Exemples d'utilisation de En five points en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Uno vive en Five Points.
En Five Points Road, con un cuchillo de maíz.
À Five Points Road, avec un grand couteau.Doctor… yo ya no vivo en Five Points.
Docteur, je ne vis plus à Five Points.Estuve en Five Points en los disturbios.
J'étais à Five Points pendant les émeutes.Necesito un nuevo amigo en Five Points.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Sirvió tres años en Five Points por homicidio en segundo grado.
Il a fait trois ans à Five Points pour homicide.Fue mi compañero de celda en Five Points.
C'était mon camarade de cellule à Five Points.Julia no vivía en Five Points, vivía en la calle 14.
Julia ne vivait pas dans le quartier de Five Points, mais sur Voy a hacerme cargo de la consulta en Five Points.
Je vais reprendre le cabinet du Dr. Hegel à Five Points.Hay más sótanos en Five Points que pulgas en un hombre de Cork.
Gente enferma y muere en Five Points.
En Five Points, la única oportunidad para investigar sin interrupciones es al alba, lo que me lleva a mi cometido.
A Five Points, la seule opportunité pour une recherche ininterrompue est l'aube, ce qui m'amène Sheriff, hay un tiroteo en Five Points.
Sheriff, j'ai des coups Sin su presencia en Five Points, habrá un gran vacío… y yo puedo dividir mi tiempo curando a los enfermos… entre Carmansville y el centro de la ciudad.
Sans sa présence à Five points, il y aura un vide énorme et je peux partager mon temps Concejal Bartlett,¿qué hacía aquí en Five Points?
Alderman Bartlett, que faisiez-vous vraiment, ici à Five Points?Es una mocosa del diablo, Corcoran… y en Five Points… eso significa que es un medio-fantasma.
Elle est une gosse du diable, Corcoran. Et, dans Five Points, ça signifie qu'elle est à moitié fantôme.Fijaos en lo bien que trabajan nuestros jóvenes en Five points.
Quien quiera quesea… encontró la forma de morir en Five Points… en un canal, con un perro salvaje comiéndole las pelotas.
Qui qu'il soit, il y a vraiment,une manière de mourir propre à Five Points, dans le caniveau, avec un chien sauvage qui te bouffe les couilles.¿Alguna vez me iba a decir quesu familia está adquiriendo edificios en Five Points?
Tu vas encore me dire comment tafamille achète des bâtiments à Five Points?He escrito un tratado queidentifica todas las fuentes de agua en Five Points con riesgo de contaminación, junto con recomendaciones para el futuro.
J'ai écrit un tract quiidentifie toutes les sources d'eau à l'intérieur de Five Points avec des risques Pero los irlandeses, los bávaros,los italianos… están todos atestados en Five Points.
Mais les Irlandais, Bavarois,Italiens… Ils sont tous entassés à Five Points.He oído quelos pobres van de puerta en puerta en Five Points pidiendo a los partidarios de los disturbios que pongan una vela en la ventana.
Il paraît queNos ha hechoofertas por cada uno de las propiedades que poseemos en Five Points.
Il nous aprésenté des offres pour chaque propriété que nous possedons à Five Points.¿Por qué quiere Donovan más propiedades en Five Points? Tiene muchas?
Pourquoi Donovan veut-il à Five Points plus de bien fonciers?El General Donovan nos ha presentadoofertas por todas las propiedades que tenemos en Five Points.
Donovan s'est présenté He escrito un informe queidentifica todas las fuentes de agua en Five Points con riesgo de contaminación.
J'ai écrit un tract qui répertorie toutes les sources à Five Points risquant la contamination.Solo unos jóvenes rebeldes, chicos privilegiados, vistiendo y hablando,y aún así viven en Five Points.
Juste une rébellion de jeunesse, des hommes privilégiés qui s'habillent et parlent commes'ils vivaient à Five Points.Es de una cafetería en Little Five Points.
C'est un café dans le quartier de Little Five Points.El guardia en coma de Five Points acaba de morir.
Le garde dans le coma à Five Points vient juste de passer l'arme à gauche.Abin Cooper y la iglesia Five Points Trinity están prácticamente en nuestro patio.
Abin Cooper et la Five Points Trinity Church… se trouvent juste derrière chez nous, ou presque.
