lorsque de tels effets toxiques surviennent ou lorsque, pour toute autre raison le A77 1726 doit être rapidement éliminé, la procédure de washout devra El calor en la pieza se puede eliminar rápidamente de las piezas moldeadas por inyección con cavidades internas.
La chaleur dans la pièce peut être évacuée rapidement des pièces moulées par injection avec des cavités internes.De ahí la necesidad de una acción concertada para eliminar rápidamente la intolerancia religiosa y la discriminación por motivos de religión.
D'où la nécessité de mener une action concertée pour éliminer rapidement l'intolérance religieuse et la discrimination fondées sur la religion.Su fórmula híbrida permite eliminar rápidamente también excesos de estucado y prepara la superficie para las fases sucesivas.
Sa formule hybride permet d'enlever rapidement les excès de masticage aussi, en préparant la surface pour les étapes suivantes.Además, los Jefes de Estado yde Gobierno subrayaron la necesidad de eliminar rápidamente los obstáculos que impiden la reanudación de entrevistas intercomunitarias operativas.
En outre, les chefs d'Etat etde gouvernement ont souligné le nécessité d'éliminer rapidement les obstacles qui empêchent la poursuite d'entretiens intercommunautaires subtansiels.El ozono y el anión puede eliminar rápidamente los olores y la contaminación insidiosa.
L'ozone et l'anion peuvent rapidement éliminer les odeurs insidieuse et la pollution.Adoptar medidas eficaces para eliminar rápidamente el inaceptable sistema de la no ciudadanía.
Prendre des mesures efficaces pour éliminer rapidement le système inacceptable de la non-citoyenneté.Este tipo de análisis es necesario para eliminar rápidamente los puntos débiles en la red ferroviaria y aumentar con ello la capacidad.
Ces analyses sont nécessaires pour éliminer rapidement les points faibles du réseau ferroviaire et en augmenter ainsi la capacité.Utilice esta opción para eliminar rápidamente partes no deseadas de un clip o para insertar tarjetas de colores u otros medios.
Utilisez cette fonction pour supprimer rapidement des parties indésirables d'un clip ou pour insérer des palettes de couleur ou d'autres média.Borrar Correos duplicados: Esta utilidad ayuda a eliminar rápidamente correos electrónicos duplicados de carpetas de una o varias cuentas de correo electrónico.
Effacer Mails en double: Cet utilitaire permet de supprimer rapidement les courriels en double des dossiers d'un ou de plusieurs comptes de messagerie.El uso de Pointools permitió al equipo eliminar rápidamente los elementos discordantes de los espacios y centrarse en los componentes esenciales.
L'utilisation Nombres duplicados: Con esta utilidad, puede eliminar rápidamente todos los destinatarios duplicados de los campos To/ Cc/ Bcc al mismo tiempo con solo un clic.
Noms en double: Avec cet utilitaire, vous pouvez rapidement supprimer tous les destinataires en double des champs À/ Cc/ Cci en même temps en un seul clic.Mi nombre es: Con esta utilidad, puede eliminar rápidamente sus cuentas de correo electrónico de los campos Para, Cc y Cco al redactar un mensaje de correo electrónico.
Je m'appelle: Avec cet utilitaire, vous pouvez rapidement supprimer vos comptes de messagerie des champs À, Cc et Cci lors de la composition d'un message électronique.
