Que Veut Dire LE CONSEIL D'ADMINISTRATION A ADOPTÉ L' ORDRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• la junta ejecutiva aprobó el programa

Exemples d'utilisation de Le conseil d'administration a adopté l' ordre en Français et leurs traductions en Espagnol

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour révisé tel que présenté annexe.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa revisado tal como se había presentado Anexo.

A sa 1ère séance plénière, le 5 mai 2003, le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour provisoire de la dix-neuvième session publié sous la cote HSP/GC/19/1, qui était le suivant.
En su primera sesión plenaria, celebrada el 5 de mayo de 2003, el Consejo de Administración aprobó el programa provisional del 19º período de sesiones, que figura en el documento HSP/GC/19/1, según figura a continuación.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour de la session E/ICEF/2003/14.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa para el período de sesiones E/ICEF/2003/14.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour de la session E/ICEF/1994/15.
La Junta Ejecutiva aprobó el siguiente programa para el período de sesiones, según figura en los documentos E/ICEF/1994/15 y Corr.1.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour figurant dans le document E/ICEF/1994/1/Rev.1, tel que modifié.
La Junta Ejecutiva aprobó el siguiente programa, que figuraba en el documento E/ICEF/1994/1/Rev.1 en su versión enmendada.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour de sa troisième session ordinaire de 1994, tel qu'il figure dans le document DP/1994/L.5.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa siguiente para su tercer período ordinario de sesiones de 1994, que figura en el documento DP/1994/L.5.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour de sa première session ordinaire ci-après, tel qu'il figurait dans le document DP/1998/L.1.
La Junta Ejecutiva aprobó el siguiente programa de su primer período ordinario de sesiones, que figuraba en el documento DP/1998/L.1.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour de la session(E/ICEF/2003/11 et Corr.1) après avoir apporté quelques légères modifications au calendrier des travaux.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa del período de sesiones(E/ICEF/2003 /11 y Corr.1) con pequeñas enmiendas al calendario.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour provisoire annoté, le calendrier et l'organisation des travaux de sa session E/ICEF/2012/1.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa provisional anotado, el calendario y la organización de los trabajos(E/ICEF/2012/1) para el período de sesiones.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour, le calendrier et l'organisation des travaux de la session, amendés E/ICEF/2005/1.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa, el calendario y la organización de los trabajos del período de sesiones, en su versión modificada E/ICEF/2005/1.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour provisoire et le calendrier, et arrêté l'organisation des travaux de la session E/ICEF/2012/9 et Corr.1.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa, el calendario y la organización de los trabajos del período de sesiones E/ICEF/2012/9 y Corr.1.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour et approuvé le programme de travail révisé pour sa session annuelle de 2000(DP/2000/L.3), tels qu'oralement modifiés.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa y el plan de trabajo revisado correspondientes a su período anual de sesiones(DP/2000/L.3) con las enmiendas introducidas oralmente.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour et approuvé le plan de travail révisé pour sa deuxième session ordinaire de 2000(DP/2000/L.2 et Rev.1), tel qu'oralement modifié.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa y el plan de trabajo revisado de su segundo período ordinario de sesiones de 2000(DP/2000/L.2 y Rev.1) en su forma enmendada oralmente.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour provisoire annoté et le plan de travail de la session annuelle de 2012(UNW/2012/L.3) et le rapport de la première session ordinaire de 2012 UNW/2012/3.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa provisional anotado y plan de trabajo para el período de sesiones anual de 2012(UNW/2012/L.3) y el informe del primer período ordinario de sesiones de 2012 UNW/2012/3.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour provisoire annoté et le plan de travail de la session annuelle(UNW/2014/L.4), et approuvé le rapport sur les travaux de sa session annuelle de 2014, tenue du 17 au 19 juin 2014 UNW/2014/5.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa provisional y plan de trabajo del segundo período ordinario de sesiones(UNW/2014/L.4), y el informe sobre su período de sesiones anual de 2014, celebrado del 17 al 19 de junio de 2014 UNW/2014/5.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour provisoire annoté, le programme de travail de la première session ordinaire de 2013 et le rapport sur les travaux de la deuxième session ordinaire de 2012 UNW/2012/17.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa provisional anotado y el plan de trabajo para el primer período ordinario de sesiones de 2013 y el informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 2012 UNW/2012/17.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour provisoire annoté et le plan de travail de la session annuelle(UNW/2014/L.3) et approuvé le rapport sur les travaux de sa première session ordinaire de 2014, tenue le 20 janvier 2014 UNW/2014/1.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa provisional anotado y plan de trabajo del período de sesiones anual(UNW/2014/L.3) y el informe sobre su primer período ordinario de sesiones de 2014, celebrado el 20 de enero de 2014 UNW/2014/1.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour et le plan de travail de sa première session ordinaire 2008(DP/2008/L.1). Il a également adopté le rapport sur les travaux de sa seconde session ordinaire de 2007 DP/2008/1 et son rectificatif, DP/2008/1/Corr.1.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa y el plan de trabajo de su primer período ordinario de sesiones de 2008(DP/2008/L.1) y aprobó el informe del segundo período ordinario de sesiones de 2007(DP/2008/1) y su corrección DP/2008/1/Corr.1.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour provisoire annoté et le programme de travail de la deuxième session ordinaire(UNW/2012/L.4); approuvé le plan de travail pour la session, tel que présenté par le secrétaire de son Bureau; et approuvé le rapport sur sa session annuelle de 2012, tenue du 29 mai au 1er juin UNW/2012/9.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa provisional anotado y el plan de trabajo del segundo período ordinario de sesiones de 2012(UNW/2012/L.4), acordó el plan de trabajo del período de sesiones presentado por la secretaria de la Mesa de la Junta y aprobó el informe sobre su período de sesiones anual de 2012, celebrado del 29 de mayo al 1 de junio UNW/2012/9.

