Exemples d'utilisation de Luz vino en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Esa luz vino desde el cementerio.
L'éclair venait du cimetière.Desde el epicentro de esta luz vino el ser más pequeño.
De l'épicentre de cette lumière est venu l'être plus petit.Esta luz vino a mí y había ángeles.
Une lumière venue du ciel, avec des anges.Cuando esperaba el bien, me vino el mal;cuando aguardaba la luz , vino la oscuridad.
J'attendais le bonheur, et le malheur La luz vino pero yo amaba las tinieblas más bien que la luz. .
La lumière vint mais je préférais les ténèbres à la lumiére.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
jesús vinolos mejores vinosun buen vinocristo vinoexcelentes vinosel buen vinopadre vinopolicía vinobuenos vinosdios vino
Plus
Utilisation avec des verbes
vino a verme
vino a ver
beber vinodeterminados vinosvino a buscar
vinos producidos
vino a verte
vino a vivir
vino palabra de jehová
vinos aromatizados
Plus
Incluso los escépticos están deacuerdo en que la Biblia ha dicho que la luz vino primero, por lo menos 3300 años!
Même les sceptiques conviennent quela Bible a dit que la lumière est venu en premier, pour au moins 3500 ans!Él era Luz. Vino para las tinieblas y las tinieblas no lo reconocieron.
Cuando esperaba el bien, entonces me vino el mal;y cuando esperaba la luz , vino la oscuridad.
Car j'attendais le bien, et le mal La princesa de la luz vino a pasar las fiestas de año con nosotros.
Cuando esperaba el bien, entonces me vino el mal;y cuando esperaba la luz , vino la oscuridad.
Car j'espérais le bonheur, et le malheur La luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas.
La lumière est venue dans le monde, et les hommes ont préféré les ténèbres à la Cuando esperaba el bien, entonces me vino el mal;y cuando esperaba la luz , vino la oscuridad.
Car j'espérais le bonheur, et le malheur Y esta es la condenación: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.
Et ce jugement c'est que, la lumiere etant venue dans le monde, les hommes ont prefere les tenebres'a la Si un ser humano antiguos había compuestoun"falso" Génesis,¿le han dicho que la luz vino primero?
Si un Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas.
Or voici le jugement: la lumière est venue dans le monde, et les hommes ont préféré les ténèbres à la Pero la nube y la niebla que le impedían ver se disiparon,el sol resplandeció, la luz vino a vosotros y terminasteis con la guerra fratricida.
Mais le nuage et le brouillard qui vous empêchaient de voir se Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas.
Or c'est ici le jugement, que la lumière est venue dans le monde, et que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la El que en él cree, no es condenado; mas el que no cree, ya es condenado, porque no creyó en el nombre del unigénito Hijo de Dios.Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas.
Jn 1,5Jn 8,1219 Esto requiere un juicio: la luz vino al mundo, y los hombres prefirieron las tinieblas a la luz, porque sus obras eran malas.
Jn 1,5Jn 8,1219 Le jugement, c'est cela même: la lumière est venue dans le monde et les hommes ont choisi les ténèbres plutôt que la JUAN 3:19 Y ésta es la condenación,(KRISIS= LINEA DE SEPARACION) que la luz vino en el mundo, y los hombres amaron mas las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.
JEAN 3:19 Et ce jugement(KRISIS=LIGNE DE SEPARATION) c'est que, la lumière étant venue dans le monde, les hommes ont préféré les ténèbres à la Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas.
Et voici quel El nos dice cómo él vino a testificar de la divinidad de Jesús;cómo las personas no le recibieron a Él cuando la Luz vino a este mundo. El también testificó en Juan 1 que fue el que preparó el evangelio de la redención al bautizar a Jesucristo.
Il nous dit comment il Misterioso designio divino:"La luz vino al mundo, y los hombres prefirieron las tinieblas a la luz, porque sus obras eras malas" Jn 3, 19.
Mystérieux dessein de Dieu:"Quand la lumière est venue dans le monde, les hommes ont préféré les ténèbres à la Miré hacia arriba el cielo nocturno y me sintonicé con un mundo infinito muy allá del cielo yuna flecha de luz vino dentro de mi vida. Holgué de una conversación con ella y su belleza y pureza hicieron transparentar mi corazón y manifestó el deseo más sincero y puro de mi vida que debiese ser plenamente expresado.
Je regardai en haut le ciel nocturne et m'accordai avec un monde infini très au-delà du ciel etune flèche de lumière vint dans ma vie. Je jouis d'une conversation avec elle et sa beauté et pureté firent transparent mon coeur et manifestèrent le désir le plus sincère et pur de ma vie qui dût être pleinement exprimé.Organizó una tonelada de comida. Hay luces, vino, rosas.
Il y a Vino Luz y gritó.
Luz est venu voir, il a dit.Entonces vino La Luz.
La luz realmente vino de la flor Equinox.
Este vino… este vino es luz en una botella.
Cuando esperaba la luz, entonces vino la oscuridad.
