Exemples d'utilisation de Intentaste matarme en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ya intentaste matarme.
A pesar de que intentaste matarme.
Même si tu as essayé de me tuer.Tu intentaste matarme.
Vous avez voulu me tuer!Sí, y también intentaste matarme.
Tú intentaste matarme primero.
Tu as essayé de me tuer en premier.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
me alegro
me dejas
me acuerdo
me dejes
me ayuda
me amas
me encuentro
me llamas
yo me encargo
me escuchas
Plus
Utilisation avec des adverbes
quedarme aquí
me siento muy
me gusta mucho
me alegro mucho
me siento tan
me siento mal
me quedaré aquí
me siento bien
me alegra mucho
me parece muy
Plus
Utilisation avec des verbes
déjame ver
déjame adivinar
quiero quedarme
permítanme decir
déjame hablar
quisiera referirme
quiero asegurarme
déjame decir
quiero disculparme
intentó matar
Plus
Me traicionaste. Intentaste matarme.
Intentaste matarme por un libro.
Tu as essayé de me tuer pour un livre.Así que intentaste matarme.
Tu as essayé de me tuer.Intentaste matarme por algo que ya tenías.
Tu as essayé de me tuer pour ce que No cuando intentaste matarme.
Pas quand tu as voulu me tuer.Tú me traicionaste. Me tendiste una trampa. Intentaste matarme.
Tú intentaste matarme.
Vous avez essayé de me tuer.La Reina controlaba tu mente e intentaste matarme.
La reine t'a manipulé, et tu essayais de me tuer.Y luego intentaste matarme.
Et tu as essayé de me tuer.La última vez que nos vimos intentaste matarme.
Tú intentaste matarme en el baño de hombres.
Tu as essayé de me tuer dans les toilettes.Tú asesinaste a tu padre e intentaste matarme a mí.
Toi qui as assassiné ton père et essayé de me tuer.Bueno, intentaste matarme en múltiples ocasiones.
Oui, enfin, tu as essayé de me tuer plusieurs fois.Entraste en mi casa, e intentaste matarme.
Intentaste matarme otra vez antes, y no pudiste apretar el gatillo.
Tu as déjà essayé de me tuer avant, et No cuando intentaste matarme.
Pas quand tu as essayé de me tuer.No crees que esto compensa la vez en que intentaste matarme.
N'imaginez pas que ça compense les fois où vous avez essayé de me tuer.No dudo que intentaste matarme allá abajo.
Je n'ai aucun doute sur le fait que tu as essayé de me tuer.La última vez que nos vimos. Intentaste matarme lentamente.
Lors de notre dernière rencontre, t'as voulu me tuer à petit feu.Tú intentaste matarme con el incendio del concesionario. deberías tenerme miedo Deb, tener pánico.
Tu as essayé de me tuer dans l'incendie Seguramente es inteligente, considerando que intentaste matarme y, sorpresa, aún sigo aquí.
Sûrement malin, vu que t'as essayé de me tuer et, surprise, je suis toujours là.Si es así,¿por qué intentaste matarme luego del show de hipnosis?
Alors pourquoi vous avez essayé de me tuer après le numéro d'hypnose?Intentaste salvar.
Lo intentaste.
On a essayé.Intentaste algo.
Tu essayes un truc.
