Que Veut Dire ENCONTRAR A MI HERMANO en Français - Traduction En Français

• trouver mon frère
• retrouver mon frère
• je trouver mon frère

Exemples d'utilisation de Encontrar a mi hermano en Espagnol et leurs traductions en Français

Encontrar a mi hermano.
Trouver mon frère.

Es que preciso encontrar a mi hermano.
Je dois trouver mon frère.

Todo lo que sé, todo lo que me importa es que tengo que encontrar a mi hermano.
Tout ce que je sais, est ce à quoi je peux me raccrocher… Je dois trouver mon frère.

Quiero encontrar a mi hermano.
Je veux trouver mon frère.

No, tengo que ir a Altar y encontrar a mi hermano.
Non, il faut que j'aille à Altar retrouver mon petit frère.

Debo encontrar a mi hermano.
Je dois retrouver mon frère.

Quiero decir, se suponía que iba a ayudarme a encontrar a mi hermano.
Je veux dire, elle est supposé m'aider à trouver mon frère.

Necesito encontrar a mi hermano.
Je vais retrouver mon frère.

Estaba liberando esclavos en el Sur, en la ruta de escape esperando encontrar a mi hermano ahí.
J'ai libéré des esclaves dans le Sud, j'espérais y trouver mon frère.

No pude encontrar a mi hermano.
Je n'ai pas pu retrouver mon frére.

Seguí bajando más y más, como si fuera al fondo de la tierra… Para encontrar a mi hermano.
Je descendais, descendais, comme sij'allais au fond du monde pour retrouver mon frère.

Tengo que encontrar a mi hermano.
Je dois trouver mon frère.

Mire, no sé qué cree que está haciendo…¡Estoy intentando encontrar a mi hermano desaparecido!
Ecoute je ne sais pas ce que tu crois faire… j'essaye de trouver mon frère disparu!

Tienes que encontrar a mi hermano.
Il faut que tu trouves mon frangin.

Detective Bonasera, quisiera agradecerle por todo lo que ha hecho ayudándome a encontrar a mi hermano.
Inspecteur Bonasera, je voulais vous remercier pour m'avoir aidée à retrouver mon frère.

Solo quiero encontrar a mi hermano.
Je veux juste retrouver mon frère.

Mientras bajaba y bajaba… me sentía como si descendiera a las entrañas del mundo para encontrar a mi hermano.
J'ai continué à descendre. Comme si je descendais au fin fond du monde. Pour retrouver mon frère.

Tengo que encontrar a mi hermano.
Je dois retrouver mon frère.

Jefe, si no te importa, a mi sólo me gustaría encontrar a mi hermano y largarme de aquí.
Patron, je veux trouver mon frère et me tirer d'ici.

Necesito encontrar a mi hermano y salvar tu.
Je dois trouver mon frère et sauver votre maudite.

Además, por medio de la oración del Dr. Lee, recibí la bendición de encontrar a mi hermano mayor que había desaparecido durante 17 años.
De plus, par la prière du Dr. Lee, j'ai été béni de retrouver mon frère aîné qui avait disparu depuis dix-sept ans.

Intento encontrar a mi hermano, tu tío Wilfred.
J'essaie de retrouver mon frère, ton oncle Wilfred.

Por ayudarnos a encontrar a mi hermano.
Nous aider à trouver mon frère.

Tengo que encontrar a mi hermano.- sí, sí.
Il faut que je trouve mon frère.

Siempre sé cómo encontrar a mi hermano.
Je sais toujours comment trouver mon frère.

Yo sólo quería encontrar a mi hermano y vivir el resto de mi vida en paz.
Je voulais juste trouver mon frère et vivre le reste de ma vie en paix.

Él me ayudará a encontrar a mi hermano.
Il va m'aider à trouver mon frère.

¿Dónde puedo encontrar a mi hermano, señor?
Où puis-je trouver mon frère, Monsieur?

Quiero, pero tengo que encontrar a mi hermano y a mi madre.
Je le veux aussi, mais je dois trouver mon frère et ma mère.

Bueno, por mucho que me gustaría ayudaros a encontrar a mi hermano, tengo más responsabilidades por el momento.
Bien que j'aimerais vous aider à trouver mon frère, j'ai des choses plus urgentes à faire en ce moment.

Comment utiliser "encontrar a mi hermano" dans une phrase en Espagnol

"Encontrar con vida y luego rescatarlos fue como encontrar a mi hermano otra vez.

Cruz, y mi deseo es poder encontrar a mi hermano o familiares de él.

Encontrar a mi hermano abrió una nueva curiosidad en mí respecto a mis otros hermanos.

Me levanté corriendo y fui derecho al salón, esperando encontrar a mi hermano jugando a la consola.

Ojos color , rubio y alto Pero ella al veces se pregunta : -Podré llegar a encontrar a mi hermano perdido?

Me confesó que tenía que entregarle un mensaje urgente del Coronel Mustang y que necesitaba encontrar a mi hermano cuanto antes.

A pesar de que no había podido encontrar a mi hermano todavía, ya tenía planeado compartir mi habitación con el, pero.

Mi única oportunidad de encontrar a mi hermano y ese jedi la hecho evaporarse como gotas de agua en un desierto.!

com Porfavor necesito encontrar a mi hermano se llama Boris calderon de Chiquimula Guatemala si alguien lo conoce porfavor comuniquense Gracias de venezuela.

Una de mis metas en la vida es encontrar a mi hermano perdido ¡Hola, soy Wea Wea Wea, un hombre de 20 años.

Comment utiliser "trouver mon frère" dans une phrase en Français

Il devait trouver mon frère à son goût, mais je perçus les bruits de leur poursuite et pus me libérer de l’endroit où j’étais confiné assez facilement.

Bon je n'est pas dormi, la nuit à été longue mais je veux trouver mon frère avant l'année prochaine alors j'y vais!

Je pensais trouver mon frère dans les parages mais étrangement la voie était libre.

Mon mari est allé trouver mon frère qui était à ce moment là encore avec sa femme (donc témoin de cette conversation) .

Moi j’ai été trouver mon frère Michel qui était à terre là, essayer de le lever.

retourner dans de trouver mon frère prom était de plus.

Franchement je ne sais pas si je vais á Seattle pour trouver mon frère ou si c’est juste que je m’accroche á une destination pour ne pas devenir fou.

Voici Ce qu'a trouver mon frère pour la modique somme de 5 euros !!

Pour te confronter à susanoomon, il te faudra récupérer la lame de l’olympe mais pour l’heure, tu dois sortir des enfers, ensuite je t’aiderai à trouver mon frère : frigimon.

«- Tu m'excuseras mais si j'commence à trouver mon frère sexy c'est qu'il y a un problème donc on va dire que j'te crois sur parole...