Exemples d'utilisation de Falsedad en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es esa falsedad.
Falsedad bien ensayada.
Estafa y falsedad: 0.
Es falsedad, lo sabes.
Verdad y falsedad.
La falsedad viene de Nueva Delhi.
Tras su elevada falsedad.
Tu falsedad te ha condenado a pagar.
De tanta locura y tanta falsedad.
La falsedad del ataque a la ciencia del clima.
L'attaque bidon sur la science du climat.No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
Les guías con falsedad, mentiras y corrupción.
Vous menez avec vénalité, mensonges, corruption.Es como una clase magistral de falsedad.
C'est comme une master classe de malhonnêteté.Pueden quitar la falsedad de sus corazones.
Ils peuvent enlever la contrevérité de leurs cŠurs.Por supuesto, no todo el conocimiento es falsedad.
Evidemment, pas toute connaissance est contrevérité.Ha cometido actos de falsedad y fornicación.
Elle a commis les actes de mensonges et de fornication.Hay falsedad en esas palabras, pero mi firma les dará veracidad.
Ce sont des mensonges, mais ma signature les rend crédibles.¡La verdad ganará y la falsedad perderá!
La vérité triomphera et les mensonges seront vaincus!Falsedad en la documentación aduanera_BAR_ 91_BAR_ 2_BAR_ 62_BAR.
No puede haber una falsedad peor que esta.
¡Pero aún adoráis a los oscuros dioses de la superstición y falsedad.
Et vous adorez les idoles de la superstition et du mensonge.La falsedad y los secretos son la muerte de demasiados matrimonios.
La malhonnêteté et les secrets sont la mort de beaucoup trop de mariages.Adondequiera que va, todo lo que toca falsedad, malicia.
Partout où il va, tout ce qu'il touche… malhonnêteté, méchanceté.Por otra parte, la falsedad nos impide escuchar la voz del Espà ritu Santo.
D'autre part, la contrevérité nous empêche d'entendre la voix du Saint-Esprit.La supuesta entrega de armas atribus árabes es una falsedad.
L'allégation selon laquelle des tribus arabes auraientété armées est fausse.La autora fue acusada de Jacobinismo, falsedad, libertinaje e impiedad.
Las representaciones formuladas por el vendedor y remedios en caso de falsedad.
Représentations par le vendeur et les recours en cas de fausse déclaration.El delito constituido por la falsedad de una declaración en aduana persiste.
L'acte délictueux consistant en l'établissement d'une fausse déclaration douanière demeure.Hayan incurrido en falsedad en la información requerida por el BCE;
Qui se sont rendus coupables de fausses déclarations en fournissant les renseignements exigés par la BCE;Más especà ficamente, si en nosotros hay falsedad, primeramente tendremos pensamientos carnales.
Plus spécifiquement, si nous avons des contrevérités en nous, tout d'abord, nous aurons des.
