Exemples d'utilisation de Llegar a pie en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Está demasiado lejos para llegar a pie.
C'est trop éloigné pour s'y rendre à pied.El mar se puede llegar a pie a solo 800 metros.
La mer peut être atteint à pied seulement 800m.Nadie cree que podemos llegar a pie.
Beaucoup nous croient incapables d'arriver à pied.Puedes llegar a pie, lo quete llevará 10 minutos.
Vous pouvez nous rejoindre à pied, cela vous prendra 10 minutes.Ivar,¿cuánto tiempo tardaremos en llegar a pie?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
llegado el caso
llegar a un consenso
llegar a una solución
llego tarde
a llegar tarde
llegado a un acuerdo
llegó a casa
llegar a una conclusión
llegó el momento
llegar al centro
Plus
Utilisation avec des adverbes
llegar aquí
posible llegarpara llegar aquí
aún no ha llegadomás rápida de llegarllegar fácilmente
llegar hasta aquí
llegar más
llegará pronto
difícil llegar
Plus
El pueblo se puede llegar a pie en 15 minutos.
Le village peut être atteint à pied en 15 minutes.Es un paseo muy agradable,si quieres llegar a pie.
C'est une très belle promenade,si vous voulez y aller à pied.Se puede llegar a pie hasta la famosa calle peatonal Las Ramblas.
Todas las tiendas y los médicos pueden llegar a pie.
Tous les commerces et les médecins peuvent être accessibles à pied.Aquí se puede llegar a pie de la Plaza Catalunya, o incluso la Rmablas.
Ici vous pourrez atteindre à pied la Plaza Catalunya ou encore les Rmablas.La famosa playa deSan Juan se puede llegar a pie en 10 minutos.
La célèbre plage deSan Juan peut être atteint à pied en 10 minutes.Ubicación fácil llegar a pie y en metro cualquier punto de interés.
Emplacement central facilement atteindre à pied ou en métro n'importe quel point d'intérêt.Un recorrido balizado le permite también de llegar a pie al hotel.
El centro se puede llegar a pie en solo minutos 5 y la estación de tren en minutos 15.
Le centre peut être atteint à pied en minutes 5 et la gare en minutes 15.La playa no está lejos tampoco,usted podrá llegar a pie.
La plage n'est pas loin non plus,vous serez pourrer l'atteindre en marchant.Podrás llegar a pie al barrio de Marais,a los muelles del Sena e incluso al museo de Louvre.
Vous pourrez rejoindre à pied le quartier du Marais, les quais de Seine et même le musée du Louvre.Rincones a losque, en muchos casos,solo se puede llegar a pie.
Rincones que, dans de nombreux cas,ne peut être atteint à pied.Desde la fraternidad, se puede llegar a pie a los grandes barrios pobres de Korogocho y Dandora.
Depuis la fraternité, on peut atteindre à pied les grands quartiers pauvres de Korogocho et Dandora.Además, bien necesitaremos ese tiempo para llegar a pie a la estación.
D'ailleurs, ce temps nous sera nécessaire pour gagner à pied la station.Desde el hotel, podrás llegar a pie a lugares de interés más atractivos de Dublín como Ha'penny Bridge, Grafton Street, St.
Depuis l'hôtel, vous pourrez rejoindre à pied les principaux sites de Dublin, comme Ha'penny Bridge, Grafton Street, St.Muchos cafés, restaurantes, bares musicales y tiendas están cerca del albergue-se puede llegar a pie.
De nombreux cafés, restaurants, pubs, musique et magasins sont proches de l'auberge,vous pouvez y aller à pied.El"Museumplein" también es fácil llegar a pie, donde se encuentra el"Museo Van Gogh, el Rijksmuseum y el" Stedelijk Museum.
Le«Museumplein» est également facile à rejoindre à pied, où vous trouverez le"Van Gogh Museum", le"Rijksmuseum" et le"Stedelijk Museum.Desde la terraza los turistas tienen una vista maravillosa de la playa Puro,que se puede llegar a pie en cinco minutos.
De la terrasse, les touristes ont une vue magnifique sur la plage de Puro,qui peut être atteint à pied en cinq minutes.Desde aquí podrás llegar a pie a muchos de los lugares de interés turístico, como el Vaticano, Piazza Navona y Campo de'Fiori, entre otros.
De là, vous pourrez rejoindre à pied la plupart des point d'intérêt, comme le Vatican, la Piazza Navona, le Campo de'Fiori, etc.El distrito de los teatros y Times Square, en la estación de metro de Times Square-calle 42 se puede llegar a pie en 5 minutos.
Le quartier des théâtres et la station de métro Square Times, Times Square-42nd Street peut être atteint à pied en 5 minutes.Los principales sitios se puede llegar a pie desde la estación central son: la Plaza del Dam, el Barrio Rojo, la plaza Rembrandt y la plaza Waterloo.
Les principaux sites que vous pouvez atteindre à pied sont la Gare Centrale, la place Dam, le Quartier Rouge, la place Dam, la place Waterloo.Se puede llegar a pie de varios minutos, pero es mucho más divertido para alquilar un pequeño bote y la fila en torno a Mazzaro Sant'Andrea.
Peut être atteint à pied en quelques minutes mais c'est beaucoup plus amusant de louer un petit bateau et ramer autour pour Mazzaro Sant'Andrea.Matzes Angelpark se puede llegar a pie desde el aparcamiento del Danubio cada petrigo, y también intercambiar la trucha recién pescada para la carne fumada.
Matzes Angelpark peut être atteint à pied du stationnement du Danube chaque pétrolière, et échange également des truites fraîchement pêchées pour la viande fumée.Se puede llegar a pie, a través un funicular oa través de un teleférico, pero las tres opciones pueden no estar disponibles al mismo tiempo.
On peut l'atteindre à pied, Podrá llegar a pie fácilmente a la mayoría de los lugares de interés, como la Catedral de Kazán, el Palacio de Invierno, el Museo Ruso o el Teatro Aleksandriysky.
Ils pourront facilement rejoindre à pied des sites célèbres comme la cathédrale de Kazan, le palais d'hiver, le Musée russe et le théâtre Aleksandriysky.
