Que Veut Dire FATHI HAMAD en Français - Traduction En Français

• fathi hamad

Exemples d'utilisation de Fathi hamad en Espagnol et leurs traductions en Français

Derecha: Fathi Hamad pronuncia un discurso en Jabaliya del este.
Droite: Fathi Hamad prononce un discours à l'Est de Jabaliya.

En Hamás se apresuraron a desmentir la información según la cual Fathi Hamad está involucrado en la programación de atentados.
Le Hamas a été prompt à démentir l'implication de Fathi Hamad dans les attaques prévues.

Discurso de Fathi Hamad, Ministro del Interior del gobierno de Hamás.
Discours de Fathi Hamad, ministre de l'Intérieur du Hamas.

La delegación también incluyó a los miembros de la oficina política de Hamás Khalil al-Haya, Rawhi Mushtaha y Fathi Hamad.
La délégation comprenait des membres du bureau politique du Hamas, dont Khalil al-Haya, Rawhi Mushtaha et Fathi Hamad.

Derecha: Fathi Hamad pronunciando un discurso en la ciudad de Gaza Este Palsawa, 14 de septiembre de 2018.
Droite: Fathi Hamad dans l'Est de la ville de Gaza palsawa. com, 14 septembre 2018.

En las transmisiones de prueba de la estación, participó también Fathi Hamad, Ministro del Interior del gobierno de Hamás.
Fathi Hamad, le ministre de l'Intérieur de l'administration de facto du Hamas, a participé au lancement de la station.

Fathi Hamad, un miembro de la Oficina Política de Hamás, hizo hincapié en la importancia de continuar las marchas.
Fathi Hamad, membre du bureau politique du Hamas, a souligné l'importance de poursuivre les"marches.

Visitó Sudán una delegación de parte del Ministerio del Interior del gobierno de Hamás. Una delegación del Ministerio del Interior del gobierno de Hamás encabezada por Fathi Hamad, Ministro del Interior, llegó a Sudán en una visita oficial.
Une délégation du ministère de l'Intérieur du Hamas se rend au Soudan Une délégation du ministère de l'Intérieur du Hamas, dirigée par Fathi Hamad, le ministre de l'Intérieur, a effectué une visite officielle au Soudan.

Fathi Hamad, en el pasado Ministro del Interior en el gobierno de Hamás, dijo que las amenazas de Liberman no asustaban a Hamás.
Fathi Hamad, ministre de l'Intérieur dans l'ancienne administration de facto du Hamas, a affirmé que les menaces de Lieberman ne font pas peur du Hamas.

También se desprende de la investigación, que para la realización de los atentados, Fathi Hamad ponía en operación a sus asociados, activistas de Hamás, incluyendo un sector que se hace llamar“defensores de al Aqsa”, que fue creado por él y que él patrocina.
L'interrogatoire a également révélé que pour mener à bien les attaques, Fathi Hamad avait fait participer ses proches collaborateurs du Hamas par le biais de la faction appelée les"Défenseurs d'Al-Aqsa", qu'il a fondée et qu'il sponsorise.

Fathi Hamad, un miembro de la Oficina Política de Hamás, dijo que las manifestaciones continuarían porque Israel sólo entendía"el lenguaje de la fuerza.
Fathi Hamad, membre du bureau politique du Hamas, a déclaré que les manifestations se poursuivraient parce qu'Israël ne comprend que"le langage de la force.

Participaron en la asamblea líderes destacados del movimiento, entre ellos Ismail Haniyeh, vice director de la oficina política y Fathi Hamad, miembro de la oficina política de Hamás y Ministro del Interior en el pasado gobierno de Hamás.
Les événements ont été organisés en présence de hauts responsables du Hamas, dont Ismail Haniyeh, chef adjoint du bureau politique du Hamas et Fathi Hamad, membre du bureau politique du Hamas et ancien ministre de l'Intérieur de l'administration de facto du Hamas.

Fathi Hamad, destacado en Hamás, dijo que los territorios palestinos incluyen a Gaza occidental, la mezquita al Aqsa y los territorios“interiores” o sea, Israel.
FathiHamad, haut responsable du Hamas, a affirmé que les territoires palestiniensincluentla bande de Gaza, la Judée-Samarie, la Mosquée Al-Aqsa et lesterritoires"intérieurs" cf., Israël.

