Que Veut Dire FABRICACIÓN DE ASIENTOS en Français - Traduction En Français

fabrication de selles

Exemples d'utilisation de Fabricación de asientos en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Digitalización en 3D del cuerpo del paciente para la fabricación de asientos personalizados.
Numérisation 3D du corps du patient pour la fabrication d'un siège sur mesure.
SHAD, líder europeo en la fabricación de asientos de origen para motos como BMW, Honda, Suzuki, Yamaha y el 100% de los asientos de Triumph, ha diseñado y desarrollado en exclusiva el asiento para la recién llegada al.
SHAD, leader européen dans la fabrication des selles d'origine pour motos comme BMW, Honda, Suzuki, Yamaha et le 100% de les selles de chez Triumph, a désigné et développe en exclusif la selle de la nouvelle moto.
De esta forma el giro fue especializarse en la fabricación de asientos y componentes de seguridad.
La manufacture était à l'origine spécialisée dans la fabrication de tapis veloutés ainsi que des garnitures de siège.
NADSL-SHAD, líder europeo en la fabricación de asientos para motos como BMW, Honda, Suzuki, Yamaha y el 100% de los asientos de Triumph, ha fabricado los nuevos asientos OEM, especialmente diseñados y desarrollados, para.
NADSL-SHAD, leader européen dans la fabrication de selles pour les marques comme la BMW, Honda, Suzuki, Yamaha et 100% des selles de Triumph, a fabriqué de nouveaux selles OEM, spécialement conçues et développées pour.
La marca SHAD pertenece a la empresa NADSL,cuya actividad es la fabricación de asientos y maletas para las principales marcas de motos.
La marque SHAD appartient à l'entreprise NADSL,qui fabrique des sièges et des valises pour les principales marques de motos.
Se dedica a la fabricación de asientos para pianos de pared y de cola, atriles, estantes para partituras y piezas de torno tanto para la construcción de pianos y de clavecines, como para otros sectores.
On y fabrique des banquettes pour pianos droits et à queue, des pupitres à musique ainsi que des pièces tournées pour l'industrie pianistique, pour la facture du clavecin ainsi que pour d'autres domaines.
MADE IN EUROPE Desarrollado por el líder europeo en asientosSomos el líder europeo en fabricación de asientos para las marcas más importantes.
MADE IN EUROPE Développée par le leader européen en selles Noussommes le leader européen dans la fabrication de selles pour les marques le plus importantes.
NADSL-SHAD, líder europeo en la fabricación de asientos para motos como BMW, Honda, Suzuki, Yamaha y el 100% de los asientos de Triumph, ha fabricado los nuevos asientos OEM, especialmente diseñados y desarrollados, para las nuevas Thiumph Tiger 1050 Sport y la Explorer 1200XC, que acaban de salir al mercado.
NADSL-SHAD, leader européen dans la fabrication de selles pour les marques comme la BMW, Honda, Suzuki, Yamaha et 100% des selles de Triumph, a fabriqué de nouveaux selles OEM, spécialement conçues et développées pour la nouvelle Triumph Tiger 1050 Sport et Explorer 1200XC, qui vienent d'arriver au marché.
SHAD pertenece al grupo NADSL, empresa fundada hace más de 40 años,cuya actividad principal es el desarrollo y fabricación de asientos y maletas de origen para motocicletas.
SHAD appartient au Group NADSL, fondé il y a plus de 40ans et dont l'activité principale est le développement et fabrication de selles et bagages pour motos.
Ampliar noticia Asiento NADSL-SHAD para la nueva Yamaha X-MAX 400 SHAD,líder europeo en la fabricación de asientos de origen para motos como BMW, Honda, Suzuki, Yamaha y el 100% de los asientos de Triumph, ha diseñado y desarrollado en exclusiva el asiento para la recién llegada.
