Exemples d'utilisation de Matado a cientos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ha matado a cientos.
Los perros doméstico han matado a cientos de personas.
He matado a cientos de bisontes.
J'ai tué des centaines de bisons.Eres la portadora, has matado a cientos de personas!
Tu as contaminé et tué des centaines de gens!Has matado a cientos de personas.
Vous avez tué des centaines de gens.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mato grosso
el hombre que matómatar gente
mató a mi padre
mató a un hombre
mató a su esposa
mató a su padre
mató a mi hermano
mató a mi hijo
mató a mi madre
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya ha matadoaquí para matarmatado a más
casi matócasi me matanmatado antes
ya matómatar más
fácil matarincluso matar
Plus
Con mayor razón, hemos condenado radical y sistemáticamentelos atentados de ETA, que han matado a cientos de inocentes.
À plus forte raison, nous avons radicalement etsystématiquement condamné les attentats de l'ETA qui ont tué des centaines d'innocents.Has matado a cientos de inocentes.
Tu as tué des centaines d'innocents.Por ejemplo, cuando estoy psicótica,con frecuencia tengo la manía que he matado a cientos de miles de personas con mis pensamientos.
Par exemple, lorsque je suis psychotique,j'ai souvent l'illusion que j'ai tué des centaines de milliers de gens par mes pensées.Había matado a cientos, quizá miles.
Il avait déjà tué centaines, peut-être milliers.En el momento en que cae Trotsky, el régimen de terror burocrático deStalin ya había matado a cientos de miles de revolucionarios en la URRS.
Au moment où Trotsky était Malcolm ha matado a cientos de personas.
Malcolm a tué des centaines de gens.He matado a cientos de hombres en la batalla.
J'ai tué des centaines d'hommes au combat.Señor mío, he matado a cientos como usted.
J'en ai tué cent comme vous.Ha matado a cientos de personas en Sicilia.
Il a tué des centaines de personnes en Sicile.FR Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, en unos momentos en que muchas personas están condenando, y con razón,una guerra que ya ha matado a cientos de personas, me gustaría comenzar mi intervención de esta mañana mencionando unas cifras igualmente terribles.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Busquin, chers collègues, au moment où beaucoup condamnent à juste titre uneguerre qui a déjà tué des centaines de personnes, je voudrais commencer mon intervention de ce matin par quelques autres chiffres terribles.¡Han matado a cientos de los nuestros!
Ils ont tué des centaines En el norte de Uganda, una organización terrorista llamada elEjército de Resistencia del Señor, ha matado a cientos, desplazado a miles y ha secuestrado a niños, a quienes recluta por la fuerza y vende como esclavos.
Dans le nord de l'Ouganda, une organisation terroriste appelée l'Armée derésistance Ya han matado a cientos, incluyendo a los de ese avión.
Ils ont tués des centaines de personnes.Como ha matado a cientos de personas.
Comme vous avez tué des centaines d'autres personnes.Has matado a cientos de los míos con la vana esperanza de encontrarme.
Je suis le nègre que vous tuez par centaines de mon peuple, dans l'espoir de me trouver.Ha matado a cientos de personas y amenaza con matar a miles más.
Il a tué des centaines de personnes et menace d'en Dichas bombas han matado a cientos de civiles libaneses, así como a algunos trabajadores internacionales y contingentes de la FPNUL.
Ces bombes ont tué des centaines de civils libanais ainsi qu'un certain nombre de travailleurs internationaux et de soldats de la FINUL.Yo he matado a cientos de personas, y tengo que vivir con eso, pero no voy a vivir con la gente que tu mates o con lo que hagas.
J'ai tué des centaines de personnes, et je dois vivre avec, mais, je ne vais pas vivre avec les personnes que tu as Los beligerantes han matado a cientos de civiles, incluidos hombres, mujeres, niños y ancianos en ataques armados en 2002, y parecen atacar cada vez más a la población civil.
Les belligérants ont tué des centaines de civils, dont Pudo matar a cientos de mimos en su primer día de combate.
Elle a tué des centaines de mimics dès son 1er jour de combat.Cuando los terroristas mataron a cientos de inocentes, fueron condenados a morir.
Quand Y matar a cientos de miles de personas inocentes?
Maté a cientos de cimerios!
J'ai tué des centaines de cimmériens!Es epidémica, mata a cientos de miles todos los años.
Elle tue des centaines de milliers de gens.Mucho más que matar a cientos de personas inocentes?
Bien plus que de tuer des centaines 