Le Conseil d'administration a adopté l'ordre du jour provisoire annoté et le plan de travail de la session annuelle(UNW/2013/L.3), tels que présentés par son secrétaire et a approuvé le rapport sur les travaux de sa première session ordinaire et de sa reprise, tenues les 23 et 24 janvier et le 8 février 2013 UNW/2013/2.
La Junta Ejecutiva aprobó el programa provisional anotado y plan de trabajo para el período de sesiones anual(UNW/2013/L.3), presentado por el secretario de la Junta, y aprobó el informe sobre el primer período ordinario de sesiones y la continuación del primer período ordinario de sesiones, celebrados los días 23 y 24 de enero y el 8 de febrero de 2013 UNW/2013/2.

Le Conseil d'administration a adopté pour la session l'ordre du jour suivant, figurant dans le document DP/1994/L.1.
La Junta Ejecutiva aprobó el siguiente programa para el período de sesiones, tal como figura en el documento DP/1994/L.1.

Le Conseil d'administration a adopté, pour sa vingt-quatrième session, l'ordre du jour provisoire ci-après paru sous la cote HSP/GC/24/1.
El Consejo de Administración aprobó el siguiente programa provisional para el 24º período de sesiones, que figura en el documento HSP/GC/24/1.

Le Conseil d'administration a adopté, pour sa vingt-troisième session, l'ordre du jour provisoire ci-après paru sous la cote HSP/GC/23/1.
El Consejo de Administración aprobó el programa provisional del 23º período de sesiones conforme figura en el documento HSP/GC/23/1, que era el siguiente.

À sa 1re séance plénière, le Conseil d'administration a adopté, pour sa vingtième session, l'ordre du jour provisoire paru sous la cote HS/GC/20/1.
En su primera sesión plenaria, el Consejo de Administración aprobó el programa provisional del 20° período de sesiones que figuraba en el documento HS/GC/20/1, que era el siguiente.

Le Conseil d'administration a adopté pour sa première session ordinaire de 1995 l'ordre du jour ci-après, publié sous la cote DP/1995/L.1.
La Junta Ejecutiva aprobó el siguiente programa para su primer período ordinario de sesiones de 1995, que figura en el documento DP/1995/L.1.

A la 10e séance plénière de la session, le 9 février, le Conseil d'administration a adopté un certain nombre de décisions(décisions 21/1 à 21/6 et 21/8 à 21/17) au titre de ces points de l'ordre du jour.
En la décima sesión plenaria del período de sesiones/Foro, celebrada el 9 de febrero, el Consejo de Administración adoptó varias decisiones(decisiones 21/5 a 21/6 y 21/7 a 21/17) en relación con estos temas.

Le Conseil d'administration a adopté pour 2002 un budget de l'ordre de 9,4 millions €.
El Consejo de Administración aprobó un presupuesto de€ 9,4 millones para 2002.

Le Conseil d'administration a adopté, pour sa vingt-deuxième session, l'ordre du jour provisoire ci-après paru sous la cote HSP/GC/22/1.
El Consejo de Administración aprobó el programa provisional del 22º período de sesiones conforme figura en el documento HS/GC/22/1.

Le Conseil d'administration a adopté pour sa première session ordinaire de 1996 l'ordre du jour ci-après, publié sous la cote DP/1996/L.1, modifié comme suit.
La Junta Ejecutiva aprobó para su primer período ordinario de sesiones el siguiente programa, incluido en el documento DP/1996/L.1, tal como había sido enmendado.

Le Conseil d'administration a également adopté l'ordre du jour et le plan de travail provisoires de la deuxième session ordinaire de 2012, qui figurent en annexe II au présent rapport.
La Junta Ejecutiva también aprobó el programa provisional y plan de trabajo del segundo período ordinario de sesiones de 2012, que figura en el anexo II del presente informe.

Comment utiliser "le conseil d'administration a adopté l' ordre" dans une phrase

Le Conseil d administration a adopté l ordre du jour suivant: 1.