Exemples d'utilisation de Está obstruida en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Está obstruida.
La herida está obstruida.
Está obstruida.
Elle est bouchée.La vía aérea está obstruida.
Está obstruida por el coágulo.
Complètement bouchée par le caillot.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
obstruir el proceso
obstruir una investigación
obstruir la labor
obstruir la investigación
obstruir la justicia
obstruir los poros
obstruyen el desarrollo
obstruyen la aplicación
arterias obstruidasobstruyeron la carretera
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
P10:¿Cómo lidiar con eso cuando la boquilla está obstruida?
La boquilla de café está obstruida.• Limpie la boquilla de café con una aguja.
Le bec verseur est obstrué.• Nettoyez-le à l'aide d'une aiguille.Ahora mismo está estabilizado.pero una de sus arterias coronarias está obstruida en un 90 por ciento.
A La nariz está obstruida porque las mucosas nasales se han inflamado.
A Le nez est bouché parce que les muqueuses nasales Hay dos descansos en la escalera pero ésta está obstruida por las reparaciones de un terremoto.
Il y a deux cages d'escalier, mais celle-là est barrée à cause de travaux pour les tremblements de terre.Si está obstruida, puede estallar provocando un infarto agudo que podría matarla en unos minutos.
Si elle est bloquée, ça risque d'exploser… et de provoquer une crise cardiaque qui vous tuerait sur-le-champ.A veces, cuando una tubería está obstruida el problema no es el propio coágulo.
Parfois quand un tuyau s'obstrue, le problème n'est pas le bouchon.Es especialmente útil al salir marcha atrás de un aparcamiento,incluso si la vista trasera está obstruida.
Il Si una tubería está obstruida, debe desatascarse, por ejemplo con ayuda de un cable rígido introducido por el registro.
Si une canalisation est obstruée, elle doit Esto proporciona a los objetos que desea almacenar una ciertacantidad de protección sin la vista está obstruida en los artículos.
Cela permet à vos objets que vous souhaitez stocker une certainequantité de protection sans la vue est obstruée sur les articles.Cuando la transferencia de datos comoCUT+ PASTA está obstruida de ninguna manera, entonces las posibilidades de pérdida de datos es muy posible.
Lorsque le transfert de données commeCUT+ PATE est obstruée en aucune manière, les chances de perte de données Incluso después de presionar el botón Enviar, el correo se mantendrá hasta la hora especificada por usted para el envío. Consejo 5: Buena Riddance de Junk: si su bandeja de entrada está inundada con correos electrónicos de alguien no deseado osimplemente si está obstruida con correos electrónicos no deseados o irrelevantes, puede deshacerse fácilmente de ella.
Même après avoir appuyé sur le bouton Envoyer, le courrier Cuando la transferencia de datos comoCUT+ PASTA está obstruida de ninguna manera, entonces las posibilidades de pérdida de datos es muy posible.
Donc, ce qui s'est passé à ce fichier? Lorsque le transfert de données commeCUT+ PATE est obstruée en aucune manière, les chances de perte de données Recurrimos a estos términos para hacer más accesible el enunciadodel problema a aquellos cuya conciencia está obstruida por la metodología y la terminología de la burocracia centrista.
Nous recourons à ces termes pour rendre plus accessiblel'énoncé du problème à ceux dont la conscience est encombrée par la méthodologie et la terminologie de la bureaucratie centriste.Si una de las arterias coronarias que llevan la sangreal músculo cardíaco está obstruida por una acumulación de colesterol(placa), la sangre no puede fluir adecuadamente y esto produce angina o un infarto de miocardio. Si esto ocurre, puede empeorar la insuficiencia cardíaca.
Si une de vos artères coronaires fournissant lesang au muscle cardiaque est bouchée par une accumulation de cholestérol(plaque), le sang ne peut pas circuler correctement et cela peut conduire à une angine de poitrine ou une crise cardiaque.Consejo 5: Buena Riddance de Junk: si su bandeja de entrada está inundada con correos electrónicos de alguien no deseado osimplemente si está obstruida con correos electrónicos no deseados o irrelevantes, puede deshacerse fácilmente de ella.
Astuce 5: Bon débarrassement de Junk: Si votre boîte de réception Si una de las arterias coronarias que llevan la sangreal músculo cardíaco está obstruida por una acumulación de colesterol(placa), la sangre no puede fluir adecuadamente y esto produce angina o un infarto de miocardio.
Si une de vos artères coronaires fournissant lesang au muscle cardiaque est bouchée par une accumulation de cholestérol(plaque), le sang ne peut pas circuler correctement et cela peut conduire à une angine de poitrine ou une crise cardiaque.Si existe evidencia de que el filtro está obstruido debe ser sustituido.
S'il apparaît que le filtre est bouché, il faut le remplacer.Nuestra drenaje en casa está obstruido con el pelo de una celebridad.
Notre canalisation à la maison est bouchée par les cheveux d'une star.Indica que el intestino de un paciente está obstruido pero seguramente tú sabes más.
Je dirais que l'intestin du patient est bouché, mais tu as sûrement mieux.Porque el tubo está obstruido.
Le tube est bouché.El grifo de la cerveza está obstruido.
Le robinet à bière est bouché.Sí, y el pozo original está obstruido.
Ouai, et le puits d'origine est bouché.El filtro de combustible está obstruido.
Le filtre est bouché.El agente Baldwin está obstruyendo a la justicia.
