Exemples d'utilisation de Enterramos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lo enterramos hoy.
On l'a enterré aujourd'hui.¿La quemamos o la enterramos, papá?
Enterramos la bandera.
¡Y el hombre que enterramos hoy!
Lo enterramos en Cracovia.
On l'a enterré à Cracovie.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enterrado en el cementerio
enterrado en la iglesia
enterrar a los muertos
enterrar el hacha
cuerpos enterradosenterrado en la catedral
enterrado en la abadía
muertos y enterradoscuerpo fue enterradoenterrar a sus muertos
Plus
Utilisation avec des adverbes
enterrado aquí
enterrado allí
enterrado cerca
enterrado ahí
enterrada profundamente
enterrado para siempre
Plus
Utilisation avec des verbes
Hicimos lo que dijo, enterramos los cuerpos pero no funcionó.
Enterramos la historia en Ciudad.
L'éditeur a enterré histoire.Donde enterramos a Locke.
Où on a enterré Locke.Enterramos el hacha de guerra.
El día que enterramos a su hermano gemelo.
Le jour où on a enterré ton frère jumeau.Enterramos al soldado Moffat.
Nous avons enterré le soldat Moffat.Entonces lo enterramos o lo tiramos al océano.
Alors, on les enterre ou on les déverse dans l'océan.Enterramos vivos a nuestros muertos,¿no?
En el islamismo, enterramos nuestros muertos en dos días.
Enterramos a mi amigo… y luego nos fuimos.
J'enterre mon ami, puis on s'en va.Lo enterramos, pero no el dolor.
On l'a enterré. Pas le chagrin.Enterramos a demasiadas chicas rusas aquí.
On enterre trop de jeunes filles russes ici.¿Qué enterramos en aquel ataúd?
Enterramos a mi hermano hace una semana.
On a enterré mon frère il y Siempre enterramos las cabezas por separado.
Nous enterrons toujours les têtes séparément.Enterramos un bidón de aceite con una bisagra en la tapa.
Nous avons enterré un tonneau en piégant le couvercle.¿Le enterramos o le dejamos aquí?
On l'enterre ou on le laisse là?Los enterramos a todos, lo que quedaba de ellos.
On a enterré ce qu'il restait.¿Lo enterramos o lo arrojamos a un auto lleno de chicas?
On l'enterre ou on le lance dans une voiture pleine de filles?Lo enterramos con las provisiones aquí… en el territorio indígena.
On l'enterre avec les vivres, là… en territoire indien.Lo enterramos cerca del antepasado de mi rabino y el músico.
On l'a enterré… près de l'ancêtre de mon rabbin et du musicien.Enterramos la historia del escarceo amoroso, pero esto es diferente.
Nous avons enterré cette affaire, Mais ceci est différent.Enterramos el muerto en la tierra porque Dios tiene trabajo por hacer.
On enterre les morts dans la terre car Dieu a du travail.Enterramos lo que quedaba en los motores cuando aterrizamos.
On a enterré ce qui restait des moteurs quand Enterramos a nuestros muertos y yo me fui al Proyecto Separación.
On a enterré nos morts et je suis partie pour le Projet Splinter.
