Que Veut Dire JERUSALEM en Français - Traduction En Français

• jerusalem
• jérusalem
• à jérusalem
• de jérusalem
• le jerusalem

Exemples d'utilisation de Jerusalem en Espagnol et leurs traductions en Français

Ing. Fouad al-Daqqaq- Asesor, Jerusalem Holding Company.
Fouad el-Daqqaq(ingénieur), conseiller de la Jerusalem Holding Company.

Años Israelà Au Pair, Niñera& Cuidador de personas mayores Rebecca- Jerusalem, Israel.
Trouver un 24 ans Israël fille Au paire, nounou& Aide aux aînés Rebecca de la Jerusalem, Israel.

Moraban entonces en Jerusalem Judíos, varones religiosos, de todas las naciones debajo del cielo.
Il y avait en séjour à Jérusalem des Juifs, hommes pieux, de toutes les nations qui sont sous le ciel.

Kings 22 22:1 CUANDO Josías comenzó á reinar era de ocho años, y reinó en Jerusalem treinta y un años.
Rois 22 22:1 Josias avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem.

Moraban entonces en Jerusalem Judíos, varones religiosos, de todas las naciones debajo del cielo.
Or il y avait des Juifs séjournant à Jérusalem, hommes pieux, de toute nation d'entre ceux qui sont sous le ciel.

Y he aquí, dos de ellos iban el mismo día á una aldea que estaba de Jerusalem sesenta estadios, llamada Emmaús.
Ce même jour, deux d'entre eux se rendaient à un bourg, nommé Emmaüs, distant de Jérusalem de soixante stades.

Y luego que vino él á Jerusalem á recibir al rey, el rey le dijo: Mephi-boseth,¿Por qué no fuiste conmigo?
Il arriva donc, quand il fut venu à Jérusalem au-devant du roi, que le roi lui dit: Pourquoi n'es-tu point venu avec moi, Méphibosheth?

Translate into II de Reyes Chapter22 1 CUANDO Josías comenzó á reinar era de ocho años, y reinó en Jerusalem treinta y un años.
Translate into 2 Rois Chapter22 1 Josias avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem.

En una entrevista concedida al periódico israelí Jerusalem Post con motivo del lanzamiento de Closed Zone, Goodman explica que.
Dans un entretien avec le Jerusalem Post au moment de la sortie de«Closed Zone», Goodman explique.

Cuenta con dos escuelas primarias y secundarias, propiedad del Patriarcado Latino Jerusalem y unos dispensarios.
Elle dispose de deux écoles primaires et secondaires, propriétés du patriarcat latin de Jérusalem, et de dispensaires.

Hijo del hombre, pon tu rostro contra Jerusalem, y derrama palabra sobre los santuarios, y profetiza sobre la tierra de Israel;!
Fils de l'homme, tourne ta face vers Jérusalem, Et parle contre les lieux saints! Prophétise contre le pays d'Israël!

Mi lengua se pegue á mi paladar, Si de ti no me acordare; Si no ensalzare á Jerusalem Como preferente asunto de mi alegría!
Que ma langue s'attache'a mon palais, Si je ne me souviens de toi, Si je ne fais de Jerusalem Le principal sujet de ma joie!

Y le llevó áJerusalem, y púsole sobre las almenas del templo, y le dijo: Si eres Hijo de Dios, échate de aquà abajo.
Le diable le conduisit encore à Jérusalem, le plaça sur le haut du temple, et lui dit: Si tu es Fils de Dieu, jette-toi d'ici en bas;

Te dije que tenía una mujer anciana esposa de mi clase Jerusalem Y ella me preguntó lo que realmente puede ser?
Je vous ai dit que j'avais une femme vieille femme dans ma classe à Jérusalem et elle m'a demandé ce que cela peut vraiment être?

Y Semei dijo al rey: La palabra es buena; como el rey mi señor ha dicho, asà lo harátu siervo. Y habitó Semei en Jerusalem muchos dà as.
Schimeï répondit au roi: C'est bien! ton serviteur fera ce que dit mon seigneur le roi. Et Schimeï demeura longtemps à Jérusalem.

El 19 de febrero, The Jerusalem Post publicó siete de los nombres, que les había proporcionado la CLA.
Le 19 février, le Jerusalem Post a publié les noms de sept des personnes en question, qui lui avaient été communiqués par le CLA.

Y él tendráuna tribu, por amor de David mi siervo, y por amor de Jerusalem, ciudad que yo he elegido de todas las tribus de Israel.
Mais il aura une tribu, à cause de mon serviteur David, et à cause de Jérusalem, la ville que j'ai choisie sur toutes les tribus d'Israël.

En The Jerusalem Times del 14 de julio de 1995 se informó de que no se concederá ningún permiso a estudiantes de Gaza que desearan estudiar en Jerusalén.
Le Jerusalem Times a indiqué le 14 juillet 1995 qu'aucun type de permis ne serait délivré aux étudiants de Gaza voulant étudier à Jérusalem.

Porque tu siervo hizo voto cuando estaba en Gessur en Siria, diciendo: Si Jehováme volviere áJerusalem, yo serviré áJehová.
Car ton serviteur a fait un voeu, pendant que je demeurais à Gueschur en Syrie; j'ai dit: Si l'à ternel me ramène à Jérusalem, je servirai l'à ternel.

