Que Veut Dire MAXILAR en Français - Traduction En Français

• maxillaire
• mâchoire
• de la mâchoire
• du maxillaire
• machoire
• le maxillaire
• maxillaire supérieur
• maxillaires
• mandibule
• maxilla
• mâchoire inférieure

Exemples d'utilisation de Maxilar en Espagnol et leurs traductions en Français

Cómo está tu maxilar?
Et ta machoire?

Un maxilar de plástico.
Une mâchoive en plastique.

Aquí, en la unión del maxilar y el palatino.
Juste ici à la jonction des maxillaires et du palais.

El maxilar dirige los labios.
La mâchoire inférieure dirige les lèvres.

Lipoescultura del mentón y del contorno maxilar.
Liposculpture du menton et du contour de la mâchoire.

Elevar el mentón o maxilar con inyectables.
Redresser le menton ou la mâchoire par des injections.

Escoplo afilado para el ranurado de la cresta maxilar.
Burin tranchant pour le clivage de la crête alvéolaire.

Primero me parte el maxilar, y después me manda a esposar.
D'abord il me casse la machoire, puis il me passe les menottes.

Y dónde quedamos antes de que tu padre llegara y me partiera el maxilar?
Où on en était avant que ton père me casse la machoire?

Mentoplastia- corrección maxilar: fotografías- antes y después.
Correction du menton- de la mâchoire: photos avant& après.

El dentista dijo que era un milagro porque no tenía maxilar.
Le dentiste a dit que c'est un miracle, vu qu'il est né sans mâchoire inférieure.

Encontré microfracturas en el maxilar y el mandibular.
J'ai trouvé des microfractures sur la mâchoire supérieure et inférieure.

Este es su maxilar, usaron su informe dental para identificarla.
Voilà sa machoire, ils ont utilisé la dentition pour l'identifier.

EI daño del hueso parietal derecho"y maxilar izquierdo de la víctima.
Les lésions à l'os pariétal droit et à la mandibule gauche.

Diseñado para maxilar inferior, sobre todo en pacientes edéntulos.
Conçu pour le maxillaire inférieur, surtout chez les patients édentés.

Empezaré mostrándoles los arcos maxilar y mandibular.
Je vais commencer par vous présenter les maxillaires et les arcs mandibulaires.

El maxilar se extiende hasta el borde posterior del ojo, mientras que en la pescadilla se extiende más allá de este punto.
La mâchoire s'étend jusqu'au bord arrière de l'œil, tandis que chez la truite de mer elle dépasse ce point.

Es bilateral y se encuentra superficial con respecto al maxilar inferior.
Cette dernière est sub-horizontale en vue aperturale, et subovale en vue inférieure.

Un implante de mentón o maxilar es una prótesis de silicona sólida.
Un implant de menton ou de mâchoire est une prothèse de silicone fixe.

Su característica más distintiva son sus grandes dientes caniniformes en el maxilar.
Leur principal trait distinctif est la grande dent caniniforme sur leur maxillaire supérieur.

Sí. Vea el daño en el zigomático derecho, el maxilar superior y la mandíbula.
Oui vérifie les dommages sur le zygomatique droit, le mandibule et le maxillaire.

El hueso palatino tenía un proceso anterior, o proyección, que alcanzaba el nivel del cuarto diente maxilar.
L'os palatin présente un processus antérieur(une projection) qui atteint le niveau de la quatrième dent du maxillaire.

Las otras 6 entraron con pseudoaneurisma de la arteria maxilar interna haciéndolas irreconocibles.
Les 6 autres présentaient un pseudoanevrisme des artères maxillaires, les rendant méconnaissables.

Sobremordidas maxilar superior, que hace que los dientes caninos en la mandíbula inferior para perforar el paladar duro techo de la boca.
Supraclusies mâchoire supérieure, ce qui provoque les canines de la mâchoire inférieure de percer la voûte palatine toit de la bouche.

Se han evidenciado malformaciones de cráneo, paladar, ojos, maxilar, miembros, esqueleto y tracto gastrointestinal.
Des fentes palatines, des malformations du crâne, des yeux, de la mâchoire, des membres, du squelette et du tractus gastro- intestinal ont été observées.

Tiene 40 dientes, dos menos que en el maxilar inferior que en el de superior, el tercer molar inferior está ausente.
Il a 40 dents, 2 de moins dans la mâchoire inférieure que dans la supérieure, la 3ème molaire inférieure est manquante.

Se compararon las lesiones oclusales iniciales de una mitad del maxilar con una lesión equivalente en el lado opuesto del maxilar.
Les lésions de caries occlusales initiales d'une moitié de la mâchoire ont été comparées à une lésion correspondante sur la moitié controlatérale.

Existe una gama de prótesis de mentón y maxilar: el mentón o el maxilar se puede ensanchar(más masculino) o reducir más femenino.
Il existe une gamme complète de prothèses du menton et de la mâchoire: l'un et l'autre peuvent être élargis ou rétréci plus féminin.

Están indicados para expansión de cresta tanto en maxilar superior como inferior, en cualquier tipo de densidad ósea, pero son usados fundamentalmente en el área anteroinferior.
Ils sont indiqués pour une expansion de crête sur le maxillaire supérieur comme sur l'inférieur, pour tout type de densité osseuse, mais sont essentiellement utilisés sur la zone antéro-inférieure.

Comment utiliser "maxilar" dans une phrase en Espagnol

Paladar: Forma parte del maxilar superior.

Vista del maxilar inferior por debajo.

con adenopatía sub-ángulo maxilar bilateral dolorosa.

Tiene crecimiento excesivo del maxilar inferior.

-eleva el maxilar inferior, proporcionándole movimientos laterales.

-nervios temporales profundos procedentes del maxilar inferior.

Cerullo (ARGENTINA) Distracción osteogénica maxilar superior Dra.

Disyunción maxilar rápida con tornillo Hyrax modificado.

Tratamiento con Implantes del Maxilar Superior Atrófic.

Tratamiento con Implantes del Maxilar Superior Atrófico.

Comment utiliser "maxillaire, de la mâchoire" dans une phrase en Français

maxillaire donne une artère auriculaire antérieure .

La sinusite maxillaire bloquée est une urgence.

prix de la mâchoire concasseur de pierre russie fabrication.

« L'implant NobelSpeedy est idéal pour le maxillaire postérieur.

L'os maxillaire indique une force musculaire immense.

175Le maxillaire supérieur et le palatin droits sont incomplets.

Retrait d’Une partie de la mâchoire Inférieure (mandibulectomie) ous de la mâchoire supérieure (maxillectomie).

Lyse des parois du sinus maxillaire (n=1).

Enfin la moitié gauche d'un maxillaire inférieur.

L'incisive maxillaire a été torquée (torque radiculo-palatin).