Que Veut Dire ESTÁ DE VUELTA en Français - Traduction En Français

• est de retour
• il est de retour
• est revenu
• est rentré
• elle est de retour
• vous êtes de retour
• il est revenu
• il est retourné
• est retourné
• est là
• est à nouveau
• elle est revenue
• est de nouveau
• il revient
• elle revient
• il est là
• c'est revenu
• retourne
• tu es de retour
• il est de nouveau

Exemples d'utilisation de Está de vuelta en Espagnol et leurs traductions en Français

Lee está de vuelta.
Lee est revenu.

¡Señorita Yoko!¡Ya está de vuelta!
Vous êtes de retour, Yoko?

Está de vuelta.
Vous êtes de retour.

¡Papá está de vuelta!
Papa est rentré.

¿Está de vuelta en Egipto?
Il est retourné en Égypte?

Padre está de vuelta.
Papa est rentré.

¿Está de vuelta aquí, entonces?
Il est revenu ici, alors?

Ves, ya está de vuelta.
Tu vois il est revenu.

Está de vuelta en tu vida.
Il est de retour dans votre vie.

La rivalidad está de vuelta.
Elle est de retour.

Y está de vuelta.
Et elle est de retour.

Pero ahora está de vuelta.
Mais maintenant elle est de retour.

¡Y está de vuelta!-¡No!
Elle est de retour!

Desde que está de vuelta.
Depuis qu'il est revenu.

Está de vuelta con nosotros.
Vous êtes de retour parmi nous.

Packer está de vuelta.
Pos(120,268)}Le Pack est là!

Los huracanes tomaron un peaje en el lago, y ahora que está de vuelta.
Les ouragans ont pesé sur le lac, et maintenant il est de retour.

Papi está de vuelta.
Papa est rentré.

El último de los cazas está de vuelta en el hangar.
Le dernier chasseur est revenu dans son hangar.

¿Él está de vuelta en la ciudad?
Il est revenu en ville?

Sea lo que sea este demonio, está de vuelta y recolectando.
Quoi que ça puisse être, il est de retour et il ramasse.

Pero está de vuelta con los Salazar.
Mais il est retourné avec les Salazar.

Ah, ahora está de vuelta.
Oh, maintenant elle est de retour.

Perla está de vuelta y no tiene tiempo para ella.
Pearl est revenu et il n'a pas de temps pour elle.

Ese maldito… está de vuelta, Ray.
Cet enculé… est revenu, Ray.

Ahora, está de vuelta y quiere hacerse del negocio familiar.
Là, il est de retour et il veut reprendre en main les affaires familiales.

Ese hijo de puta está de vuelta en Estados Unidos.
Ce salaud est rentré en Amérique.

El León está de vuelta en Albuquerque.
Le Lion est revenu à Albuquerque.

¡Jefe, está de vuelta!
Chef, vous êtes de retour!

Wallows está de vuelta de Jakarta.
Waller est rentré de Jakarta.

Comment utiliser "está de vuelta" dans une phrase en Espagnol

está de vuelta con una continuación, Mamma Mia!

¡La Champions está de vuelta en Old Trafford!

Más bien está de vuelta de casi todo.

Esta Dinámica está de vuelta este Año 2020.

Carlos Ortiz ya está de vuelta dando 'guerra'.

Ahora está de vuelta en Broadway, sumando aplausos.

Danna Paola está de vuelta con nueva música.!

Ahora está de vuelta con otro siniestro plan.

"El mundo está de vuelta de las ideologías.

Adivinad quién está de vuelta en vuestras vidas.

Comment utiliser "est revenu, il est de retour, est de retour" dans une phrase en Français

est revenu sur son expérience paranormale.

Mais Il est de retour ne montre-t’il que cela?

VLC est de retour sur l’App Store.

Vingt ans après, il est de retour à Antibes.

Cartman est de retour pour cette dernière.

Fin Macleod est de retour sur Lewis.

Il est de retour pour une deuxième édition.

Callie Carpenter est de retour chez elle.

Il est de retour après la trêve des confiseurs.

Aujourd’hui, il est de retour chez Yann Gonzalez.