En savoir plus sur cette nouveauté Selle NADSL-SHAD pour la nouvelle Yamaha X-MAX 400 SHAD,leader européen dans la fabrication des selles d'origine pour motos comme BMW, Honda, Suzuki, Yamaha et le 100% de les selles de chez Triumph, a désigné et développe en exclusif la selle de la nouvelle moto.
EXPERIENCIA.- 40 años innovando y asegurando la máxima calidad en nuestros productos nos ha permitido llegar a la actualidad como marca de referencia ylíderes europeos en la fabricación de asientos y maletas para las primeras marcas de motocicleta.
EXPÉRIENCE.- 40 années innovants et assurant la plus haute qualité dans nos produits nous a permis de parvenir aujourd'hui comme une marque de référence etleaders européennes dans la fabrication de selles et valises pour les grandes marques de moto.
El principal sector afectado es el de fabricación de asientos y de componentes de asientos para automóviles.
Le principal secteur concerné est celui de la produc tion d'éléments pour siège et de sièges complets pour automobile.
NADSL es líder europeo en la fabricación de asientos y equipa para los principales fabricantes europeos: BMW, TRIUMPH, KTM, HONDA, YAMAHA, SUZUKI, PEUGEOT, MBK. Desde nuestra sede en Barcelona, ofrecemos a nuestros clientes un servicio integral, que implica diseño, desarrollo y fabricación de toda la gama de asientos..
NADSL est leader européen dans la fabrication de selles et équipe les plus grands fabricants européens: BMW, TRIUMPH, KTM, HONDA, YAMAHA, SUZUKI, PEUGEOT, MBK. De notre siège à Barcelona, nous offrons à nos clients un service intégral qui comprend la conception, développement et fabrication de toute la gamme de selles..
Ampliar notícia Asientos NADSL-SHAD para las nuevas Triumph Tiger 1050 Sport y Explorer 1200XC NADSL-SHAD,líder europeo en la fabricación de asientos para motos como BMW, Honda, Suzuki, Yamaha y el 100% de los asientos de Triumph, ha fabricado los nuevos asientos OEM, especialmente diseñados y desarrollados, para.
En savoir plus sur cette nouveauté Selles NADSL-SHAD pour la nouvelle Triumph Explorer 1200XC et Tiger 1050 Sport NADSL-SHAD,leader européen dans la fabrication de selles pour les marques comme la BMW, Honda, Suzuki, Yamaha et 100% des selles de Triumph, a fabriqué de nouveaux selles OEM, spécialement conçues et développées pour.
Ternera entera Jetcalf, destinada a la fabricación de los asientos y otro tipo de mobiliario interior conforme a la norma FAR 25 Test DGA Toulouse.
Veau entier Jetcalf destiné à la fabrication de sièges et autres aménagements intérieurs, conforme à la norme FAR 25 Tests DGA Toulouse.
SHAD es líder en la fabricación de equipamiento OEM, maletas y asientos diseñados y fabricados en exclusiva.
SHAD est un fabricant leader d'équipements OEM, des valises et des selles conçus et fabriqués exclusivement.
No existe ningún motivo para legislar a nivel de la Unión una armonización total yuna regulación detallada acerca de la fabricación de los autobuses, por ejemplo por lo que respecta a la anchura de los asientos, la altura de los escalones de acceso, si se podrá o no pulsar el botón de parada con la palma de la mano, o el tamaño y la colocación de las indicaciones de salida.
Il n'y a pas de raison pour qu'on légifère au niveau européen, à coupde directives visant une harmonisation totale et détaillée de la construction des autobus, avec par exemple des précisions sur la largeur des sièges, la hauteur des marches, la forme des boutons de communication sur lequel il convient d'appuyer avec la paume de la main, la taille et l'emplacement des panneaux marquant la sortie.
Mascagni S.p.A. cuenta con la certificación ISO 9001(sistema de gestión de calidad) y la certificación ISO 14001(sistema de gestión ambiental)para el diseño y fabricación de muebles, tabiques y asientos de oficina, instalación e instalación de tabiques de oficinas, aplicable a ambos las oficinas de Casalecchio di Reno(BO) e Istrana TV.