Declaraciones del Ministro del Interior del gobierno de Hamás optando por el camino de la"resistencia" El 1 de junio de 2014, Fathi Hamad, Ministro del Interior del gobierno de Hamás, realizó una visita a la sede del mecanismo de seguridad nacional de Gaza.
Le ministre de l'Intérieur du Hamas salue la"résistance" Le 1er juin 2014, Fathi Hamad, le ministre de l'Intérieur de l'administration du Hamas, s'est rendu au siège des services de sécurité nationale à Gaza et a rencontré des commandants et officiers.

Fathi Hamad, Ministro del Interior del gobierno de Hamás, dijo que estos estudiantes que se unieron a las campamentos"tendrán un rol central en la liberación de la mezquita el Aqsa y de las impurezas de la ocupación.
Fathi Hamad, le ministre de l'Intérieur du Hamas, a déclaré que les lycéens rejoignant le programme joueraient"un rôle de premier plandans la libération d'Al-Aqsa de la pollution de l'occupation.

El objeto de estas líneas es señalar a su atención una entrevista publicada en el diario Al Hayat, un periódico árabe que se edita en Londres, con el Ministro del Interior de Hamás, Fathi Hamad, el 1º de noviembre de 2010, según ha informado la Agencia France Presse.
Je tiens par la présente à appeler votre attention sur un entretien avec le Ministre de l'intérieur du Hamas, Fathi Hamad publié le 1er novembre 2010 dans Al Hayat, le quotidien arabe établi à Londres, dont l'agence France-Presse a rendu compte.

El miembro de la Oficina Política de Hamás Fathi Hamad dijo que los palestinos continuarían su lucha y que se vengarían de los perpetradores del asesinato a"sus maneras especiales" cuando llegara el momento oportuno.
Fathi Hamad, membre du bureau politique du Hamas, a déclaré que les Palestiniens poursuivraient leur lutte et se vengeraient des auteurs de l'assassinat, de leurs"manières spéciales" et au bon moment.

Intentos de sabotear la valla de seguridad en el este de Gaza durante la Marcha del Retorno(página Facebook de la Autoridad Suprema de la Gran Marcha de Retorno, 25 de agosto de 2018) Entre los dirigentes de Hamás que estuvieron presentes en los eventos se encuentran Khalil al-Haya, Rawhi Mushtaha y Fathi Hamad.
Tentatives de sabotage de la barrière de sécurité dans l'Est de la bande de Gaza lors d'une"marche du retour"(Page Facebook de l'Autorité nationale suprême de la marche du retour, 25 août 2018) Des personnalités du Hamas ont assisté aux événements, parmi lesquels Khalil al-Haya, Rawhi Mushtaha et Fathi Hamad.

El 1 de junio de 2014, Fathi Hamad, Ministro del Interior del gobierno de Hamás, realizó una visita a la sede del mecanismo de seguridad nacional de Gaza. Durante la misma se encontró con los comandantes del mecanismo y sus oficiales.
Le 1er juin 2014, Fathi Hamad, le ministre de l'Intérieur de l'administration du Hamas, s'est rendu au siège des services de sécurité nationale à Gaza et a rencontré des commandants et officiers.

En la ceremonia de inauguración que se realizó con el patrocinio de Muhammad Chief, comandante del brazo militar de Hamás, Fathi Hamad, destacado en Hamás, llamó al pueblo árabe a que enviase armas y dinero a Hamás para la próxima lucha con Israel al Quds, 2 de septiembre de 2015.
Lors de la cérémonie d'ouverture, organisée sous l'égide du commandant des Brigades Izz al-Din al-Qassam, le haut responsable du Hamas Fathi Hamad a appelé les Arabes à envoyer des armes et de l'argent au Hamas pour la prochaine campagne contre Israël Al-Quds, 2 septembre 2015.

Fathi Hamad, un miembro de la Oficina Política de Hamás, dijo que"un representante de Cisjordania" se había vengado en nombre de los"Shahids de Palestina", e instó a la expansión de tales actos al-Aqsa, 8 de octubre de 2018.
Fathi Hamad, membre du bureau politique du Hamas, a déclaré qu'un"représentant de la Cisjordanie" s'était vengé au nom des"chahids de la Palestine" et a appelé à des attaques plus meurtrières Al-Aqsa, 8 octobre 2018.

Miembros del liderazgo de Hamás que participaron en los eventos señalaron que las marchas continuarían y amenazaron con intensificar sus medidas si Israel no cumpliera con su parte en los entendimientos: Fathi Hamad, un miembro de la Oficina Política de Hamás, dijo que los palestinos estaban determinados a retomar todas sus aldeas y ciudades por medio de las"Marchas de Retorno.
Des responsables du Hamas qui ont participé à l'événement ont déclaré que les marches se poursuivraient et ont menacé de les intensifier si Israël ne tenait pas compte des desseins de l'organisation: Fathi Hamad, membre du bureau politique du Hamas, a déclaré que les Palestiniens étaient déterminés à retrouver tous leurs villages et leurs villes par le biais de la"marche du retour.

