Exemples d'utilisation de Libres de impuestos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Libres de impuestos.
Sans taxe.Ganancias libres de impuestos.
Bénéfice exempt d'impôt.¿Libres de impuestos?
Exonérés d'impôts?¿Y todas ellas libres de impuestos?
Et tout cela sans taxes?Pudimos habernos ido con 800.000 dólares cada uno libres de impuestos.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
libres de impuestossujetos a impuestos especiales
un nuevo impuestorelativa a los impuestoscomercial impuestoexentos de impuestosgeneral de impuestosrequisitos impuestossujetas al impuesto
sujetos a impuestos
Plus
Asunto: Ventas libres de impuestos.
Objet: Ventes en détaxe.Tú sabes.Las organizaciones religiosas son privilegiadas, libres de impuestos.
Tu vois… les organisations religieuses sont exemptes d'impôt, privilégiées.Asunto: Ventas libres de impuestos en la UE.
Objet: Ventes hors-taxes au sein de l'UE.Las ganancias son para los canadienses libres de impuestos.
Les gains sont exonérés d'impôt pour les Canadiens.Reservas libres de impuestos en ex-RDA y Berlín.
Réserves exonérées d'impôts en ex-RDA et à Berlin.Rocha sacaba trescientos mil, libres de impuestos.
Rocha a obtenu 300 000, sans taxes.Esto incluye los productos adquiridos libres de impuestos a bordo de las aeronaves y los buques,o en las tiendas libres de impuestos.
Cela comprend les marchandises achetées hors taxes à bord des avions etdes navires, ou dans les duty free shops.¿Van a desaparecer las tiendas libres de impuestos?
Les tax-free shops vont-ils disparaître?Bienes libres de impuestos son: ropa, efectos personales, cámaras de video, cámaras, CD, grabadoras, computadoras(1 unidad), binoculares, reproductores de CD, reproductores de MP3 y 4 teléfonos móviles.
Marchandises en franchise de droits sont les suivants: vêtements, effets personnels, caméras vidéo, caméras, CD, magnétophones, ordinateurs(1 unité), jumelles, lecteurs CD, lecteurs MP3 et téléphones mobiles 4.Pregunta 17(Andersson): Ventas libres de impuestos.
Question n° 17(Andersson): Ventes en détaxe.A Excluidos los suministros libres de impuestos para la UNMIL.
A À l'exclusion des produits en franchise de droits destinés à la MINUL.Aproximadamente el 96% de sus importaciones ingresan al país libres de impuestos.
Près Y permitido 500,000 toneladas de las importaciones libres de impuestos para hacer frente a una escasez de azúcar.
Et permis 500,000 tonnes d'importations en franchise de droits pour faire face à une pénurie Análisis de efectos impositivos,incluyendo reorganizaciones libres de impuestos.
Analyse des effets de la fiscalité,y compris les restructurations exonérées d'impôts.El ayuntamiento les ofreció ocho años libres de impuestos sobre la propiedad.
Ils sont exempts d'impôts fonciers pendant huit ans.Una gran cosa es quelas ganancias de Lottario son libres de impuestos.
Los artículos que adquiera en el aeropuerto,incluidos los productos libres de impuestos, forman parte de su franquicia de equipaje de mano.
Tout article acheté à l'aéroport,y compris les produits duty free, fait partie de votre franchise de bagages à main.Desde el 01 de enero de 2014, el recién inauguradaLEE son más libres de impuestos.
Depuis le 1er janver 2014, les LEE nouvellement ouvertsne sont plus défiscalisés.Además, los artículos domésticos ypersonales se pueden importar libres de impuestos siempre que sean para uso personal.
Todos los ganadores millones de euros son libres de impuestos.
Tous les gagnants Euro Millions sont libres d'impôt.Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos.
Cette source Cerca de todas las atracciones, tiendas libres de impuestos, golf.
Près de toutes les attractions, en franchise d'impôt shopping.El aeropuerto cuenta con varias tiendas libres de impuestos.
L'aéroport dispose Page Content P:Tengo algunas preguntas sobre las compras libres de impuestos en España.
Page Content Q:J'ai des questions sur les achats sans taxes en Espagne.La adquisición del espacio en el edificio de propiedad horizontal se habrá de financiar con bonos municipales libres de impuestos emitidos por la ciudad de Nueva York.
L'achat des locaux en copropriété serafinancé par des obligations municipales exonérées d'impôts qu'émettra la ville de New York.
