Que Veut Dire MANEJAR NUESTRAS en Français - Traduction En Français

• gérer nos

Exemples d'utilisation de Manejar nuestras en Espagnol et leurs traductions en Français

No puedes manejar nuestras vidas en tu cabeza enferma.
Tu peux pas diriger nos vies.

Dan cada uno de nosotros a veinte cuatro horas cada día en el cual manejar nuestras vidas.
Chacun de nous est donné à vingt quatre heures chaque jour l'où pour contrôler nos vies.

Aprendemos a manejar nuestras expectativas Acerca de las personas cercanas a nosotros,¿verdad?
On apprend à gérer nos attentes vis-à-vis de nos proches, n'est-ce pas?

Explorando sus capacidades y sus límites es como aprenderemos a manejar nuestras diferencias.
C'est en explorant ses capacités et ses limites que nous apprendront à gérer nos différences.

No comprendemos cabalmente la mejor manera de manejar nuestras sociedades microbianas individuales pero es probable que los cambios en el estilo de vida tales como comer una dieta variada, con alimentos complejos de origen vegetal, pueden ayudar a revitalizar el sistema microbiano intestinal y todo nuestro paisaje corporal.
Nous ne comprenons pas complètement la meilleure façon de gérer nos sociétés microbiennes individuelles, mais il est probable que l'évolution de notre mode de vie, comme une alimentation variée d'aliments complexes à base de plantes, peut contribuer à revitaliser les écosystèmes microbiens dans notre tube digestif et à travers l'ensemble du paysage de notre corps.

Para cambiar nuestros comportamientos y permitir que nuestros cuerpos curen, debemos aprender cómo manejar nuestras cuentas de seguridad.
Afin de changer nos comportements et permettre à nos corps de guérir, nous devons apprendre comment contrôler nos comptes de sûreté.

¿No deberíamos ser el ejemplo, inspirar y manejar nuestras diferencias dentro de la no-violencia?
Ne devons-nous pas donner l'exemple, inspirer et gérer nos différends dans la non-violence?

Debo decir que, a pesar de estos acuerdos de asociación de pesca, existe mucha actividad de pesca ilegal, y que se conceden muchas licencias privadas de pesca a terceros países no pertenecientes a la Unión Europea, pero es gracias a estos acuerdos como podremos controlar y manejar nuestras propias flotas pesqueras para que puedan faenar de manera sostenible en Guinea-Bissau y en otras aguas.
Je dirais que c'est en dépit de ces accords de partenariat dans le secteur de la pêche qu'il y a beaucoup d'activités de pêche illégales et que beaucoup de licences privées sont octroyées à des pays tiers qui n'appartiennent pas à l'Union européenne, et que c'est en vertu de ces accords de partenariat que nous pouvons contrôler et gérer nos propres flottes de pêche pour qu'elles pêchent de manière durable dans les eaux de la Guinée-Bissau et ailleurs.

Consideramos que la cooperación con la Argentina en lo relativo a temas de interés mutuo nos ha de permitir manejar nuestras diferencias, al tiempo que asistimos al desarrollo de la confianza en el Atlántico Sur.
Nous pensons que la coopération avec l'Argentine sur les questions d'intérêt mutuel nous permettra de régler nos différends, tout en contribuant au développement de la confiance dans l'Atlantique Sud.

Como pueblos indígenas, reafirmamos nuestro derecho a la autodeterminación, a poseer, controlar y manejar nuestras tierras y territorios ancestrales, aguas y otros recursos.
En tant que peuple, nous réaffirmons notre droit à l'autodétermination et notre droit de posséder, de contrôler et de gérer nos terres et territoires ancestraux, ainsi que les ressources en eau et les autres ressources qu'ils recèlent.

En Africa, necesitamos manejar nuestros recursos de un modo sustentable y responsable.
Nous devons apprendre à gérer nos ressources de manière durable, transparente et responsable.

Me caes bien, pero no voy a dejar que manejes nuestro fondo.
Je vous apprécie, mais impossible que je vous laisse gérer nos fonds.

