Que Veut Dire HIERONYMUS en Français - Traduction En Français

• hieronymus
• jérôme

Exemples d'utilisation de Hieronymus en Espagnol et leurs traductions en Français

No es exactamente Hieronymus Bosch.
Ce n'est pas vraiment Jérôme Bosch.

Hieronymus Praetorius, compositor alemán n.
Hieronymus Prætorius, compositeur allemand ° 10 août 1560.

Como esas imágenes, Dulle Griet debe mucho a Hieronymus Bosch.
Dulle Griet doit beaucoup à Jérôme Bosch.

Está adornada de grabados de Hieronymus Wierix basados en las tablas xilográficas de la primera edición, escogidos por el mismo Joris.
Elle est ornée de gravures de Jérôme Wierix, basées sur les planches de xylogravure de la première édition, choisies par Joris lui-même.

La respuesta, creo, está contenida en este tríptico increíble de Hieronymus Bosch.
La réponse, je pense, est présente dans cet incroyable triptyque de Jérôme Bosch.

Explora sorprendentes imágenes y fotografía. Etiquetas de las imágenes: hieronymus bosch, Ciudades, la adoración de los Reyes Magos 1510 view article».
Découvrez de superbes peintures et photographies: hieronymus bosch, Villes, l'adoration des mages 1510 view article».

ArtBible. org- El Camino de la Cruz por Leonardo da vinci, Pieter Bruegel the Elder, El Greco, Giovanni di Paolo, Albrecht Altdorfer, Bosch Hieronymus.
ArtBible. org- Le chemin de la croix par Leonardo da vinci, Pieter Bruegel the Elder, El Greco, Giovanni di Paolo, Albrecht Altdorfer, Bosch Hieronymus.

La pieza fue compuesta en Salzburgo, para su uso por parte del príncipe-arzobispo Hieronymus von Colloredo, a cuyo servicio trabajaba Mozart.
Elle était destinée à être utilisée par le Prince-archevêque de Salzbourg, Hieronymus von Colloredo au service de qui travaillait Mozart.

Padres Martín de Hieronymus Hereda y penetraron en el interior de China en 1577, para estudiar la literatura china con la intención de llevarlo a Europa.
Pères Martin de Hereda et Hieronymus pénétré dans l'intérieur de la Chine en 1577, pour étudier la littérature chinoise avec l'intention de l'amener en Europe.

Explora sorprendentes imágenes y fotografía. Etiquetas de las imágenes: hieronymus bosch, Muebles, mesas, dormitorios, la muerte y el avaro 1 view article».
Découvrez de superbes peintures et photographies: hieronymus bosch, Meubles, Tables, Chambres à coucher, la mort et l'avare 1 view article».

Tuvo tres hijos, Jörg, Hieronymus y Lambert, estos dos últimos continuadores del oficio de su padre, Hieronymus en Núremberg y Lambert en Augsburgo.
Hopfer a trois fils: Jörg, Hieronymus et Lambert, dont les deux derniers poursuivent la profession d'aquafortiste Hieronymus à Nuremberg et Lambert à Augsbourg.

En 1923 el palacio se convirtió en un museo: acomoda hoy los trabajos importantes de los artistas italianos y europeos, entre quienes Tintoretto, Hieronymus Bosch, Pablo Veronese.
Dans 1923 le palais est devenu un musée: aujourd'hui il adapte aux travaux importants des artistes italiens et européens, parmi lesquels Tintoretto, Hieronymus Bosch, Paolo Veronese.

Explora sorprendentes imágenes y fotografía. Etiquetas de las imágenes: hieronymus bosch, Sillas, Mobiliario, Ciudades, Carreteras, la leyenda de la misa de San Gregorio view article».
Découvrez de superbes peintures et photographies: hieronymus bosch, Chaises, Meubles, villes, routes, la légende de la masse de saint Grégoire view article».

Es a partir de Hieronymus Wolf(1557), cuando comienza a hablarse de la«historia del Imperio bizantino» y de los«bizantinos» para designar al Imperio romano de Oriente, y a sus habitantes después del 330.
C'est depuis Hieronymus Wolf(1557) que l'on parle d'« histoire de l'Empire byzantin» et de« Byzantins» pour désigner l'Empire romain d'Orient et ses habitants après 330.

Nosotros, el jurado, elegidos legalmente para tomar un veredicto en el caso de Rosa Flores… contra Hieronymus Bosch y la ciudad de Los Ángeles… haciendo honor a nuestro juramento… estamos a favor de la demandante Rosa Flores.
Nous, le jury, dûment constitué et sous serment dans l'affaire Rosa Flores contre Hieronymus Bosch et la ville de Los Angeles, donnons raison à la plaignante, Rosa Flores.

Al caminar por los edificios del Prado, su guía le señalará obras maestras españolas como Las Meninas de Velázquez, así como las creaciones del famoso pintor holandés Hieronymus el Bosco.
Pendant que vous traversez les bâtiments du Prado, votre guide vous fera découvrir les chefs d'œuvre d'espagnols comme Las Meninas de Velazquez, ainsi que les ouvrages du célèbre peintre hollandais Hieronymus Bosch.

