Exemples d'utilisation de Implemento en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Un implemento diferente entonces?
Seleccione el implemento deseado 3.
Para cambiar el nombre del implemento.
Pour changer le nom de l'outil.Seleccione un implemento de la lista 1.
Seleccione(11) para centrar el implemento.
Sélectionner(11) pour centrer l'outil.
On traduit aussi
Baje el implemento hasta la posición de funcionamiento.
Abaisser l'outil à la position de fonctionnement.Seleccione o cree un perfil de implemento.
Sélectionner ou créer un profil d'outil.Tal es la comprensión de la implemento de la Masonería, la brújula.
Interfaz entre la cargadora y el implemento.
Un implemento que admite el control de sección debe estar seleccionado.
Un outil compatible avec le contrôle de section doit être sélectionné.Ingrese el valor de ancho del implemento 6.
Saisir la valeur de la largeur d'outil 6.Este implemento se puede utilizar en las telescópicas Bobcat de 12 metros en adelante.
Seleccione el recuadro de implemento nuevo 1.
Sélectionner la zone du nouvel outil 1.El sistema se reiniciará después de la configuración del implemento.
Le système redémarre après la configuration de l'outil.Es una interacción fría y funcional entre un implemento metálico y nuestras bocas.
C'est un échange froid, fonctionnel entre l'outil métallique et notre bouche.El perfil del implemento debe estar seleccionado antes de que se pueda accionar el sistema.
Le profil d'outil doit être sélectionné pour pouvoir enclencher le système.Disminuya la cantidad de desplazamiento del implemento.
Réduire la quantité de déport de l'outil.Un valor positivo indica que el implemento está a la derecha del punto de la barra de tiro.
Une valeur positive indique que l'outil se trouve à droite du point d'attelage.La batería del tractor provee la energía al implemento.
La batterie du tracteur fournit le courant à l'outil de travail.El tipo de implemento y la ubicación en relación con el vehículo y la dirección de recorrido.
Le type d'outil et son emplacement par rapport au véhicule et à la trajectoire.La bomba eléctrica suministraagua a las boquillas del implemento.
Une pompe électriquealimente en eau les buses sur l'accessoire.U5007 La superposición del implemento es demasiado grande para el ancho del implemento.
U5007 Le recouvrement d'outil est trop important pour la largeur d'outil.Las opciones disponibles variará de acuerdo con el implemento seleccionado.
Les options disponibles varient selon l'outil sélectionné.Este implemento se puede utilizar con una zanjadora estándar o una cuchara de excavación.
Cet accessoire peut être utilisé avec un godet de fouille ou de creusement de tranchées standard.La generación Htiene una inclinación de 1,5o en el implemento.
Les équipements de générationH intègrent une inclinaison avant de 1,5°.U5007 El espaciamiento entre hileras(la superposición del implemento restada del ancho del implemento) es demasiado pequeño El ajuste de la superposición es demasiado grande.
U5007 L'espacement des rangées(recouvrement d'outil soustrait à la largeur de l'outil) est trop réduit Le recouvrement défini est trop important.La información debeproporcionarla el fabricante del implemento.
Les renseignements devraient êtredisponibles auprès du constructeur de l'accessoire.Consulte la información para la comprobación de los ajustes de la geometría del implemento.
Voir les informations pour le contrôle des paramètres de géométrie de l'outil.Siga las indicaciones en la pantalla paracompletar la configuración del implemento nuevo.
Suivre les instructions à l'écran pourterminer la configuration du nouvel outil.Active o desactive las siguientesopciones desde el menú de características del implemento.
Activer ou désactiver les optionssuivantes dans le menu des fonctionnalités d'outil.