Mascagni SpA est certifiée ISO 9001(système de gestion de la qualité) et ISO 14001(système de management environnemental)pour la conception et la fabrication de meubles, cloisons et sièges de bureau, installation et installation de cloisons de bureau, applicables aux bureaux de Casalecchio di Reno(BO) et Istrana TV.
Esta clase comprende:- la fabricación de sillas y asientos de oficina, taller y domésticos, de cualquier material- la fabricación de sillas y asientos para teatros, cines y similares, de cualquier material- la fabricación de sillas y asientos para vehículos, de cualquier material.
Cette classe comprend:- la fabrication de sièges d'ameublement, de bureau et d'atelier, en tous matériaux- la fabrication de sièges pour salles de spectacles, en tous matériaux- la fabrication de sièges pour matériels de transport, en tous matériaux.
También se ha informado de otros usos de los recortes de espuma como son su triturado y posterior empleo comorelleno con diversas aplicaciones p. ej., asientos de automóviles o añadido al polialcohol virgen para la fabricación de planchas esponjadas de espuma.
D'autres utilisations ont été signalées, notamment comme matériau de rembourrage après rebroyage ils sont par exempleincorporés à du polyol vierge pour la fabrication de plaques de mousse destinées aux sièges de voiture.
El consumo comunitario de fibras discontinuas de poliéster está destinado a su usoen el hilado, es decir, la fabricación de filamentos para la producción de textiles, mezclado con otras fibras como el algodón y la lana, o para su uso en artículos no tejidos, por ejemplo en el relleno o acolchado de determinados productos textiles como cojines, asientos de automóviles o chaquetas.
Dans la Communauté, les fibres discontinues de polyesters sont utilisées soit en filature,c'est-à-dire pour fabriquer des filaments destinés à la production de textiles, après avoir été mélangées avec d'autres fibres telles que le coton ou la laine, soit pour d'autres applications telles que le remplissage, c'est-à-dire pour rembourrer ou capitonner certains produits textiles tels que des coussins, des sièges de voiture et des vestes.
Cada Estado miembro homologará cualquier tipo de asiento de conductor que cumpla las prescripciones de fabricación y de pruebas previstas en los Anexos I y II.
Chaque État membre homologue tout type de siège du conducteur conforme aux prescriptions de construction et d'essais prévues aux annexes I et II.
La construcción modulardel sistema de rieles de asiento ofrece la mayor libertad posible para la fabricación de componentes que superan las dimensiones normales.
L'assemblage modulaire du système de rails de fondation vous offre une liberté maximale pour la fabrication de composants qui dépassent la taille normale.
Esto también requeriría la fabricación de los dos tubos de escape con su longitud completa, un nuevo asiento y tapicería, y la restauración del ligeramente caído cono de la nariz y del carenado de la rueda trasera.
Cela exigea aussi la fabrication de deux tuyaux d'échappement pleine longueur, d'un nouveau siège avec son rembourrage, et la fabrication d'un cône de nez légèrement diminué et des guêtres de roues arrière.
El consumo de fibras sintéticas discontinuas de poliéster de laComunidad se destina a la industria de hilados, es decir, a la fabricación de filamentos para la producción de textiles, mezclados o sin mezclar con otras fibras como algodón y lana, o a otras aplicaciones, como el relleno, es decir, el relleno de determinados productos textiles como cojines, asientos de vehículos y chalecos.
Les fibres discontinues de polyesters sont utilisées soit en filature,c'est-à-dire pour fabriquer des filaments destinés à la production de textiles, après avoir été mélangées ou non avec d'autres fibres telles que le coton ou la laine, soit pour d'autres applications telles que le remplissage(fibres de rembourrage), c'est-à-dire pour rembourrer ou capitonner certains produits textiles tels que des coussins, des sièges de voiture et des vestes.
