Exemples d'utilisation de Hicimos todo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hicimos todo.
Almirante, hicimos todo bien.
Hicimos todo.
On a tout essayé.Es decir, ya hicimos todo lo demás.
Hicimos todo correcto.
On a tout fait bien.
On traduit aussi
En tres días hicimos todo.
Pendant trois jours, nous avons tout essayé.Lo hicimos todo.
Nosotros lo crackeamos. Hicimos todo el trabajo.
On a fait tout le boulot.Lo hicimos todo por ella?
Pourquoi on a fait tout ça?¿Por qué crees que hicimos todo esto?
Pourquoi a-t-on fait tout ça,?Hicimos todo lo que pudimos.
Y en su último día, hicimos todo lo que a él le gustaba.
Lo hicimos todo con subcontratistas.
Nous avons tout fait avec des sous-traitants.En los Juegos Olímpicos de Londres, hicimos todo lo que pudimos para ganar.
Lo hicimos todo en doce meses.
On a fait tout ça en 12 mois.Dile a las familias que hicimos todo lo que pudimos, y sigamos adelante.
Dites aux familles qu'on a tout essayé et passez à autre chose.Hicimos todo esto en un poco menos de tres meses.
Nous avons fait tout cela en un peu moins de trois mois.Nosotros hicimos todo el trabajo.
On a fait tout le boulot.Hicimos todo lo que se nos dijo hacer. .
Et Quark, on a fait tout ce qu'on nous Decirles que hicimos todo lo que pudimos, y fallamos.
Qu'on a fait tout notre possible et qu'on Hicimos todo lo que pudimos para amarlo y sanarlo.
On a fait tout ce que l'on pouvait pour l'aimer et lui redonner la santé.Y nosotras hicimos todo el trabajo, y tu lo arruinaste.
Ainsi, on a fait tout le travail, et tu Hicimos todo lo que pudimos para encontrar el libro.
Nous avons fait tout ce que Pero nosotros hicimos todo el trabajo,¿no es así, Asterix?
Mais nous, on a fait tout le travail. Laissez s'amuser les autres!Hicimos todo lo que pudimos por ella pero no conseguimos ayudarla.
On a fait tout ce qu'on pouvait… mais Creo que hicimos todo lo que podemos hacer de la lista.
On a fait tout ce qu'on pouvait Hicimos todo lo que sabemos hacer. No pudimos traerlo de vuelta.
On a fait tout ce qu'on Así que hicimos todo lo que funcionan y tenemos una bonita respuesta simple.
Donc on a fait tout ce travail, et Creame hicimos todo lo que estaba a nuestro alcance para salvarlos pero.
Croyez-moi, on fera tout le nécessaire pour les sauver.Así que hicimos todo este camino, solo para descubrir que tenemos que volver.
Donc, nous avons fait tout ce voyage, juste pour découvrir que 
