Que Veut Dire ISLAS CAIMÁN , LAS ISLAS en Français - Traduction En Français

• îles caïmanes des îles
• îles caïmans les îles

Exemples d'utilisation de Islas caimán , las islas en Espagnol et leurs traductions en Français

A igual que las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos no participan plenamente en las actividades de la UNESCO en la región.
Comme les îles Caïmanes, les île Turques et Caïques ne participent pas activement aux activités de l'UNESCO dans la région.

Incluye todos los territorios de ultramar excepto Anguila, las islas Caimán, las islas Turcas y Caicos, las islas Vírgenes Británicas y Montserrat.
Les membres associés sont tous des territoires britanniques: Anguilla, Bermudes, Îles Caïmans, Îles Vierges britanniques, Îles Turks-et-Caïcos.

Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena: resolución aprobada por el Comité Especial en su 13a sesión, celebrada el 20 de julio de 2000.
Britanniques, des îles Caïmanes, de Guam, de Montserrat, de Pitcairn, de Sainte-Hélène, des îles Turques et Caïques et des îles Vierge américaines: résolution adoptée par le Comité spécial à sa 13e séance, le.

En cuanto a los exámenes constitucionales, continuaban las conversaciones en las Islas Caimán, las Islas Falkland(Malvinas), Gibraltar, Montserrat y las Islas Turcas y Caicos.
Des discussions étaient prévues dans les îles Caïmanes, les îles Falkland, Gibraltar, Montserrat et les îles Turques et Caïques à propos des révisions constitutionnelles.

Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena: proyecto de resolución presentado por la Presidencia.
Questions des territoires non autonomes d'Anguilla, des Bermudes, de Guam, des îles Caïmanes, des îles Turques et Caïques, des îles Vierges américaines, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, de Pitcairn, de Sainte-Hélène et des Samoa américaines: projet de résolution déposé par le Président.

En lo que respecta a los procesos de revisión constitucional, había conversaciones en curso en Gibraltar, las Islas Caimán, las Islas Malvinas, las Islas Turcas y Caicos y Montserrat.
S'agissant des réformes constitutionnelles envisagées, des pourparlers étaient en cours avec les îles Caimanes, les îles Falkland, Gibraltar, Montserrat et les îles Turques et Caïques.

Diez de esos países son territorios no autónomos: Anguila, Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, el Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico(Palau) y Tokelau.
Dix de ces pays sont des territoires non autonomes: Anguilla, Bermudes, Guam, îles Caïmanes, îles Turques et Caïques, îles Vierges américaines, îles Vierges britanniques, Montserrat, Territoire sous tutelle des Iles du Pacifique(Palaos) et Tokélaou.

El Comité Especial también inició consultas oficiosas con los Estados Unidos y el Reino Unido sobre Samoa Americana, Guam, Pitcairn, Anguila, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, Santa Elena y otros territorios del Pacífico y el Caribe.
Le Comité spécial a également entamé des consultations officieuses avec les États-Unis et le Royaume-Uni sur les Samoa américaines, Guam, Pitcairn, Anguilla, les îles Caïmanes, les îles Turques-et-Caïques, Sainte-Hélène et d'autres territoires du Pacifique et des Caraïbes.

Proyecto de resolución VI sobre las cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena A/62/23, cap. XII; A/C.4/63/L.6.
Projet de résolution VI sur les questions intéressant Anguilla, les Bermudes, les îles Caïmans, Guam, Montserrat, Pitcairn, Sainte-Hélène. les Samoa américaines, les îles Turques et Caïques, les îles Vierges américaines et les îles Vierges britanniques A/62/23, chapitre XII; A/C.4/63/L.6.

La presente adición es aplicable a todos los documentos de trabajo sobre los territorios no autónomos bajo administración de el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda de el Norte, que son: Anguila, las Bermudas, las Islas Vírgenes de Gran Bretaña, las Islas Caimán, las Islas Malvinas( Falkland), Gibraltar, Montserrat, Pitcairn, Santa Elena y las Islas Turcas y Caicos.
Cet additif s'applique à tous les documents de travail se rapportant aux territoires non autonomes placés sous l'administration du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, à savoir: Anguilla, les Bermudes, les îles Vierges britanniques, les îles Caïmans, les îles Falkland(Malvinas), Gibraltar, Montserrat, Pitcairn, Sainte-Hélène et les îles Turques et Caïques.

También se están efectuando revisiones de la Constitución en Anguila, las Islas Caimán, las Islas Malvinas, Montserrat y Santa Elena; en algunos casos, las negociaciones han alcanzado una fase muy avanzada.
Des révisions constitutionnelles sont aussi en cours à Anguilla, dans les îles Caïmanes, les îles Falkland, à Montserrat et à Sainte-Hélène; dans certains cas, les négociations sont très avancées.

Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana, Santa Elena y Tokelau A/AC.109/2007/2-8, A/AC.109/2007/10, A/AC.109/2007/14-16 y A/AC.109/2007/L.9.
Questions d'Anguilla, des Bermudes, des îles Cayman, de Guam, de Montserrat, de Pitcairn, de Sainte-Hélène, des Samoa américaines, de Tokelau, des îles Turques et Caïques, des îles Vierges américaines et des îles Vierges britanniques. A/AC.109/2007/2-8, A/AC.109/2007/10, A/AC.109/2007/14-16 et A/AC.109/2007/L.9.

La falta de letrados hace imposible la aplicación de tal garantía en las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, las Islas Falkland, el grupo de Islas Pitcairn, y Santa Elena y sus dependencias.
Le manque d'hommes de loi rend impossible l'application de cette garantie dans les îles Vierges britanniques, les îles Caïmanes, les îles Falkland, le groupe des îles Pitcairn, Sainte-Hélène et ses dépendances.

Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena: resolución aprobada por el Comité Especial en su décima sesión, celebrada el 23 de junio de 2003.
Question d'Anguilla, des Bermudes, de Guam, des îles Caïmanes, des îles Turques et Caïques, des îles Vierges américaines, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, de Pitcairn, de Sainte-Hélène et des Samoa américaines: résolution adoptée par le Comité spécial à sa 10e séance, le 23 juin 2003.

Según estos criterios, Chipre, los Emiratos Arabes Unidos, Brunei, Hong Kong, Corea del Sur, Kuwait, Qatar, Singapur, las Bahamas, las Bermudas, las Islas Caimán, las Islas Malvinas y México dejarán de beneficiarse del trato preferencial del esquema suizo.
Selon ces critères, Chypre, les Emirats arabes unis, Brunéi, Hong-kong, la Corée du Sud, le Koweït, le Qatar, Singapour, les Bahamas, les Bermudes, les îles Caïmanes, les îles Malouines et le Mexique ne bénéficieront plus du schéma suisse.

Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana, Santa Elena y Tokelau(continuación) A/AC.109/2004/2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 13-17; A/AC.109/2004/L.10.
Question des territoires non autonomes d'Anguilla, des Bermudes, de Guam, des îles Caïmanes, des îles Vierges américaines, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, de Sainte-Hélène, des îles Turques et Caïques, de Pitcairn des Samoa américaines et des Tokélaou(suite) A/AC.109/2004/2, 3, 5,6, 8, 9, 10, 13-17;A/AC.109/2004/L. 10.

A Se incluyen como territorios y áreas, Anguila, las Antillas Neerlandesas, Aruba, las Bermudas, Guadalupe, la Guyana Francesa, Hong Kong( China), las Islas Caimán, las Islas Cook, las Islas Vírgenes Británicas, Macao( China), Martinica, Montserrat, Nueva Caledonia, la Polinesia Francesa, Puerto Rico, Reunión y la Santa Sede.
Du Sud-Est et du Sud a Anguilla, Antilles néerlandaises, Aruba, Bermudes, Guadeloupe, Guyane française, Hong Kong(Chine), ¸îles Caïmanes, Îles Cook, Îles Vierges britannique, Macao(Chine), Martinique, Montserrat, Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Porto Rico, Réunion et Saint-Siège.

El Reino Unido administra Anguila, las Bermudas, Gibraltar, las Islas Caimán, las Islas Malvinas, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, Montserrat, Pitcairn y Santa Elena.
Le Royaume-Uni administre Anguilla, les Bermudes, Gibraltar, les Îles Caïmans, les Îles Falkland, les Îles Turks-et-Caicos, les Îles Vierges britanniques, Montserrat, les Îles Pitcairn et Sainte-Hélène.

Anguila, Antigua y Barbuda, las Antillas Neerlandesas, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Dominica, Granada, las Islas Caimán, las Islas Turcos y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, Montserrat, Saint Kitts y Nevis, y San Vicente y las Granadinas.
Anguilla, Antigua et Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbade, Bermudes, Iles Vierges britanniques, Iles Cayman, Dominique, Grenade, Montserrat, Antilles néerlandaises, Saint-Kitts-et-Nevis, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Iles Turques et Caïques.

Proyecto de resolución global relativo a los territorios de Anguila, las Bermudas, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena A/53/23(Parte VI), cap. X, párr. 9.
Projet de résolution d'ensemble concernant les territoires suivants: Anguilla, Bermudes, îles Caïmanes, îles Turques et Caïques, îles Vierges américaines, îles Vierges britanniques, Montserrat, Pitcairn, Sainte-Hélène, Samoa américaines A/53/23(Part VI), chap. X, par. 9.