Los asientos fabricados por Mascagni s.p.a. Están garantizados contra defectos de fabricación por un período de cinco años a partir de la fecha de envío, con las siguientes excepciones y condiciones.
Les sièges produits par Mascagni S.p.a. sont garantis contre les défauts de production pendant 5 ans à compter de la date d'expédition, selon les modalités et exceptions suivantes.
El pilar B se ha podidoeliminar gracias a un nuevo procedimiento de fabricación. Para lograr un ambiente deportivo, los demás pilares y el techo se han recubierto de piel negra, mientras que los asientos y los respaldos están tapizadosde piel jaspeada de color rojizo.
La suppression du pied milieu est permise par l'emploid'un nouveau procédé de fabrication. Pour une ambiance sportive, les montants et le pavillon sont gainés de cuir noir, tandis que les assises et les dossiers le sont de cuir fauve chiné.
Si el Estado miembro que concedió lahomologación CEE comprobara que varios asientos de conductor que llevan la misma marca de homologación CEE no son conformes al tipo homologado, adoptará las medidas necesarias para que se garantice la conformidad de la fabricación con respecto al tipo homologado.
Si l'État membre qui a procédé àl'homologation CEE constate que plusieurs sièges du conducteur portant la même marque d'homologation CEE ne sont pas conformes au type qu'il a homologué, il prend les mesures nécessaires pour que la conformité de la fabrication au type homologué soit assurée.
Esta válvula estádiseñada para evitar los problemas de fabricación más habituales, como la contaminación, la termodistorsión en el asiento de la válvula ocasionada por las altas temperaturas y la instalación incorrecta de los núcleos de válvula.
Cette valve estconçue pour prévenir les problèmes de fabrication les plus communs, tels que la contamination, la distorsion du siège par la grande chaleur, la mauvaise installation du noyau de valve, et est livrée au client entièrement vérifiée et assemblée.
Résultats: 29, Temps: 0.0612

Comment utiliser "fabricación de asientos" dans une phrase en Espagnol

La fabricación de asientos y sillas de los vehículos automotores.
Estacionamientos y Fabricación de asientos y accesorios interiores para vehículos automotores.
En la fabricación de asientos para vehículos automotrices los precios se han elevado 17.
SHAD pertenece al grupo NADSL, líder europeo en la fabricación de asientos para motos.
Debido a que está hecho de materiales sobrantes de la fabricación de asientos para coches.?
fue fundada en 1941 para especializarse en la fabricación de asientos para moto y bicicleta.
"A nadie se le ocurrió pensar en no usar acero en la fabricación de asientos de automóviles.
También colabora con Kvadrat en la fabricación de asientos con materiales lujosos y a la vez sostenibles.
"Unos proveedores alemanes le hablaron de las posibilidades que veían en la fabricación de asientos de plástico para estadios.

Comment utiliser "fabrication de selles" dans une phrase en Français

Spécialisée dans la fabrication de selles de cheval, l’utilisation de mousse polyuréthane permet une flexibilité et une dureté en parfait équilibre.
Art-ur sellerie est le spécialiste de la fabrication de selles au Québec.
Il a conduit des centaines de chevaux pour son travail; partage d'équipe, compétitions, fabrication de selles et vente.
Il permet la fabrication de selles modernes, de la selle SOMMER à réglage continu.
Mais il existe d'autre livres et DVD sur la fabrication de selles américaines.
Chanel lui m’a permis d'apprendre la fabrication de selles anglaises sur mesure.
Aujourd'hui, c'est l'une des marques qui se spécialisent dans la fabrication de selles de vélo de sport.
site de sellerie artisanale et fabrication de selles western sur mesure et divers articles en cuir fait main
Joël Batignes passionné de voltige apporte un soin spécial à la fabrication de selles cosaques.
Le dressage, la fabrication de selles et du matériel d’équitation font également partie des vieilles traditions iraniennes.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français