Que Veut Dire MANADA DE PERROS en Français - Traduction En Français

Exemples d'utilisation de Manada de perros en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
¡Manada de perros callejeros!
Bande de corniauds!
Hablando de una manada de perros.
Parle d'une bande de chiens.
Y hay una manada de perros allí afuera teniendo la cena de Acción de Gracias de sus vidas.
Et il y a une bande de chiens dehors ayant un dîner de Thanksgiving de toute une vie.
Espera un minuto.¿Pasaste la noche con una manada de perros?
Attends. Tu as passé la nuit avec une bande de chiens?
Son como una manada de perros salvajes.
C'est une meute de chiens sauvages.
Combinations with other parts of speech
El chico al que mordieron cuando coqueteaste con su manada de perros.
Qui? Le gars mordu quand tu jouais à flirter avec ses chiens.
¿Tienes a tu manada de perros salvajes bajo control?
As-tu calmé ta meute de chiennes sauvages?
También podríamos simplemente una manada de perros salvajes.
Nous pourrions aussi bien être une meute de chiens sauvages.
Fui perseguido por una manada de perros, moví el aire acondicionado con mi mente… y el diablo intentó secuestrarme con el auto, así que… después de todo eso.
J'ai été pourchassé par une meute de chiens, j'ai bougé un climatiseur par la pensée… Oh et le diable a essayé de me voler ma voiture alors… au final.
Bernard, nos darán caza como una manada de…¡perros de caza!
Bernard, ils nous pourchasseront tels des chiens de… chasse!
¿Quizás una manada de perros rabiosos hizo pedazos la cabeza de Muirfield veinte minutos después de que Vincent abandonara tu apartamento mientras estabas felizmente durmiendo?
Peut-être qu'une meute de chiens enragés a déchiqueté la tête de Muirfield 20 minutes après que Vincent se soit tiré de ton appartement pendant que tu dormais paisiblement?
El cachorro se ha encontrado nada más que una manada de perros salvajes.
Le chiot lui meme n'as rien trouvé d'autre qu'un lot de chiens sauvages.
¡Parecen una manada de perros rabiosos!
Vous vous comportez comme des chiens enragés!
Viene acompañado de su esposa, Sträggeli,una bruja fea y una manada de perros con solo tres patas.
Il est accompagné par sa femme, Sträggeli,une sorcière laide et un troupeau de chiens avec seulement trois pattes.
Antes que nada, se te olvida la manada de perros que entraron, tuvieron una orgía y se fueron.
Déjà, tu oublies la meute de chiens qui est entré, a fait une orgie, puis est ressorti.
Si se preguntan por qué los tarahumara no luchan o no mueren de enfermedades cardíacas, por qué una etíope llamada Derartu Tulu puede ser a la vez la más compasiva y la más competitiva, y por qué éramos capaces de encontrar comida sin armas, quizá es porque los humanos, aunque nos guste pensar que somos los dueños del Universo,evolucionamos como simplemente una manada de perros de caza.
Si vous vous demandez pourquoi les Tarahumara ne se battent pas et ne meurent pas de maladies cardiaques, pourquoi une Ethiopienne pauvre appelée Derartu Tulu peut avoir autant de compassion et pourtant être des plus compétitives, et pourquoi on a été capables de trouver de la nourriture sans armes, c'est peut-être que nous les humains, même si on aime se voir comme les maîtres de l'univers,avons évolué en fait comme une meute de chiens de chasse.
No merecía irse así, descuartizado por una manada de perros.- Ha sido más de uno.
Y'a des meilleurs façon d'y passer,que d'être mis en piece, par une meute de chiens errants.
A medida que los jugadores se mueven y atacan, la inteligencia artificial adaptable del enemigo, diseña tácticas decombate defensivas y ofensivas y pueden contraatacar con manadas de perros de caza y barcas, todo en unos impresionantes gráficos de alta definición.
Alors que les joueurs se déplacent et attaquent, l'Intelligence Artificielle ennemie conçoit des tactiques défensives et offensives etpeut se venger avec des meutes de chiens de chasse féroces et des patrouilleurs, le tout réalisé avec d'impressionnants graphismes haute définition.
Se fascinó con todos los animales desde temprana edad, pero se enfocó y pasó la mayor parte deltiempo observando el comportamiento de las manadas, de perros de granja y cómo trabajaban los mismos dentro de ella.
Il était fasciné par tous les animaux à un âge précoce, mais a été attiré surtout par les chiens et a consacré beaucoup detemps à observer le comportement de la meute de chiens de la ferme et comment ils travaillaient pour aider son grand-père à protéger le troupeau de vaches des animaux agressifs.
Tienes a tus hijos en un lugar donde noestán rodeados de pandillas y manadas de perros salvajes y hombres adultos manejando bicicletas de niñas.
Je veux dire, tes enfants sont dans un endroit ou ils ne sontpas encerclés par des gangs et des meutes de chiens sauvages et d'hommes montant sur des vélos de petites filles. Tu… tu sais, le dernier me manque.
Solía ayudarles en el trabajo del campo, para gobernar a las bestias,reunir a la manada de ovejas con perros y en el recinto, en trabajo de campo.
J'avais l'habitude de les aider dans les travaux de la campagne, pour gouverner les bêtes,pour rassembler le troupeau de moutons avec des chiens et piquer dans l'enceinte, dans les travaux sur le terrain.
El hada madrina de los perros Para los amantes de los perros, una oportunidad de leer la inspiradora historia de una extranjera,"Doggy Lyn", que llegó a la isla en 1964 y 47 años despuéssigue dedicando su vida a su manada de 80 perros rescatados.
La bonne fée des chiens Pour les amoureux des chiens, voilà la chance de lire l'histoire inspirante d'une étrangère,« Doggy Lyn», arrivée sur l'île en 1964 et qui, 47 ans plus tard,continue de dédier sa vie à sa meute de 80 chiens secourus.
¿Dónde estaban cuando escapamos en manadas, viviendo vidas de perros en el exilio… dónde estaban cuando las milicias que ustedes tanto estiman nos exterminaron a todos?
Où étiez-vous quand nous nous avons fui en masse, vivant la vie des chiens en exil… Où étiez-vous quand les milices que vous portiez aux nues ont vu le jour et et que vous dansiez pour nous avoir tous décimés?
Mordeduras de animales Mordeduras de perros vagabundos, bastardos agresivos y malos viviendo a veces en manadas en las calles de ciudades y caminos de campaña Mordeduras de serpientes, murciélagos, monos, hormigas, sanguijuelas Precaución: llevar zapatos largos, prudencia donde se camina y donde se sienta, hacer ruido y golpear el suelo, sacudir la ropa y zapatos antes de poner se.
Morsures d'animaux Morsures de chiens errants, bâtards agressifs et malins vivant parfois en meutes dans les rues des villes et les chemins de campagne Morsures de serpents, chauve-souris, singes, fourmis, sangsues Précaution: porter des chaussures montantes, prudence où l'on marche et où l'on s'assoit, faire du bruit et frapper le sol, secouer vêtements et chaussures avant de les enfiler.
El perro líder de la manada de los Peaky Blinders.
Le chef de meute des Peaky Blinders.
Conservar vuestros anillos y sed los perros de alguien, o sed parte de la mejor manada de la historia.
Gardez les bagues et soyez le chien de quelqu'un, ou faites partie de la plus grande meute qui n'ait jamais existée.
Los perros tienen una mentalidad de manada.
Donc les chiens ont une mentalité de meute enracinée.
De ansiedad por separación en los perros-que son el paquete de los perros Los perros son animales sociales y prosperan cuando se sienten que son un miembro de la manada, un perro y usted y su familia son su manada.
L'anxiété de séparation chez les chiens-vous votre packchiens Les chiens sont des animaux sociaux et prospèrent quand ils sentent qu'ils sont un membre d'un peloton, et pour un chien, vous et votre famille êtes leur pack.
Sin embargo los perros de la granja de su abuelo nunca discutieron el mando de esta manera, su abuelo siempre se mantenía tranquilo, asertivo, naturalmente asumiendo el papel de líder de la manada.
Les chiens de la ferme de Millan ne se battent jamais pour la place de chef de meute parce que son grand-père maintient un état calme et assuré qu'il assume naturellement et assume par là même le rôle de chef de meute.
Es la historia de un perro fantasma que encabeza una manada.
C'est l'histoire d'un chien fantôme qui court devant la meute.
Résultats: 48, Temps: 0.0556

