Exemples d'utilisation de Flote en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Espero que flote.
Dejen que flote en el cielo.
No mientras flote.
Flote hacia el futuro con Flotilla.
Flottez dans l'avenir avec Flotilla.Necesitamos algo que flote.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Que el sonido flote alrededor.
Así puedo mantenerte a flote.
Es posible que no flote con algunas baterías AA.
Elle peut ne pas flotter avec des piles AA.Sólo trata de mantenerte a flote.
Essaye de rester à flots.Un objeto que flote tapón de corcho o algo parecido.
Un objet flottant un bouchon ou quelque chose de similaire.Los juncos te mantendrán a flote.
Les joncs te feront flotter.Esto les permitirá mantenerse a flote en esta vida mundana.
Sí, lo sé, pero quiere que flote.
Oui, mais il veut qu'elle flotte.Que flote así. Con efectos por computadora, se puede borrar todo esto.
Il flotte comme ça, et avec des effets spéciaux, tout ça peut disparaître.¡Tráiganme todo lo que flote!
Apportez-moi tout ce qui flotte.Dejar simplemente que el yuan flote hacia arriba no resuelve el dilema.
Se contenter de laisser flotter le yuan à la hausse ne résout pas le dilemme.Lo único que mantiene a flote.
L'argent mafieux l'a maintenue à flots.Porque Aquaman se puede mantener a flote por sí mismo.
Parce qu'Aquaman peut se maintenir tout seul à la surface.Es tu panza lo que te mantiene a flote.
C'est ton ventre qui te fait flotter.Alomejor podrías hacer que algo flote¡Está bien!
Peut-être que tu pourrais faire flotter quelque chose!Dime que tenemos una oferta que mantendrá a The Spectator a flote.
Dites-moi qu'on a de quoi se maintenir à flots.Enjaretados, barricas, todo lo que flote,¡al agua!
Les caillebotis et les tonneaux, tout ce qui flotte, par-dessus bord!Deje una rebanada de lima en la parte superior para que flote.
Déposer une tranche de lime au sommet pour qu'elle flotte.¿Puede hacer que este auto flote?
Pouvez-vous faire flotter cette voiture?Solo intentaba seguir a flote.
Elle essayait juste de se maintenir à flots.Es la mezcla de agua y glicerina lo que hace que la nieve flote.
C'est le mélange eau-glycérine qui fait flotter la neige.Se plantea cosas como:"¿Puedo hacer que esto flote?
Il se pose à lui-même des questionscomme:"Est-ce que je peux faire flotter ça?Se añade sal a la mezcla, gradualmente,hasta que el ámbar flote.
Ajoutez progressivement du sel etmélangez jusqu'à ce que l'ambre flotte.Siobhan, las pistolas no flotan,pero tienen una manera de salir a flote.
Siobhan, Después, sumerja lentamente el alcoholímetro en el líquido hasta que este flote libremente.
Ensuite, plongez lentement l'alcoomètre dans le liquide jusqu'à ce qu'il flotte librement.