Y Bernabé y Saulo volvieron de Jerusalem cumplido su servicio, tomando también consigo áJuan, el que tenà a por sobrenombre Marcos.
Barnabas et Saul, après s'être acquittés de leur message, s'en retournèrent de Jérusalem, emmenant avec eux Jean, surnommé Marc.

Como las aves que vuelan, así amparará Jehová de los ejércitos á Jerusalem, amparando, librando, pasando, y salvando.
Comme des oiseaux déploient les ailes sur leur couvée, Ainsi l'Éternel des armées étendra sa protection sur Jérusalem; Il protégera et délivrera, Il épargnera et sauvera.

Y yo Juan vi la santa ciudad, Jerusalem nueva, que descendía del cielo, de Dios, dispuesta como una esposa ataviada para su marido.
Et moi, Jean, je vis la sainte Cité, la nouvelle Jérusalem, qui descendait du Ciel, de devers Dieu, parée comme une épouse qui s'est ornée pour son mari.

Mas os habéis llegado al monte de Sión, y á la ciudad del Dios vivo, Jerusalem la celestial, y á la compañía de muchos millares de ángeles.
Mais vous vous êtes approchés de la montagne de Sion, de la cité du Dieu vivant, de la Jérusalem céleste, des milliers d'anges.

Anda, y clama á los oídos de Jerusalem, diciendo: Así dice Jehová: Heme acordado de ti, de la misericordia de tu mocedad, del amor de tu desposorio, cuando andabas en pos de mí en el desierto, en tierra no sembrada.
Va, et crie aux oreilles de Jérusalem, disant: Ainsi dit l'Éternel: Je me souviens de toi, de la grâce de ta jeunesse, de l'amour de tes fiançailles, quand tu marchais après moi dans le désert, dans un pays non semé.

Mas os habeis llegado al monte de Sion, y a la ciudad del Dios vivo, Jerusalem la celestial, y a la compania de muchos millares de angeles.
Mais vous vous êtes approchés de la montagne de Sion et de la cité du Dieu vivant, la Jérusalem céleste, et des myriades d'anges, assemblée de fête.

Apoyo a los crímenes de guerra Según The Jerusalem Post, pilotos de helicópteros griegos entrenarán en Israel en los próximos meses.
Soutenir les crimes de guerre Selon le Jerusalem Post, les pilotes d'hélicoptère grecs s'entraîneront en Israël au cours des prochains mois.

Mas os habéis llegado al monte de Sión, y á la ciudad del Dios vivo, Jerusalem la celestial, y á la compañía de muchos millares de ángeles.
Mais vous vous êtes approchés de la montagne de Sion, de la cité du Dieu vivant, la Jérusalem céleste, des myriades qui forment le choeur des anges.

Mandó también al pueblo que habitaba en Jerusalem, que diesen la porción a los sacerdotes y Levitas, para que se esforzasen en la ley del SEÑOR.
Et il dit au peuple, aux habitants de Jérusalem, de donner la portion des sacrificateurs et des Lévites, afin qu'ils observassent fidèlement la loi de l'Eternel.

Urihoresh:@sharonudasin Están matando niños en Gaza, y Jerusalem Post está publicando una historia acerca de cachorros en Ashdod que están asustados por las sirenas.
Urihoresh:. @sharonudasin On assassine des enfants à Gaza, et le Jerusalem Post fait un reportage sur les chiots d'Ashdod qui ont peur des sirènes.

Ex presidente del Consejo de Gobernadores del Congreso Judío Mundial, Isi Leibler es presidente del Jerusalem Center for Public Affairs y del Diaspora-Israel Relations Committee. Recibió el premio Mahatma Gandhi por su contribución al fortalecimiento de los lazos israelo-indios.
Ancien président du conseil des gouverneurs du Congrès juif mondial, Isi Leibler est président du Jerusalem Center for Public Affairs et du Diaspora-Israel Relations Committee. Il a reçu le prix Mahatma Gandhi pour sa contribution au renforcement des liens israélo-indien.

Comment utiliser "jerusalem" dans une phrase en Espagnol

Outside the Jerusalem Central Bus Station.

Sefer Tehillim Rinat Zion, Jerusalem 1900.

Jerusalem -supporting Alpha Alternative Pregnancy Center.

The Jerusalem Post, Jan. 14, 2003.

The Jerusalem Post, May 12, 2000.

The Jerusalem Post, Apr. 25, 1995.

His entry into Jerusalem was wonderful!

Jerusalem has always been the capital.

The Jerusalem Film Festival was originally.

The Jerusalem Post, July 20, 2011.

Comment utiliser "jérusalem" dans une phrase en Français

Jérusalem fut emportée d’assaut (juillet 614).

Tout Juda et Jérusalem Pleurèrent ('Abal) Josias.

Jérusalem est alors sous domination musulmane.

J.-C.) détruisit Jérusalem (en 597 av.

Jérusalem est prise par les insurgés.

Jérusalem est aux mains des Sarrasins.

Jérusalem fut alors nommée Aelia Capitolina.

juste que jérusalem sera capitale d’israël.

Jérusalem est une ville très particulière.

Jérusalem est alors sous domination muulmane.