Desarrollos en la Franja de Gaza La visita de Fathi Hamad a Turquía. Fathi Hamad, Ministro del Interior del gobierno de Hamás, llegó a Turquía, el 24 de abril de 2013, en una visita de algunos días.
Développements dans la bande de Gaza Visite de Fathi Hamad en Turquie Fathi Hamad, le ministre de l'Intérieur de l'administration de facto du Hamas, est arrivé le 24 avril 2013 en Turquie pour une visite de quelques jours.

Fathi Hamad, Ministro del Interior del gobierno de Hamás, dijo que la asamblea es de hecho un plebiscito en favor de la“resistencia” que destruirá la“ocupación”(Israel) en unos años más al Risala. net, 23 de marzo de 2014.
Fathi Hamad, ministre de l'Intérieur de l'administration de facto du Hamas, a déclaré que le rassemblement était un référendum en faveur de la"résistance" qui détruira"l'occupation"[Israël] dans quelques années Alresala. net, 23 mars 2014.

Según el miembro de la Oficina Política de Hamás Fathi Hamad, el pueblo palestino continúa conglomerándose en el marco de las"marchas de retorno" en el área fronteriza"en cantidades que aumentan de viernes a viernes" Al-Al-Aqsa, 25 de mayo de 2018.
Selon Fathi Hamad, membre du bureau politique du Hamas, le peuple palestinien continue de se rassembler pour des"marches du retour" près de la frontière" dans un nombre de localités qui augmente d'un vendredi à l'autre Al-Aqsa, 25 mai 2018.

Fathi Hamad y otros portavoces de Hamás aclararon cuáles son las expectativas de Hamás con respecto al acuerdo que se viene negociando(salarios, dinero, combustible y más) y amenazaron de que, si no se cumplieran sus demandas, la"Marcha del Retorno" retomaría su formato anterior.
Fathi Hamad et d'autres porte-parole du Hamas ont expliqué les attentes du Hamas vis-à-vis de l'accord avec Israël(salaires, argent, carburant, etc.) et ont menacé de revenir au format précédent, plus violent, de la"marche du retour.

A continuación algunos ejemplos: Fathi Hamad, Ministro del Interior del gobierno de Hamás, ordenó cambiar el nombre del Departamento General para Asuntos Militares llamándolo"Policía Militar" y unirla con el mecanismo de seguridad nacional.
Par exemple: Fathi Hamad, ministre de l'Intérieur du Hamas, a ordonné que le nom du département général des affaires militaires soit modifié en"police militaire" et fusionne avec les services de sécurité nationale.

Según Fathi Hamad, un miembro de la Oficina Política de Hamás, los integrantes de la delegación egipcia visitaron los campamentos de retorno para ver de cerca a los manifestantes, quienes, según él, mantuvieron la calma Paltoday, 11 de enero de 2019.
Selon Fathi Hamad, membre du bureau politique du Hamas, des membres de la délégation égyptienne se sont rendus dans les"camps du retour" pour voir directement les manifestants qui, selon Hamad, auraient respecté le calme Paltoday, 11 janvier 2019.

Se destacó una declaración excepcional de Fathi Hamad, Ministro del Interior del gobierno de Hamás, que atacó violentamente a Mursi, Presidente de Egipto, por el cierre del pasaje Rafiah culpándolo de que actúa igual que el regimen de Mubarak, que cooperaba con el“bloqueo” israelí sobre la Franja de Gaza.
Fathi Hamad, le ministre de l'Intérieur de l'administration de facto du Hamas, a sévèrement critiqué la décision du Président égyptien Mohamed Morsi de fermer le terminal de Rafah. Il l'a accusé de prendre des mesures à l'image du régime Moubarak et de collaborer avec"le siège" israélien de la bande de Gaza.

Fathi Hamad pronunció un discurso en el que afirmó que las Marchas de Retorno habían alcanzado varios objetivos, entre ellos la unificación del pueblo palestino y el retorno de la cuestión palestina a la agenda árabe, islámica e internacional al-Aqsa TV, 25 de agosto de 2018.
Fathi Hamad a prononcé un discours dans lequel il a déclaré que les"marches du retour" avaient atteint un certain nombre d'objectifs, notamment l'unification des Palestiniens et le rétablissement de la cause palestinienne dans les programmes arabe, islamique et international Télévision Al-Aqsa, 25 août 2018.