Exemples d'utilisation de La junta ejecutiva aprobó el programa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La Junta Ejecutiva aprobó el programa para Bolivia DP/FPA/BOL/2.
En su decisión 2005/14, la Junta Ejecutiva aprobó el programa del Centro para el período 2006-2008 con un límite máximo de fondos complementarios de 17.000.000 de dólares.
Dans sa décision 2005/14, le Conseil d'administration a approuvé le programme du Centre pour 2006-2008 avec un plafond de 17 millions de dollars en ce qui concerne les autres ressources.La Junta Ejecutiva aprobó el programa revisado tal como se había presentado Anexo.
Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour révisé tel que présenté annexe.La Junta Ejecutiva aprobó el programa de país para el Níger DP/FPA/NER/4.
Le Conseil d'administration a approuvé le programme d'assistance au Niger DP/FPA/NER/4.La Junta Ejecutiva aprobó el programa para el período de sesiones E/ICEF/2003/14.
Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour de la session E/ICEF/2003/14.La Junta Ejecutiva aprobó el programa de país para el Brasil DP/FPA/BRA/2.
Le Conseil d'administration a approuvé le programme pour La Junta Ejecutiva aprobó el programa de trabajo en su decisión 2010/11 véase el anexo.
Le Conseil d'administration a adopté le programme de travail dans sa décision 2010/11 voir annexe.La Junta Ejecutiva aprobó el programa del país para Malí DP/FPA/MLI/4 y Corr.1 en francés únicamente.
Le Conseil d'administration a approuvé le programme du Mali DP/FPA/MLI/4 et Corr.1 français seulement.La Junta Ejecutiva aprobó el programa: Asistencia al Gobierno de Benin DP/FPA/BEN/5 y Corr.1.
Le Conseil d'administration a approuvé le programme de pays: Assistance au Gouvernement du Bénin DP/FPA/BEN/5 et Cor.1.La Junta Ejecutiva aprobó el programa para Papua Nueva Guinea DP/FPA/PNG/2 y Corr.1 sólo en francés.
Le Conseil d'administration a approuvé le programme d'assistance à la Papouasie-Nouvelle-Guinée DP/FPA/PNG/2 et Corr.1.La Junta Ejecutiva aprobó el programa provisional que figuraba en el documento DP/1997/L.2/Rev.1.
Le Conseil d'administration a approuvé l'ordre du jour provisoire ci-après, tel qu'il figurait dans La Junta Ejecutiva aprobó el programa provisional que figura en el documento DP/1997/L.3 y Corr.1.
Le Conseil d'administration a approuvé l'ordre du jour provisoire ci-après, tel qu'il figurait dans La Junta Ejecutiva aprobó el programa de asistencia para los países del Caribe de habla inglesa y holandesa DP/FPA/CAR/3.
Le Conseil d'administration a approuvé le programme d'assistance aux pays anglophones et néerlandophones des Caraïbes DP/FPA/CAR/3.La Junta Ejecutiva aprobó el programa de su primer período ordinario de sesiones(UNW/2011/L.1) y su plan de trabajo revisado.
Le Conseil d'administration a approuvé l'ordre du jour de sa première session ordinaire(UNW/2011/L.1) et son plan de travail, tel que révisé.En 1994, la Junta Ejecutiva aprobó el programa del país con un límite anual de recursos generales de 5 millones de dólares.
En 1994, le Conseil d'administration a approuvé le programme de pays avec un plafond annuel pour les ressources communes de 5 millions de dollars.La Junta Ejecutiva aprobó el programa para su segundo período ordinario de sesiones(UNW/2011/L.3) y su plan de trabajo, en su forma revisada.
Le Conseil d'administration a approuvé l'ordre du jour de sa deuxième session ordinaire(UNW/2011/L.3) et son plan de travail, révisé.La Junta Ejecutiva aprobó el programa y el plan de trabajo para su segundo período ordinario de sesiones de 1999 DP/1999/L.2 y Corr.1.
Le Conseil d'administration a approuvé l'ordre du jour et La Junta Ejecutiva aprobó el programa y el plan de trabajo revisado para su primer período ordinario de sesiones de 2000 DP/2000/L.1.
Le Conseil d'administration a approuvé l'ordre du jour et La Junta Ejecutiva aprobó el programa siguiente para su tercer período ordinario de sesiones de 1994, que figura en el documento DP/1994/L.5.
Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour de sa troisième session ordinaire de 1994, tel qu'il figure dans La Junta Ejecutiva aprobó el programa propuesto para la República Democrática Popular Lao, tal como figura en el documento DP/FPA/CP/174.
Le Conseil d'administration a approuvé le programme proposé pour la République démocratique populaire lao, tel que publié sous la cote DP/FPA/CP/174.La Junta Ejecutiva aprobó el programa del FNUAP para Turquía(DP/FPA/CP/147) y el quinto programa del PNUD para Turquía DP/CP/TUR/5.
Le Conseil d'administration a adopté le programme du FNUAP pour la Turquie(DP/FPA/CP/147) et La Junta Ejecutiva aprobó el programa siguiente para su segundo período ordinario de sesiones de 1995, que figura en el documento DP/1995/L.2/Rev.1.
Le Conseil d'administration a approuvé l'ordre du jour ci-après, qui La Junta Ejecutiva aprobó el programa, el calendario y la organización de los trabajos del período de sesiones, en su versión modificada E/ICEF/2005/1.
Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour, La Junta Ejecutiva aprobó el programa provisional anotado,el calendario y la organización de los trabajos(E/ICEF/2012/1) para el período de sesiones.
Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour provisoire annoté,La Junta Ejecutiva aprobó el programa y el plan de trabajo revisado correspondientes a su período anual de sesiones(DP/2000/L.3) con las enmiendas introducidas oralmente.
Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour et approuvé La Junta Ejecutiva aprobó el programa y el plan de trabajo de su primer período ordinario de sesiones de 2007(DP/2007/L.1) y el informe del segundo período ordinario de sesiones de 2006 DP/2007/1.
À la présente session, le Conseil d'administration a approuvé l'ordre du jour et La Junta Ejecutiva aprobó el programa nacional para el Chad para el quinquenio 1996-2000, tal como figura en el documento DP/FPA/CP/150, por valor de 9 millones de dólares.
Le Conseil d'administration a approuvé le programme du Tchad, d'un montant de 9 millions de dollars pour la période quinquennale 1996-2000, tel que publié sous la cote DP/FPA/CP/150.La Junta Ejecutiva aprobó el programa nacional propuesto para Ghana, tal como figura en el documento DP/FPA/CP/151, por valor de 25 millones de dólares para el quinquenio 1996-2000.
Le Conseil d'administration a approuvé le programme proposé pour La Junta Ejecutiva aprobó el programa para Azerbaiyán, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán, que figura en el documento DP/FPA/CP/144.
Le Conseil d'administration a approuvé le programme pour l'Azerbaïdjan, La Junta Ejecutiva aprobó el programa propuesto para México(DP/FPA/CP/161), así como la prórroga y los recursos adicionales propuestos para el programa de Nicaragua DP/FPA/1997/11.
Le Conseil d'administration a approuvé le programme proposé pour 
