Exemples d'utilisation de Más normal que en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Más normal que esto.
¿Y tú eres más normal que yo?
Parce Más normal que nunca.
Plus normal que jamais.No existía nadie más normal que Laura Baines.
Il y a pas plus normale que Laura Baines.Más normal que tú en este momento.
Plus normal que toi à cet instant.Combinations with other parts of speech
Tú eres la chica más normal que conozco.
Tu es la fille la plus normale que je connaisse.Soy más normal que la gente normal. .
Je suis plus normal que les gens Necesitamos calmarnos y seguir lo más normal que podamos.
On doit rester calme et être aussi normal que possible.O lo más normal que puedas.
¿Sabes de lo que me di cuenta? De repente, George se ha vuelto más normal que tú.
Je m'aperçois Qu'il n'y a pas plus normal que toi.Es lo más normal que me ha pasado en las últimas semanas.
C'est Ir con ropa negra yel pelo teñido de negro me parece más normal que meterse en el río en invierno.
Porter des vêtements noirs etles cheveux teints me semble plus normal que de sauter dans I'Elbe en hiver.¿Y qué más normal que un baile para celebrar su vuelta?
Qu'y a-t-il de plus naturel qu'un bal pour célébrer son retour?Eres el chiflado patán más anormal que haya conocido en toda mi-¿Crees que eres más normal que yo?
Tu es un dingue, le connard le ¿Qué puede haber más normal que meter el pene por el culo a un tipo?
Quoi de plus normal que Sí. Acabo de decidir que yo fumando un porro con mihermano pequeño puede que sea la cosa más normal que he hemos hecho juntos en años.
Je viens de décider Qué más normal que los turistas en el Vaticano visiten a la vez el Papa y al ex Papa.
Quoi de plus normal que les touristes au Vatican visite à la fois le pape et l'ex-pape.Por otra parte, lo que el psicoanálisis muestra y permite descubrir a cada sujeto es que no hay una forma de goce más verdadera,más acorde o más normal que otra.
Par ailleurs, la psychanalyse démontre et permet à chaque individu de découvrir qu'il n'existe pas une forme de jouissance ¿Qué puede ser más normal que un padre de familia, frente a una casa bien blanca, regando el césped?
Quoi de plus normal que le père Así pues, hubiera sido más normal que en el preámbulo se enmarcara el TPCE en el proceso de desarme nuclear.
Dès lors, il aurait été plus normal que dans le préambule, on place le Traité TICE dans le cadre du processus de désarmement nucléaire.Por ello, habría sido más normal que, en el Preámbulo, se hubiera insertado el tratado de prohibición completa de los ensayos en el marco del proceso de desarme nuclear.
Dès lors, il aurait été plus normal que dans le préambule, on place ce traité dans le cadre du processus de désarmement nucléaire.Nada es más normal que recUmar igualdad de poderes entre ambas ramas de la autoridad legislativa, el Parlamento Europeo y el Consejo.
Il n'est rien de plus normal que No hay nada más normal que ver surgir, de la experiencia de la vida, nuevos asuntos que requieren adaptaciones, innovaciones y a veces cuestionamientos de aquello que creíamos conseguido.
Quoi de plus normal que Ustedes son las personas más normales que conocí en Tokio.
Vous êtes les gens les plus normaux que j'ai rencontrés à Tokyo.Los perpretadores son mucho más normales que eso, y cotidianos que eso.
Les coupables sont bien plus normaux que ça, et bien Son más normales que aquéllos que no tienen nada que controlar.
Si… esto es totalmente incorrecto.tenemos que mostrar que somos mucho más normales que aquellos imbéciles…¡Holaaaa, elimine el grupo!…!
Oui… ce n'est pas la chose à faire.Nous devons montrer Hoy en día,la situación ha vuelto a zonas más normales, que se pueden considerar cercanas a lo que alguien, desde el punto de vista académico o analítico, podría considerar, en algún trabajo de esa naturaleza, como el tipo de cambio de equilibrio del euro.
Aujourd'hui, la situation est revenue à des niveaux plus normaux, qui peuvent être jugés proches de ce Yo estaba integrando, más o menos por azar, la única comunidad de Europa occidental donde la conciencia revolucionaria yel rechazo del capitalismo eran más normales que su contrario.
J'étais en train de m'intégrer, 
