Que Veut Dire LLAMÁNDOLA en Français - Traduction En Français

• l'appeler
• en l'appelant
• à l'appeler
• nomme
• traitant
• à vous appeler
• en la dénommant
• qualifiant

Exemples d'utilisation de Llamándola en Espagnol et leurs traductions en Français

Llamándola.
De l'appeler.

Sigan llamándola.
Continuez de l'appeler.

Llamándola la"caja tonta.
L'appelait"la boîte à idiots.

Y sigue llamándola.
Continue à l'appeler.

Será como todas nuestras voces llamándola.
Ce sera comme si toutes nos voix l'appelaient.

Casi acabas llamándola cuñada.
Tu aurais pu l'appeler belle-sœur.

Está bien. Seguiré llamándola.
Je continuerai à l'appeler.

Siga llamándola Sra. Hutcheson.
Continuer à l'appeler Mme Hutcheson.

Continúa llamándola.
Continue à l'appeler.

Llevo llamándola toda la mañana.
J'ai essayé de l'avoir toute la matinée.

Tienes que seguir llamándola.
Tu dois continuer à lui téléphoner.

¿Tengo que seguir llamándola Sra. Hardwicke?
Dois-je continuer à vous appeler Mme Hardwicke?

Todos los hombres italianos siguieron llamándola.
Tous les italiens n'arrêtaient pas de l'appeller.

No irás a seguir llamándola Barbara,¿no?
Tu l'appelles encore Barbara?

Ella creía que lo oía. Debajo del agua. Llamándola.
Elle croyait l'entendre sous l'eau… en train de l'appeler.

No podía verme llamándola"mamá.
Je ne m'imaginais pas l'appeler"mère.

Ana pierde el conocimiento mientras oye a Christian llamándola.
Ana perd conscience en entendant Christian l'appeler.

Está bien si continúo llamándola señora Cromwell?
Dois-je continuer à vous appeler Mme Cromwell?

Dijo que ha estado mostrando a su apartamento, llamándola.
Elle dit que vous êtes allé à son appartement, en l'appelant.

Ahora, cuelga y sigue llamándola hasta que lo coja.¿vale?
Maintenant raccroche et continue de l'appeler jusqu'à ce que tu la joignes, ok?

En la 5.ª temporada adopta una bebé llamándola Rachel.
Dans la saison 5 il adopte un chien et le nomme Monkey.

Oía su voz llamándola.
Elle pouvait entendre une voix qui l'appelait.

Luego oye a su padre llamándola.
Puis c'est son père qui l'appelle.

Ella lo va a abofetear si sigue llamándola"ella.
Elle" va vous gifler si vous continuez à l'appeler"elle.

¿Por qué todo el mundo sigue llamándola así?
Pourquoi tout le monde persiste à appeler ça comme ça?.

Parece que los años han pasado volando y sigo llamándola Shu-Shu.
Les années passent et je l'appelle toujours Shu-Shu.

Debería haber sabido que pasaba algo. Llevo llamándola todo el día.
J'en étais sûr, j'ai essayé de l'appeler toute la journée.

Desearía poder hablar con ella. Sigo llamándola pero no.
J'aimerais juste pouvoir la joindre, je n'arrête pas de lui téléphoner mais.

La crítica de Sherlock Moriarty la compara desfavorablemente con Hellboy II llamándola una"pieza basura.
Sherlock Moriarty le compare à Hellboy en le qualifiant de"merde fumante.

Moldeó la filosofía de Bookchin para el contexto kurdo, llamándola"confederalismo democrático.
Il a moulé la philosophie de Bookchin pour le contexte kurde, l'appelant«confédéralisme démocratique».

Comment utiliser "llamándola" dans une phrase en Espagnol

Prefiero vareta, así que continuaré llamándola así.?

"Seguiremos llamándola madre de manera espontánea", aseguró.

Luego de recibir ayer gritos llamándola "¡presidenta!

Inmediatamente, Casey lleva a abril llamándola "Red".

¿Metiéndole los cuernos, o llamándola «meu amor»?

El Pentágono refutó esta información, llamándola propaganda.

Adelante, sigan llamándola puta, zorra o perra.

impuso su voluntad, siempre llamándola "ayuda humanitaria".

Más tarde retiraría su propuesta llamándola "satírica".

Lo imaginó llamándola desde una orilla cercana.

Comment utiliser "l'appeler, en l'appelant" dans une phrase en Français

wouaw il est trop mignon notre enfant j'ai envie de l appeler george."

C est un procédé très facile pour le vendeur d entrer en rapport avec lui en l appelant de la part de son interlocuteur. 12

A vous de décider, vous pouvez l appeler smoothie et le boire froid ou l appeler soupe et la manger chaude!

Affiche je vais l appeler régulièrement mais rien.

Testez cette fonction en l appelant depuis le main après exécution de calc_premiers.

Aujourd’hui encore j’ai pu l appeler lui demander conseils et a largement répondu présent.

Tous les soirs il est obliger de l appeler .

peut etre que comme elle le harcele en l appelant tout le temps, il a pas l occasion.

Celui qui a la balle la lance vers les jambes d un autre participant en l appelant par son prénom.

Le comportement malicieux de sa rivale amène Blanche a l appeler Antéchrista.