Que Veut Dire EN EL CLUSTER en Français - Traduction En Français

• dans le cluster
• cluster

Exemples d'utilisation de En el cluster en Espagnol et leurs traductions en Français

Un Vserver puede incluir volúmenes que residen en cualquier nodo en el cluster.
Un vServer peut inclure des volumes résidant sur n'importe quel nœud du cluster.

Hoy en día la primera reunión en Génova en el cluster del Mediterráneo autopistas del mar.
Aujourd'hui, la première réunion de Gênes dans le cluster Méditerranée autoroutes de la mer.

Como un incógnito Walker, tiene la energía de un niño deslumbrado, Fotos catas, disfrutar de los momentos en el cluster.
Comme un incognito Walker, a l'énergie d'un enfant ébloui, photos de dégustation, Appréciez les moments du cluster.

En el“Cluster”, los puestos de trabajo están circundados por espacio de almacenamiento de gran volumen, para el trabajo apantallado.
Cluster»: les postes de travail sont entourés d‘espaces de rangement pour grands volumes- pour pouvoir travailler en toute tranquillité.

En este caso el valor de importancia(score) asignado a cada documento(i) en el cluster(k) es obtenido aplicando la fórmula siguiente.
Dans ce cas-ci la valeur d'importance(score) assignée à chaque document(i) de la classe(k) est obtenue en appliquant la formule suivante.

Porter dice que los racimos pueden influenciar la competitividad de tres maneras: Pueden aumentar la productividad de las compañías en el cluster.
Porter dit que les agglomérats peuvent influencer la concurrence de trois manières: Ils peuvent accroître la productivité des entreprises dans l'agglomérat.

El nacimiento fue el cinco de Diciembre de 1998 cuando dí una conferencia sobre el proyecto GNU[8] en el Cluster GNU/Linux"CLOWN" en Paderborn, a petición de Tom Schwaller.
Elle est née le 5 décembre 1998 lorsque j'ai pris la parole à propos du projet GNU[8] à la convention GNU/Linux Cluster"CLOWN" à Paderborn à la demande de Tom Schwaller.

Perdones surge en las cargas a Orazio Stella quien Maersk Italie agradeció el trabajo vuelve en los años dentro de la organización y para la contribución garantizada a la realización de los objetivos en Italia y en el Cluster.
Perdones surgit dans les charges à Orazio Stella qui Maersk Italie a remercié pour le travail tourne dans les ans à l'intérieur de l'organisation et pour la contribution garantie à la réalisation des objectifs en Italie et dans le Cluster.

Visualiza el proyecto Expo Milán 2015 La participación de Tagina es evidente en el Cluster Cacao e Cioccolato, y en particular en los stands de Perugina, Lindt e Icam, en los que la empresa ha traducido en materia la imagen popular de estas marcas.
Visualiser le projet Expo Milan 2015 L'intervention de Tagina est évidente auprès du Stand Cluster Cacao et Chocolat, en particulier dans les stands de Perugina, Lindt et ICAM, où la société a traduit en matière ce qui concerne l'image populaire de la marque.

Las oportunidades de mejora de las capacidades tecnológicas que ofrece la presencia de instituciones de I+D en el proceso cluster(por ejemplo, en el cluster automóvil);
Les opportunités d'amélioration des compétences technologiques liées à la présence d'instituts de R&D dans le cadre du processus"cluster"(exemple: cas du"cluster" automobile);

Como un incógnito Walker, tiene la energía de un niño deslumbrado, Fotos catas, disfrutar de los momentos en el cluster.Y nada podría haber sido más atractiva para este explorador que el paisaje elegante de la capital francesa, entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX.
Comme un incognito Walker, a l'énergie d'un enfant ébloui, photos de dégustation, Appréciez les moments du cluster. Et rien n'aurait pu être plus attrayante de cet explorateur que le décor élégant de la capitale Français, entre la fin du XIXe siècle et début du XXe siècle.

Además, haciendo clic en específicas células de la tabla, es posible crear un archivo HTML que incluye todos los contextos elementales en que la palabra en la fila está presente en el cluster correspondiente.
De plus, en cliquant sur cellules spécifiques du tableau, il est possible de créer un fichier HTML montrant tous les contextes élémentaires où le mot en ligne est présent dans le cluster correspondant colonne.

En el cluster marítimo el valor agregado generado de los armadores se confirmó una vez más bien vilmente, mientras que se registró en el sector de los dragados y se prosigue un fuerte aumento incluso el crecimiento del valor añadido en el movimentazione de las mercancías.
Dans le cluster maritime la valeur adjointe engendrée des armateurs s'est confirmée encore une fois plutôt bassement, pendant qu'un fort accroissement a été enregistré dans le secteur des dragages et est poursuivie même la croissance de la valeur ajoutée dans les movimentazione des marchandises.

Propulsar Club de Salerno, que tiene sede a Lugar Umberto I, 1, es presidido de Alfonso Mignone, mientras que Primer Ministro director es Orazio de Nigris."Finalmente- declaró a Mignone con motivo de la institución del nuevo Club- Salerno está en el cluster marítimo y el día de hoy recompensa los esfuerzos del abajo firmante y de cuál casaron este difícil, pero ambicioso proyecto.
Propulser Club de Salerno, qui a siège à Place Umberto I, 1, est présidé d'Alfonso Mignone, pendant que Premier Ministre directeur est Orazio De Nigris.«Finalement- il a déclaré Mignone à l'occasion de l'institution du nouveau Club- Salerno est dans le cluster maritime et la journée d'aujourd'hui récompense les efforts du soussigné et de quel ils ont épousé ce difficile, mais ambitieux projet.

