Exemples d'utilisation de Dit qu'il a vu en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dit qu'il a vu quelque chose.
Le machiniste a dit qu'il a vu 2 noirs.
El ingeniero ha dicho que vio a dos negros.Papa dit qu'il a vu Catfish Hunter à Indian Slough.
Papá dice que vieron a Catfish Hunter en el lago Indian Slough.Mais l'ingénieur dit qu'il a vu un homme emmené de force.
Mère dit qu'il a vu quelque chose sur la colline d'en face.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le président ditdire quelque chose
dire la vérité
rien à diredit que le comité
jésus ditdit que son gouvernement
dire bonjour
les gens disentte dire quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditrien diredis rien
dire non
déjà ditcomme ditme dire où
dire si
je dis toujours
je ne dirai rien
Plus
Ecoute… cette nuit… Ben dit qu'il a vu quelque chose dans les bois.
Mira la otra noche Ben dijo que vio algo afuera en la maleza.Un mec dit qu'il a vu l'invitation sur Craigslist!
¿Sabes Mon ami peint couleur argent dit qu'il a vu une Ford grise avec"TSJ" sur la plaque.
Clyde dit qu'il a vu Joseph et le chien.
Clyde dice que vio a Joseph y a Perro.Celui d'à côté dit qu'il a vu le tireur fuir vers la 1ère avenue.
La vecina de al lado dice que ha visto al agresor correr hacia la primera avenida.Un flic dit qu'il a vu quelqu'un ressemblant beaucoup à vous tourner autour de l'entrepôt juste avant son arrivée.
Un policía dijo que vio a alguien J'ai un témoin qui dit qu'il a vu notre suspect déloger des sans-abris.
Tengo un testigo Origène dit qu'il a vu des exemples de démons expulsés, nombreuses guérisons effectuées, et prophéties accomplies«C. Celse", I, II, III, VII.
Orígenes dice que ha visto ejemplos de los demonios expulsados, muchas curaciones realizadas, y profecías cumplidas"C. Celsum", I, II, III, VII.Selon son rapport, ça dit qu'il a vu"des formes de gens courir autour de l'hôpital.
De acuerdo a este reporte, dice que vio"figuras de personas corriendo por el hospital.Herbert dit qu'il a vu le visage de la Dame Rouge.
Herbert dijo que vio… la cara de la Reina Roja.Fargo dit qu'il a vu quelque chose.
Fargo dijo que vio algo.Le Rup dit qu'il a vu un géant.
Rup dice que ha visto al Gigante.Mohammed dit qu'il a vu des chars et des soldats.
Mohammed dijo que vio tanques y soldados.Le docteur dit qu'il a vu 43 patients dans la journée!
¡El Doctor dijo que vio 43 pacientes en un día!Si Morse dit qu'il a vu une enfant, on peut le croire.
Si Morse dice que vio una chica, puedes creerlo.Le garçon dit qu'il a vu un homme quitter la chambre.
El asistente dijo que vio a alguien salir del cuarto.Un voisin dit qu'il a vu un rôdeur sortir par l'arrière ce matin.
El vecino dice que vio a un merodeador salir por atrás.Carter dit qu'il a vu quelque chose de brillant, dans la vallée.
Carter dice que vio algo en el valle. Algo Un autre dit qu'il a vu un type faire monter une femme dans une autre voiture.
Otro dice que vio a un tío arrastrando a una mujer a otro coche.Un gars en face dit qu'il a vu Homer prendre un auto-stoppeur vers 1 heure.
Un tipo dice que vio anoche a Homer parar por uno Le gardien du parc dit qu'il a vu une voiture 5 portes sombre partir au petit jour.
El vigilante del parque dijo que vió un cuatro puertas de color oscuro saliendo temprano.Et bien, il dit qu'il a vu le camion de Maya Bureen le suivre la semaine dernière.
Bueno, él dice que vio la camioneta de Maya Bureen siguiéndole la semana pasada.Mon collègue dit qu'il a vu quelqu'un qu'il n'a pas reconnu entrer dans la buanderie.
Mi colega dice que vio a alguien Le médecin dit qu'il en a vu trois en un mois.
Un doctor dice que ha visto a tres en un mes.Hodges dit qu'il l'a vu sur le parking à 19 h, mais c'est impossible.
Hodges dijo que vio a Murderuss en el estacionamiento a las 7:00 PM, pero eso es imposible.