En su período de sesiones el Subcomité examinó la situación en los 12 territorios no autónomos siguientes: Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana, Santa Elena y Tokelau.
À cette session, il a examiné la situation des 12 territoires non autonomes suivants: Anguilla, Bermudes, Guam, Îles Caïmanes, Îles Turques et Caïques, Îles Vierges américaines, Îles Vierges britanniques, Montserrat, Pitcairn, Sainte-Hélène, Samoa américaines et Îles Tokélaou.

En enero de 2011, los miembros asociados eran los siguientes: Anguila, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat y Puerto Rico.
En janvier 2011, les membres associés étaient les suivants: Anguilla, les îles Caïmanes, les îles Turques et Caïques, les îles Vierges américaines, les îles Vierges britanniques, Montserrat et Porto Rico.

En los proyectos subregionales participan los siguientes países: Anguila, Antigua y Barbuda, las Bahamas, Barbados, Bermuda, Dominica, Granada, Guyana, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británica, Jamaica, Montserrat, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Suriname y Trinidad y Tabago.
Projets sous-régionaux concernant les pays ci-après: Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Bahamas, Barbade, Dominique, Grenade, Guyana, Iles Caïmanes, Iles Turques et Caïques, Iles Vierges britanniques, Jamaïque, Montserrat, Sainte-Lucie, Saint-Kitts-et-Nevis, Saint-Vincent-et les Grenadines, Suriname, Trinité-et-Tobago.

Proyecto de resolución consolidado relativo a las cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Samoa Americana y Tokelau A/49/23(Parte VI), cap. IX, párr. 34.
Projet de résolution d'ensemble relatif aux questions d'Anguila, des Bermudes, de Guam, des îles Caïmanes, des îles Turques et Caïques, des îles Vierges américaines, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, des Samoa américaines et des Tokélaou A/49/23(Partie VI), chap. IX, par. 34.

Aprueba el informe del Subcomité de Pequeños Territorios, Peticiones, Información y Asistencia relativo a Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Samoa Americana y Tokelau;
Approuve le rapport du Sous-Comité des petits territoires, des pétitions, de l'information et de l'assistance sur Anguilla, les Bermudes, Guam, les îles Caïmanes, les îles Turques et Caïques, les îles Vierges américaines, les îles Vierges britanniques, Montserrat, les Samoa américaines et les Tokélaou;

Proyecto de resolución general relativo a las cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Samoa Americana y Tokelau.
Projet de résolution d'ensemble relatif aux questions d'Anguilla, des Bermudes, de Guam, des îles Caïmanes, des îles Turques et Caïques, des îles Vierges américaines, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, des Samoa américaines et des Tokélaou.

Resoluciones sobre las circunstancias particulares imperantes en Anguila, las Bermudas, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena.
Résolutions relatives à la situation particulière d'Anguilla, des Bermudes, des îles Caïmanes, des îles Turques et Caïques, des îles Vierges américaines, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, de Pitcairn, de Sainte-Hélène et des Samoa américaines.

Australia no ofrece becas actualmente a los habitantes de Anguila, las Bermudas, Gibraltar, las Islas Caimán, las Islas Malvinas(Falkland), las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, Montserrat, Pitcairn, el Sáhara Occidental, y Santa Helena.
L'Australie n'offre actuellement pas de bourses aux habitants d'Anguilla, des Bermudes, de Gibraltar, des îles Caïmanes, des îles Falkland(Malvinas), des îles Turques et Caïques, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, de Pitcairn, de Sainte-Hélène, ou du Sahara occidental.

Habiendo examinado la cuestión de los territorios no autónomos de Anguila, las Bermudas, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena, en adelante“los territorios”.
Ayant examiné la question des territoires non autonomes d'Anguilla, des Bermudes, des îles Caïmanes, des îles Turques et Caïques, des îles Vierges américaines, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, de Pitcairn, de Sainte-Hélène et des Samoa américaines, ci-après dénommés«les territoires».

Comment utiliser "islas caimán , las islas" dans une phrase

Vacunas y Recomendaciones para Islas Caimán Las Islas Caimán son el perfecto lugar para vacacionar si buscas playas hermosas.

Prepara tu expatriación en las Islas Caimán Las islas Caimán, paraíso fiscal y terrenal, es el quinto centro financiero internacional.

Tome unas vacaciones familiares en las Islas Caimán Las islas de Gran Caimán, Caimán Brac y Pequeño Caimán son un lugar perfecto para las vacaciones.

Estudio de negocios en las Islas Caimán Acerca de las Islas Caimán Las Islas Caimán se componen de tres islas: Gran Caimán, Brac y Pequeño Caimán.