Exemples d'utilisation de Jerusalem en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et Jerusalem.
Il regna trois ans'a Jerusalem.
Reinó tres años en Jerusalem.Ce sont des femmes du Jerusalem Link, des députées israéliennes et palestiniennes.
Et Joab revint'a Jerusalem.
Entonces Joab se volvio a Jerusalem.Elle collabore avec le Jerusalem Symphony Orchestra dans le cadre de concerts pour la famille en 1995-1999.
Colaboró en la organización Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
the jerusalemle jerusalem post
the jerusalem post
dans le jerusalem post
du jerusalem post
selon le jerusalem post
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Ce qui nous laisse le temps de l'arreter avant qu'il n'atteigne Jerusalem.
Nos da tiempo para detenerlo antes de que llegue a Jerusalén.Essaie"Jerusalem.
Intenta con Jerusalem.Radmann, voici M. Kleinert,correspondant en Allemagne du"Jerusalem Post.
Sr. Radmann, el Sr. Kleiner,…corresponsal alemán del Jerusalem Post.Des sources au Jerusalem Post disent.
Fuentes del Jerusalem Post dicen.Il avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi,et il regna seize ans'a Jerusalem.
Cuando comenzó á reinar era de veinticinco años,y reinó dieciséis años en Jerusalem.Il n'y a pas eu de blessés. Ha'aretz, Jerusalem Post, 11 juillet 1993.
No hubo heridos.Ha'aretz 1º de julio de 1993, Jesuralem Post, 11 de julio de 1993.La septieme annee de Jehu, Joas devint roi,et il regna quarante ans'a Jerusalem.
Jésus dit et l'Évangéliste Matthieu prit note: Jerusalem, Jerusalem, qui tues les prophètes et lapides ceux qui te sont envoyés!
Jesús habló y el Evangelista Mateo señaló:¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas y apedreas a los que te son enviados!H00 Audience privée au premierministre d'Israël au Notre Dame Jerusalem Center.
Audiencia privada al Primer Ministro Et Tsiba repondit au roi: Voici,il est reste'a Jerusalem, car il a dit: Aujourd'hui la maison d'Israel me rendra le royaume de mon pere.
Sibá respondió alrey:«Se ha quedado en Jerusalén, diciendo:«Hoy la casa de Israel me devolverá el reino de mi padre».J'ai photocopié ces articles, c'est tout ce que j'ai sur Rabbi Lev,Le Centre pour l'Héritage de Jerusalem.
Copié estos artículos y esto es todo lo que tengo del… rabino Lev yel Centro del Patrimonio de Jerusalén.Ce sont précisément cesqualités qui poussent l'éditorialiste du Jerusalem Post, Larry Derfner, à soutenir Ehud Olmert.
Son las que llevan al editorialista del Jerusalem Post, Larry Derfner, a apoyar a Ehud Olmert.Dans le cercle en haut de la couronne est fixée une pierreprovenant du Jardin de Gethsémané à Jerusalem.
En el círculo de la parte superior de la corona hay fijada una piedra procedentedel Jardín de Getsemaní en Jerusalén.Orchestre Synphonique de Jerusalem,“La flute Magique”, opéra de MOZART. Chef d'orchestre Rashi LEVAOT. Mis en scène Pablo ARIEL.
Orquesta Sinfonica de Jerusalen La Flauta Magica, opera de Motzart, Direccion orquestal: Rashi Levaot. Puesta en escena: Pablo Ariel.Sous le regne d'Assuerus, au commencement de son regne,ils ecrivirent une accusation contre les habitants de Juda et de Jerusalem.
Y en el reinado de Asuero, en el principio de su reinado,escribieron acusaciones contra los habitantes de Judá y de Jerusalén.Ses serviteurs le transporterent sur un char'a Jerusalem, et ils l'enterrerent dans son sepulcre avec ses peres, dans la ville de David.
Y sus siervos le llevaron en un carro a Jerusalén, y allá le sepultaron con sus padres, en su sepulcro en la ciudad de David.H45 Visite de courtoisie aux deux Grands Rabbins d'Israël au Centre Heichal Shlomo,près de la Jerusalem Great Synagogue Discours du Saint-Père.
Visita de cortesía a los dos Grandes Rabinos de Israel en el Centro Heichal Shlomo,cerca de la Gran Sinagoga de Jerusalén Discurso del Santo Padre.En septembre 2003, un article du Jerusalem Post avait déjà révélé l'influence grandissante des méthodes israéliennes dans la pratique militaire états-unienne.
En septiembre de 2003, un artículo del Jerusalem Post revelaba ya la influencia creciente de los métodos israelíes en la práctica militar estadounidense.Il avait vingt- cinq ans lorsqu'il devint roi, et il regna vingt- neuf ans'a Jerusalem. Sa mere s'appelait Joaddan, de Jerusalem.
Cuando comenzó á reinar era de veinticinco años,y veintinueve años reinó en Jerusalem: el nombre de su madre fué Joaddan, de Voici les noms de ceux qui lui naquirent'a Jerusalem: Schammua, Schobab, Nathan, Salomon, Jibhar, Elischua, Nepheg, Japhia, Elischama, Eliada et Elipheleth.
Estos son los nombres de los que le nacieron en Jerusalem: Sammua, y Sobab, y Nathán, y Salomón, E Ibhar, y Elisua, y Nepheg, Y Japhia, y Elisama, y Eliada, y Eliphelet.La vidéo a été produite par Caroline Glick,rédactrice en chef du Jerusalem Post, l'un des deux principaux quotidiens en anglais d'Israël.
La encargada de crear el vídeo fue Caroline Glick,editora jefe del Jerusalem Post, uno de los dos principales periódicos israelíes escritos en inglés.The Jerusalem Panorama Hôtel est situé sur la colline de Gethsémani surplombant la vieille ville de Jérusalem et à distance de marche de la Vieille Ville Murs.
El Jerusalem Panorama Hotel está situado en Le Ministre israélien de la défense, Yithak Mordechai,a déclaré au Jerusalem Post:«des idées ont été émises mais je n'entrerai pas dans les détails».
El Ministro de Defensa israelí YitzhakMordechai dijo al Jerusalem Post que"hay ideas, pero no quiero entrar en detalles.The Jerusalem Panorama Hôtel est situé sur la colline de Gethsémani surplombant la vieille ville de Jérusalem et à proximité des vieux murs de la ville.
El Jerusalem Panorama Hotel está situado en Moskowitz n'a pas voulu confirmer ces entretiens politiques au Jerusalem Post, se contentant de déclarer qu'il venait inspecter ses biens. Jerusalem Post, 1er janvier.
Moskowitz no confirmó esas reuniones políticas al Jerusalem Post, limitándose a decir que venía a examinar su propiedad. Jerusalem Post, 1° de enero.
