Exemples d'utilisation de En ejercicio del derecho en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En ejercicio del derecho de réplica.
Droit de réponse Hautes personnalités.Declaraciones formuladas en ejercicio del derecho de respuesta.
En ejercicio del derecho a contestar.
Dans l'exercice de son droit de réponse à la déclaration.Declaraciones formuladas en ejercicio del derecho de respuesta.
En ejercicio del derecho de respuesta, el representante de Cuba formula una declaración.
On traduit aussi
Un representante ha solicitado hablar en ejercicio del derecho a contestar.
Un représentant ademandé à prendre la parole au titre du droit de réponse.En ejercicio del derecho de respuesta formula una declaración el representante del Líbano.
Declaraciones en ejercicio del derecho a contestar.
En ejercicio del derecho de respuesta formula una declaración el representante de Kuwait.
Solicito que la presente declaración en ejercicio del derecho de respuesta sea incluida en el informe de la Conferencia.
Je demande que la présente déclaration soit incluse, au titre du droit de réponse, dans le rapport de la Conférence.En ejercicio del derecho de respuesta, el representante de Israel formula una declaración.
À la 42e séance, le 22 mars 2011, le représentant des États-Unis d'Amérique a fait une déclaration dans l'exercice de son droit En ejercicio del derecho de respuesta, el representante de Myanmar formula una declaración.
À la 15e séance, le 5 mars 2012, les représentants d'Israël et En ejercicio del derecho de respuesta, el representante de la Argentina formula una declaración.
À la 20e séance, le 6 mars 2012, les représentants du Nigéria, En ejercicio del derecho de respuesta, el representante de la Arabia Saudita formula una declaración.
Declaraciones en ejercicio del derecho de respuesta.
Déclarations en exercice du droit de réponse.En ejercicio del derecho a contestar, el representante de la República Islámica del Irán formula una declaración.
Declaraciones en ejercicio del derecho de respuesta.
Formulan declaraciones en ejercicio del derecho de respuesta los representantes de Eritrea y Djibouti.
Le recuerdo que las declaraciones en ejercicio del derecho a contestar están limitadas a 10 minutos y las delegaciones deben formularlas desde su asiento.
Je rappelle 
