Exemples d'utilisation de Está de vuelta en su en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Está de vuelta en su pan.
Fatso est sur son pain.La Señora Logan está de vuelta en su cuarto, preparándose.
Mme Logan est de retour dans sa chambre, elle se prépare.Está de vuelta en su ciudad natal.
Il revient dans sa ville natale.Ahora con el movimiento antibélico reanimado, está de vuelta en su elemento.
Maintenant avec le mouvement anti-guerre réanimé, il est de nouveau dans son élément.Ella está de vuelta en su campamento.
Elle est de retour à son campement.Está de vuelta en su casa maldita.
Il est de retour dans sa foutue maison.La Reina está de vuelta en su trono.
La reine est de nouveau sur son trône.La hermosa Paris está de vuelta en su salón y esta vez es en su sofá que ella nos enseñará su cuerpo sexy que está para comerselo… pulsa aquí para la continuación de la historia Esta foto en tu móvil Esta foto en tu móvil Esta foto en tu móvil Esta foto en tu móvil Esta foto en tu móvil Esta foto en tu móvil.
La jolie Paris est de retour dans son salon et cette fois- ci c'est sur Adrian está de vuelta en su habitación.
Adrian est de retour dans sa chambre.El predicador está de vuelta en su iglesia, sigue luchando desesperadamente para reparar su pecado, por el error que lo persigue, esperando que no es demasiado tarde para cambiar su destino.
Le prêtre est retourné dans son église, se battant désespérément pour expier Itiel está de vuelta en su sofá blanco.
Itiel est de retour sur son canapé blanc.Y si Patience está de vuelta en su celda mañana temprano será muy difícil de probar que ella era Gatúbela.
Et si Patience retourne dans sa cellule avant demain matin il sera très difficile de prouver que c'etait elle Catwoman.La hermosa Paris está de vuelta en su salón y esta vez es en su sofá que ella nos enseñará su cuerpo sexy que está para comerselo.
La jolie Paris est de retour dans son salon et cette fois-ci c'est sur La hermosa Paris está de vuelta en su salón y esta vez es en su sofá que ella nos enseñará su cuerpo sexy que está para comerselo… pulsa aquí para la continuación de la historia.
La jolie Paris est de retour dans son salon et cette fois- ci c'est sur Ahora tiene 25 años y está de vuelta en su tierra natal,en donde Caritas les está dando a los aldeanos semillas y herramientas de labranza para que puedan cultivar suficiente para darle de comer a sus familias.
Aujourd'hui âgée Icónico Emanuel Rego de Brasil está de vuelta en su país natal esta semana, se asoció con el legendario ex compañero Ricardo Santos con el Circuito Mundial FIVB 2014 reanudádose esta semana con el Grand Slam de Sao Paulo FIVB.
Le grand Emanuel Rego est de retour dans son pays cette semaine au côté du légendaire Ricardo Santos, à l'occasion Los bitcoins están de vuelta en su cuenta.
Les bitcoins sont revenus sur votre compte.Ya estoy de vuelta en su vida de nuevo.
Je suis de retour dans votre vie.¿Como estamos de vuelta en su sector?
Comment on est retourné dans son quartier?Eres la razón por la que estoy de vuelta en su vida.
Vous Mañana a esta hora, ella estará de vuelta en su propia dimensión.
A la même heure demain, elle sera repartie dans sa dimension.Lo echa de menos, podría estar de vuelta en su avión privado.
Por un segundo, pensé que estaba de vuelta en su dormitorio.
Pendant une seconde j'ai cru qu'on était de retour dans ta chambre.Muy bien, todas las chicas están de vuelta en sus celdas.
C'est bon, toutes les filles sont de retour dans leurs cellules.Larry estaba de vuelta en su querida ciudad natal de Dallas, representando otra vez el papel icónico que más le gustaba", dijo la familia.
Larry était de retour dans sa chère ville natale Y sé que esto no quiere decir que… queal igual que, estoy de vuelta en sus buenas gracias, pero este es un buen primer paso.
Et La señora Medlock había permitido a Martha adormir toda la noche en la cabaña, pero estaba de vuelta en su trabajo por la mañana, con las mejillas más rojas que nunca y en el mejor de espíritus.
Mme Medlock a permis Una vez que introduzca el comando anterior en ventana de comandos, a continuación, comprobar el lápiz USB en coche sepuede ver todos los archivos están de vuelta en su ubicación original.
Une fois que vous entrez la commande ci-dessus El juicio no puede continuar", dijo el Rey con voz muy grave,"hasta quetodos los miembros del jurado están de vuelta en su sitio- TODO,-repitió con mucho énfasis, mirando fijamente a Alice como él dijo no.
Le procès ne peut pas continuer, dit le roi d'une voix trèsgrave," jusqu'à ce que toutes les jurés sont de retour à leur place- ALL, répétait-il avec beaucoup d'emphase, regardant fixement Alice, comme il disait faire.Regresó a su país de origen en 1955 cuando fue nombrado profesor de matemáticas en la Escuela Politécnica Federal de Zurich.Feliz de estar de vuelta en su tierra natal, tuvo que hacer una difícil decisión cuando se le ofreció una cátedra permanente en el Instituto de Estudios Avanzados en Princeton en el año siguiente.
Il 
