Que Veut Dire LO QUE VIO en Français - Traduction En Français

• ce qu'il a vu
• ce que vous avez vu
• ce qu'elle a vu
• que vous avez vu
• qu'il a vu
• ce qu'il voyait
• de ce qu'il a vu
• qu'elle a vu
• ce qu'a vu
• ce qu'il vit
• ce que tu as vu
• ce qu'elle voyait
• de ce que vous avez vu
• ce que vous voyez

Exemples d'utilisation de Lo que vio en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Qué fue lo que vio?
Qu'est ce qu'il a vu?

Sé lo que vio el Marine en el coche.
Et… Je sais ce qu'a vu le marine dans la voiture.

¿Esto es lo que vio?
C'est ça que vous avez vu?

Lo que vio no es un hombre. Es el mismísimo demonio!
Ce que vous avez vu n'est pas un homme, c'est le Diable lui même!

Eso es lo que vio?
Est-ce cela que vous avez vu?

Sr. Miller, díganos solo lo que vio.
Mr Miller dites-nous juste ce que vous avez vu.

Que fue lo que vio, cariño?
Qu'est-ce qu'il a vu, chérie?

Creo que yo también veo lo que vio en ti.
Je vois aussi ce qu'il voyait en toi.

Esto es lo que vio a través de la mira.
Voilà ce qu'il a vu dans sa lunette.

Solo díganos lo que vio.
Dites-nous ce que vous avez vu.

Describa lo que vio en los estudios de la Sra. Clark.
Décrivez ce que vous avez vu sur les scans de Mme Clark.

¿Qué fue lo que vio?
Qu'est-ce que vous avez vu?

Sobornaron al único testigo para que olvidase lo que vio.
Ils ont payé le seul témoin pour qu'elle oublie ce qu'elle a vu.

Ahora, sé lo que vio.
Maintenant, je sais ce qu'il voyait.

Pero todo lo que vio fue la forma exterior: belleza, técnica.
Mais tout ce que vous avez vu c'est la forme extérieure: beauté, technique.

No sé qué fue lo que vio en mí.
Je ne sais pas ce qu'il a vu en moi.

Lo que vio en Vilina Kosa prueba que Duric supervisaba las deportaciones.
Ce qu'elle a vu à Vilina Kosa prouve que Duric supervisait les déportations.

Sí, pero sabe lo que vio, y yo le creo.
Oui, mais il est sûr de ce qu'il a vu et je le crois.

Imagino que no le gustó lo que vio.
Je suppose qu'il n'aimait pas ce qu'il voyait.

Necesito que me diga lo que vio en el lugar del accidente.
Je dois savoir ce que vous avez vu sur les lieux de l'accident.

Ahora necesita terminar lo que comenzó diciéndonos lo que vio.
Vous devez finir ce que vous avez commencé en nous disant ce que vous avez vu.

Walsim aquí nos estaba diciendo lo que vio en el castillo de Ágaton.
Walsim nous parlait de ce qu'il a vu.

¿Le has preguntado alguna vez a tu vicepresidenta lo que vio que pasaba… mañana?
Lui as-tu déjà demandé ce qu'elle a vu arriver demain?

¿Igual que sabe lo que vio el 2 de febrero del 2015?
Tout comme vous savez ce que vous avez vu le 2 février 2015?

Has mencionado que Diana dibujó lo que vio en el túnel.
Tu as mentionné que Diana a dessiné ce qu'elle a vu dans le tunnel.

Cabo Day. Dígale al jurado lo que vio con sus propios ojos.
Caporal Day… dites aux jurés ce que vous avez vu de vos yeux.

Obligué a Tatia a olvidar lo que vio, y lo hizo.
J'ai contraint Tatia d'oublier ce qu'elle a vu et elle l'a fait.

Creo que son una repetición de lo que vio cuando estaba inconsciente.
Je crois que c'est la répétition de ce qu'il voyait quand il était inconscient.

Sólo quiero que diga lo que vio esa noche.
Je veux que vous disiez ce que vous avez vu ce soir-là.

Comment utiliser "lo que vio" dans une phrase en Espagnol

Lo que vio hizo temblar sus rodillas.

¿Qué fue lo que vio esta gente?

Sula: perfecto, nárrenos lo que vio Dan.

¿Qué fue lo que vio León XIII?

No estaba preparado para lo que vio allí.

Lo que vio lo dejó más que asombrado.

¿Y qué fue lo que vio Pedro Linares?!

Todo lo que vio eran innumerables haces gruesos.

Una vez fuera lo que vio le deslumbró.

Me pregunto qué fue lo que vio Hearst.

Comment utiliser "ce qu'il a vu, ce qu'elle a vu" dans une phrase en Français

Loin des images des médias officiels, il a filmé ce qu il a vu : la réalité de l invasion.

Que Jésus lui demande-t-il de faire? => D aller trouver les autres et leur raconter ce qu elle a vu et cru.

Cette dernière lui a montré son cahier de dessins et ce qu elle a vu l a inquiétée.

Le témoin ordinaire rapporte ce qu il a vu ou entendu concernant un élément pertinent à l accusation.

je sais pas pas pu y aller , fini 19h 10 le mag et train pour toulon a 20h donc a la bourre .Pour l instant pas de client pour me dire ce qu il a vu

Polo ce qu il a vu à l Olympic Palace. - A l Olympic, j ai vu des chambres avec terrasse, salon et table.

Ce dernier a une préparation à faire sur ce qu il a vu et entendu.

Témoignage : Action de témoigner : relation faite par une personne de ce qu elle a vu ou entendu. (Petit Larousse illustré)

Une vision qui nous incite à nous identifier Quand Nawal prend la parole, l usage de la première personne nous incite à nous identifier à ce qu elle a vu et ressenti.

En même temps, le dialogue en famille qui permet à l enfant de donner du sens à ce qu il a vu et éprouvé est indispensable, ainsi que la valorisation de la compassion et de la solidarité.