También hay muchas obras importantes del pintor holandés Hieronymus Bosch(un favorito del Rey Felipe II de España), Tiziano, Peter Paul Rubens, Rafael, y Joachim Patiner.
Il y a aussi de grands groupes de travaux importants du peintre néerlandais Hieronymus Bosch(un favori du roi Philip II d'Espagne), Titian, Peter Paul Rubens, Raphael, et Joachim Patiner.

Después de un breve paso por Italia, Bruegel finalmente se trasladó a Bruselas, donde continuó produciendo obras en su estilo icónico: poderosamente auténtico pero muy simbólico, profundamente arraigado en la tradición local, pero siempre universal en sentido y alcance, y consistentemente popular, a pesar del estilo iconoclasta de Bruegel que, a menudo, es una reminiscencia de Hieronymus Bosch.
Après une brève période en Italie, Bruegel déménage finalement à Bruxelles, où il continue de produire à tour de bras des chefs-d'œuvre selon son style emblématique: fortement authentiques mais hautement symboliques, profondément ancrés dans la tradition locale mais toujours universels de par leur sens et leur portée, et toujours populaire en dépit de l'iconoclasme ironique de Bruegel, qui rappelle souvent Hieronymus Bosch.

El más notable de estos contribuyentes fue Johann Hieronymus Schröter, quien publicó un mapa altamente detallado de la Luna en 1791: el Selenotopografisches Fragmenten.
Parmi ces contributeurs, Johann Hieronymus Schröter est à remarquer: il publia en 1791 Selenotopografische Fragmente, une carte très détaillée de la Lune dans laquelle il baptisa Mons Pico et Montes Alpes.

El teólogo reformado, Hieronymus Zanchi, declaró en una conferencia pronunciada en la Universidad de Heidleberg: No se preguntan ahora si las autoridades pueden dictar sentencia de muerte a los herejes, de los que no puede haber ninguna duda, y todos aprendimos y los hombres de mente recta reconocerlo.
Le théologien réformé, Hieronymus Zanchi, a déclaré dans une conférence prononcée à l'Université de Heidleberg: Nous ne demandons maintenant si les autorités peuvent prononcer la sentence de mort sur les hérétiques; des qu'il peut y avoir aucun doute, et tous les savants et les bien-pensants de le reconnaître.

Junto a los pintores góticos valencianos también hay nombres como El Greco, Diego de Velázquez, Hieronymus Bosch, Bartolomé Esteban Murillo, Francisco de Goya, Pinturicchio, Joaquín Sorolla y Andrea del Sarto, entre otros.
Parmi les artistes représentés, vous trouverez El Greco, Diego de Velázquez, Hieronymus Bosch, Bartolomé Esteban Murillo, Francisco de Goya, Pinturicchio, Joaquín Sorolla et Andrea del Sarto entre autres.

Algunos autores piensan que la pintura de Hieronymus Bosch El jardín de las delicias podría ser una representación de la mitología adamita, ya que la secta de los Hermanos del Libre Espíritu, que seguían sus principios, estaba en la población de Bolduque, donde residía el pintor.
On a pu penser que Le Jardin des délices, le célèbre triptyque de Jérôme Bosch, était une représentation de la mythologie adamite, parce que la secte des Frères du Libre-Esprit(qui suivait ses principes) se développait à Bois-le-Duc, la ville où il résidait.

Alfred Einstein dató esta obra en 1767, pero investigaciones posteriores, particularmente las realizadas por Hans Dennerlein, concluyen que es muy improbable que fuese compuesta antes del 9 de agosto de 1772, cuando Mozart fue nombrado Domkonzertmeister por el Príncipe-arzobispo de Salzburgo, Hieronymus von Colloredo. La obra está escrita en compás de 3/4, con una indicación de tempo de Andante o Andantino, lo que la convierte en la única lenta de las diecisiete sonatas de iglesia escritas por Mozart.
Alfred Einstein date cette œuvre de 1767, mais des recherches plus récentes, particulièrement celles de Hans Dennerlein, concluent qu'il est très improbable qu'elle ait été composée avant le 9 août 1772, quand Mozart a été nommé Domkonzertmeister par le Prince-archevêque de Salzbourg, Hieronymus von Colloredo.

Con sede en Berlín y Londres, los miembros de la premiada Hieronymus Quartet se basan en sus contrastantes fondos musicales y su amplia experiencia con otros conjuntos diversos para dar forma a su propia voz única.
Basés à Berlin et à Londres, les membres du Quatuor Hieronymus primé s'appuient sur leurs antécédents musicaux contrastés et leur vaste expérience avec d'autres ensembles divers pour façonner leur propre voix unique.

La comedia musical de Anthony Newley Can Hieronymus Merkin Ever Forget Mercy Humppe and Find True Happiness?, la primera comedia musical clasificada X. El telefilme The Star Wars Holiday Special jamás salió oficialmente en vídeo, y fue difundido una sola vez en televisión.
La comédie musicale d'Anthony Newley, Can Hieronymus Merkin Ever Forget Mercy Humppe and Find True Happiness?, la première comédie musicale classée X. Le téléfilm The Star Wars Holiday Special a été diffusé une fois seulement à la télévision, avant d'être interdit de commercialisation par son producteur George Lucas.

