Que Veut Dire ESA PREGUNTA en Français - Traduction En Français

• cette question
• à cette question
• telle question
• poser cette question
• une telle question
• même question
• la même question
• c'est une question
• demander ça
• cette interrogation
• c'est la question
• de cette question
• me demandes ça

Exemples d'utilisation de Esa pregunta en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Por qué esa pregunta?
Pourquoi une telle question?

Esa pregunta tiene trampa.
C'est une question piège.

Ya me hice esa pregunta.
Je me suis posé la même question.

Esa pregunta no se hace.
C'est une question à ne pas poser.

No me hagas esa pregunta.
Ne me pose pas une telle question.

Esa pregunta no procede.
C'est la mauvaise question.

Yo sigo haciéndome esa pregunta.
Je me pose la même question.

Esa pregunta no tiene respuesta.
C'est une question sans réponse.

¿Cómo puedes hacerme esa pregunta?
Comment tu peux me demander ça?

Esa pregunta merece pensarse.
C'est une question qui mérite réflexion.

Podría hacerte esa pregunta.
Je pourrais te poser la même question.

Esa pregunta nos invade a todos.
C'est la question qui nous hante tous.

No puedes hacerte esa pregunta.
Il ne faut pas poser cette question.

Esa pregunta no la debes hacer tú.
C'est une question qui ne se pose pas.

Bueno pues… me alegro que me haga esa pregunta.
Tu fais bien de me demander ça.

Esa pregunta sólo la puede responder Hetty.
C'est une question à laquelle seule Hetty peut répondre.

¿Este es el mejor lugar para esa pregunta?
C'est le bon moment pour une telle question?

Haces esa pregunta probablemente por el dolor.
Tu me demandes ça probablement à cause de la douleur.

Está bien, quería esa pregunta.
C'est O. K., c'est la bonne question.

Wesley me hizo esa pregunta cuando era pequeño.
Wesley m'a posé la même question quand il était petit.

Nadie le tenía que hacer a mi padre esa pregunta dos veces.
Il fallait pas lui demander ça deux fois.

Pero esa pregunta es sumamente pertinente hoy en día.
Pourtant, une telle question est très pertinente de nos jours.

Nunca lo hago¿Por qué esa pregunta ahora?
Je ne le fais jamais. Pourquoi tu me demandes ça tout à coup?

Me hago esa pregunta continuamente desde que comenzó este horror.
Je me pose la même question depuis qu'on sait pour cette horreur.

Estoy interesada en qué significa esa pregunta para ti.
Je suis intéressée par le sens de cette question pour toi.

Tu madre me hizo esa pregunta cuando tú naciste.
Ta mère m'a posé la même question quand tu es venu au monde.

Soy un genio y ni siquiera yo puedo contestar esa pregunta.
Je suis un génie et je ne peux pas répondre à cette question.

No tiene derecho a hacerme esa pregunta, señor Stribling.
Vous n'avez pas le droit de me demander ça, M. Stribling.

No pueden haberle enseñado esa pregunta en la escuela de detectives.
Ils ne pouvaient pas ont appris à cette question à l'école de détective.

¿Cómo se supone que debo responder esa pregunta sin toda la información?
Comment suis-je supposée répondre à cette question sans toutes les informations?

Comment utiliser "esa pregunta" dans une phrase en Espagnol

Inscripción por esa pregunta que estos.

¿Te hiciste esa pregunta alguna vez?

Probablemente muchos hicimos esa pregunta también.

Esa pregunta tiene una respuesta fácil.

Bueno, esa pregunta puede parecer trivial.?

-¿A que viene esa pregunta cariño?

—No quisiera arruinar esa pregunta contestándola.?

Esa Pregunta cuse esa gasolinera apurada.

"Lo ves, hazte esa pregunta ahora".

Con esa pregunta comenzó nuestra conferencia….?

Comment utiliser "cette question, à cette question" dans une phrase en Français

Cette question nous taraude bien vite.

C’est à cette question que répond l’AAFP.

J'ai longtemps réfléchie à cette question PRIMORDIALE!!

Pour Alessi, cette question est cruciale.

Nos réponses à cette question d'un abonné.

les réponses à cette question sont divers.

Cette question est aussi abordée dans

Cette question est pour les intelligents.

J’ai répondu à cette question dans l’émission.

C’est à cette question qu'il faut répondre.