Sobre el frente del empleo, por el contrario, el informe revela que, después de dos años consecutivos de bajo registrado globalmente en los seis puertos belgas, en del 2012 la tendencia se invierte y el empleo directo creció de los +1,6% mismo si tal aumento debió exclusivamente al cluster no-marítimo dado que el empleo en el cluster marítimo resultó estancado.
Sur le front de l'occupation, par contre, le rapport révèle que, après deux ans consécutifs de je baisse enregistré globalement dans les six ports belges, dans le 2012 la tendance on est inverti et l'occupation directe a crû du +1,6% même si tel accroissement a dû exclusivement au cluster pas-maritime vu que l'occupation dans le cluster maritime a résulté stagnant.

El archivo borrado/ perdido aún está disponible en los clusters.
Le fichier supprimé/ perdu est toujours disponible sur les clusters.

Los agentes almacenados en los clusters del agua no pueden ser filtrados.
Les polluants stockés dans la grappe de l'eau ne peut pas être saisis par la technique de filtration.

El cluster se construirá en la séptima Si.
Le cluster sera construit sur la septième Si.

El cluster se construirá en la séptima Sib.
Le cluster lui, sera construit sur la septième également Sib.

El cluster se construirá en la cuarta Fa.
Le cluster sera construit sur la quarte Fa.

El cluster se construirá en la tercera Mib.
Le cluster sera construit sur la tierce également Mib.

B- Themes-Contexts. xls(véase abajo) con las correspondencias de unidad de contexto x cluster en el interior de la partición seleccionada.
B-"Themes_Contexts. xls" avec les correspondances unités de contexte x classe à l'intérieur de la partition sélectionnée;

En cuanto al Cluster de Protección, relacionado con los derechos humanos, hay"muy poca interacción con las estructuras de gobierno.
En ce qui concerne le Cluster Protection qui est lié aux droits humains, il y a"très peu d'interaction avec les structures gouvernementales.

PAMIAS trabaja en la creación del Cluster B_EFIEN de Eficiencia Energética en el 22.
PAMIAS travaille sur la création du Cluster B_EFIEN d'Efficience Énergétique dans le 22.

En conjunto con los socios del cluster, ambos institutos trabajan en la construcción de un centro basado en Internet central para funciones de logística individuales y cadenas de procesos completas.
Les deux instituts travaillent, de concert avec les partenaires du groupe, à l'élaboration d'un marché centralisé, basé sur Internet, des différentes fonctions logistiques et des chaînes de processus complètes.

Centro del Patrimonio Mundial: protección y valorización del patrimonio físico en colaboración con el Organismo de Protección Ambiental en los países del Cluster de Accra.
Centre du patrimoine mondial: protection et mise en valeur du patrimoine physique en collaboration avec l'EPA dans les pays du Groupe d'Accra.

También puede ser usado en cluster de computadores, en el cual los nodos pueden no tener discos locales.
Il peut aussi être utilisé dans l'informatique en grappe, dont les postes membres peuvent ne pas avoir de disque local.

Los cuatro satélites Cluster quedaron destruidos en el primer lanzamiento de Ariane 5.
Les quatre satellites Cluster ont été détruits lors du premier lancement d'Ariane 5.

En este ejemplo vamos a construir un cluster Activo/Pasivo en el que corre un apache, que sirve la intranet.
Dans cet exemple, nous allons créer théoriquement un cluster Actif/Passif faisant tourner un serveur apache, pour l'intranet.

Comment utiliser "en el cluster" dans une phrase en Espagnol

Las pantallas secundarias se encuentran en el cluster de instrumentos.

08% de sus integrantes están en el cluster 1, 53.

El nosotros rudimentario del cluster 1, se fortalece en el cluster 2 y se consolida en el cluster 3.

identificándose exactamente el mismo número de participantes en el cluster analizado.

En el cluster aparecen JD1 y T88 que ni los huelo.

Alguna vez he visto reportes en el cluster pero no me llegaban.

] Dos lotes ubicados en el cluster Nogal del fraccionamiento cd Maderas.

Añadiendo o Removiendo elementos en el cluster rompe cables en el diagrama.

En el cluster había spot de bastantes estaciones en el Oceanía Contest.

Live Chat; Boletín Patentamiento en el Cluster de Minería del Cobre Inapi.

Comment utiliser "cluster, dans le cluster" dans une phrase en Français

borders: l'espace entourant chaque cluster en pixels.

Mon conjoint fait des cluster headaches.

L'1nformatique participe activement à l'économie locale en s'investissant dans le cluster Digital League.

Cluster randomised trial, pendant le personnel de.

Elle dispose d'un tout nouveau cluster LED.

Hébergement Haute Disponibilité (HA) sur cluster dédié

Nœuds Répertoriez les adresses IP des appliances dans le cluster séparées par des espaces.

Cluster randomised trial, pendant le parasite plasmodium.

Ripoll (du Cluster Primus Défense et Sécurité).

Le cluster est une association loi 1901.