Albrecht Dürer superior era un joyero que había servido a su aprendizaje con Hieronymus Holfer y, a continuación, se casó la hija de Holfer. Albrecht Dürer junior escribió sobre su padre y su educación véase, por ejemplo.
Albrecht Dürer est un des hauts bijoutier qui avait servi son apprentissage avec Jérôme Holfer, puis Holfer marié sa fille. Albrecht Dürer junior a écrit à propos de son père et son éducation voir, par exemple.

La obra(New) Kreuter Buch(‘Nuevo libro de hierbas', 1539) de Jerome Bock(también conocido como Hieronymus Tragus, 1498-1554) ha sido reconocida no sólo por sus descripciones de plantas sino también como una fuente del idioma alemán tal como se hablaba en el siglo XVI. La primera edición de su obra carecía de ilustraciones ya que Tragus no podía afrontar su costo.
L'ouvrage,(New) Kreuter Buch(« Nouveau livre des herbes», 1539), de Jérôme Bock(connu aussi sous le nom de Hieronymus Tragus, 1498-1554) a été reconnu non seulement pour ses descriptions de plantes, mais aussi comme une source de la langue allemande telle qu'elle se parlait au XVIe siècle.

Wilhelm Fraenger ha escrito libros fundamentales sobre Jörg Ratgeb(siendo el verdadero redescubridor de ese personaje), Matthias Grünewald y Hieronymus Bosch; el libro sobre Bosch, aunque de una gran complejidad, tuvo una gran influencia al ser el primero que estudiaba la obra del pintor bajo el ángulo del ocultismo, del esoterismo y de la brujería.
Wilhelm Fraenger a écrit des ouvrages fondamentaux sur Jörg Ratgeb(dont il est le véritable re-découvreur), Matthias Grünewald et Jérôme Bosch; ce dernier livre, quoique d'une extrême complexité, fut très influent à son époque, car il fut le premier à aborder l'œuvre du peintre sous l'angle de l'occultisme, de l'ésotérisme et de la sorcellerie.

Gentileza de Biblioteca del Congreso Atlas portulano dedicado a Hieronymus Ruffault, abad de San Vaast y San Adrián Battista Agnese, uno de los más destacados cartógrafos renacentistas italianos, nació en Génova.
Contribution Bibliothèque du Congrès Atlas portulan dédié à Jérôme Ruffault, abbé de Saint-Vaast et de Saint-Adrien Battista Agnese, un des cartographes les plus importants de la Renaissance italienne, naquit à Gênes.

Sin embargo, los grecorromanos de Oriente nunca se han identificado a sí mismos como"bizantinos"(este término es un neologismo introducido por Hieronymus Wolf en 1557), sino como"romanos"(Βασιλεία Ῥωμαίων imperio de los romanos), más allá incluso de la toma de Constantinopla por los turcos en 1453, ya que en el Imperio otomano, formaron la Milliyet de"Ron", hasta 1923.
Toutefois, les Gréco-romains d'Orient ne se sont jamais identifiés eux-mêmes comme« Byzantins»(ce terme est un néologisme introduit par Hieronymus Wolf en 1557) mais bien comme« Romains»(Βασιλεία Ῥωμαίων Empire des Romains), et ce, au-delà même de la prise de Constantinople par les Turcs en 1453 puisque, dans l'Empire ottoman, ils formaient le Milliyet des« Rum», donc des Romains, jusqu'en 1923.

Comment utiliser "hieronymus" dans une phrase en Espagnol

Berkeley, Calif.: Saint Hieronymus Press, 1973.

Berkeley, Calif.: Saint Hieronymus Press, 1971.

Berkeley, Calif.: Saint Hieronymus Press, 1997.

Berkeley, Calif.: Saint Hieronymus Press, 1979.

Berkeley, Calif.: Saint Hieronymus Press, 1989.

Berkeley, Calif.: Saint Hieronymus Press, 1985.

Berkeley, Calif.: Saint Hieronymus Press, 1974.

Berkeley, Calif.: Saint Hieronymus Press, 1968.

Berkeley, Calif.: Saint Hieronymus Press, 1996.

Berkeley, Calif.: Saint Hieronymus Press, 1976.

Comment utiliser "hieronymus, jérôme" dans une phrase en Français

Hieronymus Bosch: Garden of Earthly Delights par Hans Belting.

par Hieronymus I Froben en 1528-1529 à Bâle, d'après BN Cat.

Franchement, ce qui j'ai vu, c’était du Hieronymus Bosch !

Son vrai nom est Hieronymus Bosch.

Animation Jérôme Gonçalvez, musique Greg Corsaro.

jérôme dumortier hôpital edouard herriot, lyon.

Tim Skorenko Baron Karl Friedrich Hieronymus von Münchhausen aimait canards.

Jérôme est allongé dans son lit.

Bakker, "Collection Horos", Jérôme Millon, 2018

Hieronymus Donnovan est le premier auteur à s'exprimer sur notre blog.