Que Veut Dire FUENTE DE TODO LO QUE en Français - Traduction En Français

• source de tout ce qui

Exemples d'utilisation de Fuente de todo lo que en Espagnol et leurs traductions en Français

Esta forma es la fuente de todo lo que existe.
Cette forme est la source de tout ce qui existe.

Al final ustedes también reconocerán al Creador como la Fuente de Todo Lo Que Es.
Vous aussi, vous finirez sans aucun doute par reconnaître le Créateur comme la Source de Tout Ce Qui Est.

La Deidad es la fuente de todo lo que es divino.
La Déité est la source de tout ce qui est divin.

Búsqueda espiritual es la búsqueda de la fuente de todo lo que es.
La poursuite spirituelle est la quête de la Source de tout ce qui Est.

Él que es la fuente de todo lo que heredamos y poseemos.
Il est la source de ce dont nous héritons et de ce que nous possédons.

Ya no se sentirán separados de la Fuente De Todo Lo Que Es.
Vous ne vous sentirez plus jamais séparés de la Source de Tout Ce Qui Est.

Esta es la fuente de todo lo que existe; se le denomina el Fruto de la Vida.
Ceci est la source de tout ce qui existe; on l'appelle le Fruit de Vie.

El aspecto del éter es el espacio que hay desde la Fuente de todo lo que es.
L'aspect de l'éther est l'espace venant de la Source de tout ce qui existe.

Que el Amor es la fuente de todo lo que existe.
Je sais que l'Amour est la source de tout ce qui existe.

Saben que no importa lo que suceda, siempre retornarán a la Fuente de Todo Lo Que Es.
Vous savez que peu importe ce qui arrive, vous retournerez toujours à la Source de Tout Ce Qui Est.

Tu estás en tu viaje hacia adentro, hacia la fuente de Todo lo que Es. Tu eres uno con la Fuente, incluso ahora.
Tu es dans ton voyage vers l'intérieur à la Source du Tout Ce Qui Est. Tu n'es qu'une avec la Source, même maintenant.

El progreso está en marcha y sólo cesa cuando completamente retornan a la Fuente de Todo Lo Que Es.
Les progrès sont constants et ne cesseront que lorsque vous serez pleinement retournés à la Source de Tout Ce Qui Est.

Búsqueda espiritual es la búsqueda de la fuente de todo lo que es. Eso es lo que se llama Brahman.
La poursuite spirituelle est la quête de la Source de tout ce qui Est. C'est ce qu'on appelle Brahman.

Esta es una forma natural de progresión, ya que todo está yendo siempre hacia la Fuente de Todo lo Que Es.
C'est une forme naturelle de progression, car tout va toujours en direction de la Source de Tout Ce Qui Est.

Nosotros preferimos llamar al Supremo Creador la Fuente de Todo lo que es, y por consiguiente ustedes existen en la misma energia.
Nous préférons appeler la Source de Tout Ce Qui Est, le Créateur Suprême et par conséquent vous existez également au sein de la même énergie.

Después de todo, todos ustedes van a dirigirse finalmente hacia el mismo objetivo, pues su deseo es volver a la Fuente de todo lo que Es.
Après tout, vous allez tous en fin de compte vous orienter vers le même but, car vous aspirez à retourner à la Source de Tout Ce Qui Est.

Así debe ser, porque todos habéis venido de la Fuente de Todo lo Que Es, y lleváis a cabo vuestras experiencias para llevar la verdad a otros.
Il doit en être ainsi car vous venez tous de la Source de Tout Ce Qui Est, et avez entrepris vos expériences pour apporter la vérité aux autres.

Ahora sabéis que vuestra búsqueda de la perfección nunca acaba, hasta que finalmente volvéis a la Fuente de Todo Lo que Existe.
Vous savez maintenant que votre quête de la perfection est illimitée, jusqu'à ce que finalement vous retourniez à la Source de Tout Ce Qui Est.

Es el camino de la evolución natural, hasta que finalmente se vuelvan Uno con la Fuente de Todo Lo Que Es. Pero para vuestros cálculos, es un largo camino y todavía queda mucho por recorrer.
C'est la voie de l'évolution naturelle, jusqu'à ce que vous deveniez finalement Un avec la Source de tout ce qui Est. Mais selon vos calculs, c'est encore loin et il reste un long chemin à parcourir.

La vida abunda pordoquier en diferentes formas, pero no importa lo diferente que son, toda vida tiene sus origines en la Fuente de Todo lo que es.
La vie foisonne partout sous toutes ses différentes formes, mais peu importe leurs différences- toute vie a son origine à la Source de Tout Ce Qui Est.