Comment utiliser "manada de perros" dans une phrase en Espagnol

¿Alguién se imagina una manada de perros callejeros reproduciéndose libremente en un caserón abandonado?
Durante su recorrido se encontró de frente con una manada de perros muy veloces.
Reina escapa con horror, solo para ser perseguida por una manada de perros callejeros.
El cachorro si estuviera en una manada de perros sería el último para todo.
Como una manada de perros rabiosos que quieren salir a bocados de mi pecho.
Así que escribí la muerte de una manada de perros atropellados por mi auto.
un niño moscovita que vivió con una manada de perros callejeros durante dos años?
Todos hemos visto en la calle una hembra y una manada de perros detrás.
Estaba tan concentrado corriendo, que me metí de cabeza entre una manada de perros hambrientos.
A los pocos días, Ramo es atacado por una manada de perros salvajes y muere.

Comment utiliser "meute de chiens, bande de chiens" dans une phrase en Français

J'ai une meute de chiens que j'aime plus que tout....
Il rejoint une bande de chiens errants prêts à fomenter une révolte contre les hommes.
De sa bouche, ce n’est qu’une bande de chiens infréquentables.
Super pour les oiseaux, bande de chiens va, même pas pensé évidemment.
Une meute de chiens sauvages déboule d’un tunnel obscur.
Venez vivre une expérience atypique avec une meute de chiens nordiques.
Pouvait-il s'agit d'une simple meute de chiens sauvages ?
Capitaine pirate: Tout le monde à son poste, dépêchez-vous bande de chiens galeux.
Sur chaque ballon, l’équipe doit se comporter comme une bande de chiens affamés.
Mais elle s'enfuit, une meute de chiens aux trousses.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français