¿Cómo manejar nuestro sitio Do Not Track señales?
Comment gérer notre site Ne pas suivre les signaux?

¿Crees que puedes manejar nuestro producto?
Tu penses pouvoir fourguer notre came?

Su corazón no puede manejar nuestra atmósfera, nuestra gravedad.
Son cœur ne peut pas gérer notre atmosphère, notre gravité.

Marc maneja nuestras necesidades y requerimientos especiales con el más alto grado de profesionalismo.
Marc traité nos besoins et demandes spéciales avec le plus haut degré de professionnalisme.

Manejamos nuestras empresas así.
Nous dirigeons nos entreprises comme ça.

Nosotros usamos Cookies de Sesión para manejar nuestro servicio.
Nous utilisons des Cookies de Session pour faire fonctionner notre Service.

Hablen con Tyson Reed, él maneja nuestras cuentas.
Parlez à Tyson Reed. C'est lui qui gère nos comptes.

¿Los cundangos creen que manejarán nuestra ciudad?
Ces cundangos croient diriger notre ville?

Los panameños amamos la paz, y manejamos nuestro canal con cuidadosa neutralidad.
Les Panaméens aiment la paix, et nous gérons notre canal en respectant scrupuleusement notre neutralité.

Quizá manejemos nuestro problema de la misma forma.
Peut-être qu'on gère nos problèmes de la même façon.

Manejaremos nuestros asuntos nosotras, tú y yo, juntas.
Nous gérerons nos affaires nous même, toi et moi, ensemble.

Manejamos nuestros propios contadores o dirigimos al propio personal de la empresa.
Nous gérons nos propres comptables ou de gérer les employés de l'entreprise.

Adivina quien maneja nuestros bonos de navidad?
Devinez qui dirige notre service des obligations?

El cómo manejamos nuestro dolor, está en nosotros.
Comment nous gérons la douleur ne tient qu'à nous..

Era Kay aquí quien manejó nuestra estación del misterio.
C'était Kay, ici, qui a traité notre mystérieuse station.

Pensemos sobre cómo manejamos nuestro dinero.
Réfléchissons à la façon dont nous gérons notre argent.

Creo que es inhumano, y yo creo que hay mejores maneras de manejar nuestros problemas.
Je crois que c'est inhumain, et je crois qu'il existe de meilleurs moyens afin de régler nos problèmes.

Así que vamos a tratar de manejar nuestra estancia en Egipto con el fin de encontrar un par de días para ver una ciudad con una gran historia.
Alors laissez-nous essayer de gérer notre séjour à L'Egypte afin de trouver quelques jours pour voir une ville avec une telle grande histoire.

Comment utiliser "manejar nuestras" dans une phrase en Espagnol

Inteligencia Emocional: cómo manejar nuestras emociones?

"Es inquietante cómo pueden manejar nuestras vidas".

Y sabemos manejar nuestras glándulas sexuales científicamente.

En esos momentos, ¿podemos manejar nuestras expresiones?

¿Cómo manejar nuestras emociones en tiempos difíciles?

Perfecta para ayudarnos a manejar nuestras finanzas.

¿Podemos manejar nuestras emociones, nuestro mundo psicológico?

Tenemos que aprender a manejar nuestras emociones.

¿Cómo manejar nuestras angustias ante los cambios?

11ac para poder manejar nuestras comunicaciones domésticas.

Comment utiliser "gérer nos" dans une phrase en Français

« Avant d’avoir à gérer nos adversaires, il va falloir gérer nos joueuses.

Encore faut-il savoir gérer nos croyances limitantes.

Nous savons gérer nos propres affaires.

Concevoir, réaliser, dimensionner, chiffrer, gérer nos

Décidons ensemble comment gérer nos ressources.

L’informatisation permet de mieux gérer nos équipements.

Pour gérer nos émotions, nous allons donc devoir apprendre à mieux gérer nos histoires.

Applications pour gérer nos dépenses, notre santé.

Nous pouvons gérer nos téléchargements facilement.

pas facile de gérer nos parents vieillissants.