Exemples d'utilisation de Maxillaire en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Regarde ce maxillaire!
L'implant dentaire est implanté dans l'os maxillaire.
Chirurgie maxillaire.
Il a un impact dans la mâchoire et la maxillaire.
Hay agujeros en Dégâts au maxillaire supérieur et inférieur.
Ostéonécrose du maxillaire!
La branche nasale du maxillaire est allongée et a la forme d'un L inversé.
Peut-être une partie de la maxillaire.
Quizá sea parte de la mandíbula.La mandibule est, avec le maxillaire, l'os qui porte les dents.
J'ai un sphénoïde, et plusieurs fragments de la maxillaire.
Tengo un esfenoides, y lo que parece ser un fragmento del maxilar.Notez comme son incisive centrale maxillaire gauche est ébréchée.
Fíjate en la astilla en el incisivo central del maxilar izquierdo.La partie mandibulaire estlégèrement plus courte que le maxillaire.
Et tu avais l'intention de voler la maxillaire et de l'ajouter au squelette.
E intentaste robar la mandíbula y añadirla al esqueleto de plata.La crête supra-orbitaire, l'angle facial,le dessin du maxillaire, le….
El borde supraorbital, el ángulo facial,la curva del maxilar, el.Le corps principal du maxillaire n'a pas de dépression autour de la fenêtre antéorbitaire.
El cuerpo principal del maxilar no tiene una depresión alrededor de la fenestra anteorbital.Remarque la proéminence à l'avant de la maxillaire inférieure.
Mira la protuberancia delantera de la mandíbula inferior.Branche montante du maxillaire inférieur: Partie osseuse rejoignant la mandibule à la boîte crânienne.
Ramificacion del maxilar inferior: Parte osea que une la mandibula a la caja cranea.Arcade dentaire supérieure: Ensemble des dents du maxillaire supérieur.
Arco dental superior:Conjunto de los dientes del maxilar superior.Selon la taille du crâne et de l'arcade maxillaire, la victime semble être une femme de type caucasien.
Por el tamaño del cráneo y el arco del maxilar la víctima parece ser una mujer caucásica.Cette animation montre la morphologie de l'os du maxillaire supérieur.
Esta animación muestra la morfología del hueso del maxilar y la mandíb.Montage de modèles de maxillaire selon le système de transfert KaVo ou détermination individuelle des axes.
Montaje del modelo de maxilar superior según el sistema de transferencia KaVo o definición individual de ejes.Cette animation montre la morphologie de la gencive du maxillaire supé.
Esta animación muestra lamorfología de la encía del maxilar y la mand.Bouche grande, avec maxillaire auxiliaires, minces dents pointues, et une certaine expansion dans les canines.
Boca grande, con el maxilar auxiliares, delgada dientes afilados, y una cierta expansión en Qu'il tue, comme Samson, des milliers de Français avec le maxillaire de Jefferson!
¡Que él,como Sansón mate a miles de franceses con la mandíbula de un Jefferson!Chez Gorgosaurus, la première dent du maxillaire supérieur avait le même aspect que les dents du prémaxillaire.
En Gorgosaurus, el primer diente del hueso maxilar superior tiene también la forma de los ochos dientes premaxilares.Les participants au séminaire apporterontdeux modèles coulés: maxillaire supérieur et inférieur.
Lewis affirmait alors que le maxillaire était plus proche de celui du genre Homo qu'aucun des fossiles de singes connus jusque-là.
Su descubridor(G. Edward Lewis) reivindicó que la mandíbula era más parecida a la humana que ningún otro simio fósil conocido hasta entonces.Il est vascularisé par des branches de l'artère ptérygoidienne,branche de l'artère maxillaire.
La gueule présente souvent deux crocs sur chaque maxillaire qui peuvent être tous fonctionnels.
A menudo poseen dos colmillos en cada maxilar superior, pudiendo ser los dos funcionales.Articulation temporo-mandibulaire:Articulation rejoignant l'os de la tempe au maxillaire inférieur.
Articulacion temporo mandibular: Articulacion que une el hueso del tempo al maxilar inferior.