La evolución nunca para hasta que alcanzan la Fuente de Todo lo Que es, y desde ahí de nuevo crearan otros Universos que les ofreceran aventuras nuevas y exploración.
L'évolution ne cesse jamais aussi longtemps que vous n'êtes pas parvenus à la Source de Tout Ce Qui Est, et puis alors vous repartirez et créerez de nouveaux Univers qui vous offriront de nouvelles aventures et explorations.

Dios es la existencia pura, existe por sí mismo y es la fuente de todo lo que posee existencia.
Il est pure existence, il existe par lui-même et est la source de tout ce qui existe d'autre.

En el proceso de la creación y el mantenimiento del tiempo y espacio, la Primera Fuente de todo lo que es, también está reproduciendo el Ser en forma del Dios Supremo del tiempo y espacio, el Dios Supremo del tiempo en el espacio y el Dios Absoluto del tiempo en el espacio.
Dans le processus de créer et de maintenir le temps et l'espace, la Source Première de Tout Ce Qui Est, reproduit aussi le Soi dans la forme du Dieu Suprême du temps et de l'espace.

Todo lo simple se veía magnífico a la observación inmóvil. Vi que había una gran vida que era la Fuente de todo lo que fue y será.
Sous une observation sereine, chaque simple chose paraissait magnifique… J'ai vu qu'il existe une vie immense qui est la Source de tout ce qui est et de tout ce qui sera.

Ahora sabéis que vuestra búsqueda de la perfección nunca acaba, hasta que finalmente volvéis a la Fuente de Todo Lo que Existe. Aunque a vuestro modo habéis tenido éxito en superar todos los intentos para ocultaros la verdad.
Vous savez maintenant que votre quête de la perfection est illimitée, jusqu'à ce que finalement vous retourniez à la Source de Tout Ce Qui Est. Pourtant, selon votre manière propre, vous avez réussi à surmonter toutes les tentatives de vous maintenir loin de la vérité.

Consciente o no, la clase política en su conjunto considera que todos los musulmanes son inmigrantes, que no llegan a integrarse a nuestro país y, por ende, son la fuente de todo lo que no funciona en la sociedad.
Consciemment ou inconsciemment, la classe politique dans son ensemble considère que tous les musulmans sont des immigrés, qu'ils n'arrivent pas à s'intégrer chez nous et sont donc à la source de tout ce qui ne va pas dans la société.

El viaje continúa y lo hace de acuerdo a tu fuerza acumulada y a la fe en la Fuente de todo lo que es. El crecimiento y el florecimiento de tu alma continúan.
Le voyage continue, et il continue selon la puissance et la foi que vous avez accumulées de la Source de tout ce qui est. La croissance et la fleuraison de votre âme continuent.

Soy SaLuSa de Sirio, y si ustedes preguntan si nosotros celebramos así como ustedes, la respuesta es si. Sin embargo, en nuestras vidas cada dia es una tributo a la deidad, y en gratitud por todo lo que hemos sido provistos desde la inagotable Fuente de Todo lo que es.
Je suis SaLuSa de Sirius et si vous nous demandez si nous célébrons comme vous le faites, la réponse est Oui. Toutefois, dans nos vies chaque jour est un hommage à la divinité et une expression de reconnaissance pour tout que qui nous est offert de la Source inépuisable de Tout ce Qui Est.

Algunas veces te preocupas porque te sientes‘desconectado'. Esa sensación es solamente una ilusión de tu mente, porque en realidad no puedes desconectarte de la fuente de todo lo que es, así como no puedes desconectarte del aire simplemente porque no notas que respiras.
Vous êtes parfois inquiets car vous vous sentez déconnectés. Cette sensation est une illusion de l'esprit car en réalité, vous ne pouvez pas vous déconnecter de la Source de tout ce qui est, tout comme vous ne pouvez pas vous déconnecter de l'air simplement parce que vous n'êtes pas conscients que vous respirez.

Verificaré y miaré las fuentes de todo lo que tengas… absolutamente todo..
Je vérifierai les sources de tout ce que vous avez… tout le kilomètre.

Comment utiliser "fuente de todo lo que" dans une phrase

Diosa Lakshmi es la fuente de todo lo que es bueno y auspicioso.

Con o sin dinero, Dios es la fuente de todo lo que necesitamos.

Es la fuente de todo lo que es mejor y peor del hombre.

El animal muerto violentamente es "la fuente de todo lo que tiene vida".

Jesús nos remite al Padre, fuente de todo lo que existe, nuestro Abba.

Si alcanzas y te conectas a la Fuente de todo lo que es.

Eso significa que la nada es la fuente de todo lo que es.

ponte en acción y párate como fuente de todo lo que ocurre alrededor tuyo.?

Reino inmaterial ) solitario pero a la ve0 fuente de todo lo que antecede.

El Señor debe ser la fuente de todo lo que suceda en el hogar.