Exemples d'utilisation de Denture en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est le type de denture le plus courant.
Viens, je vais t'arranger la denture.
La denture est dite complète avec un total de 44 dents.
El número total de dientes es Elle est alors identifiée par sa bague et sa denture.
La denture du castor est typique des rongeurs.
La dentadura de la mangosta de Jackson es la típica de las mangostas.Nous pouvons aussi réaliser des corrections de denture profil et hélice.
Denture alternée spéciale, pour scies circulaires portatives.
Dentado alternado especial, para sierras circulares manuales.A comparer avec une molette 43 standard à denture normale ci-dessus.
A comparar con una moleta 43 estandár a dentadura normal aquí arriba.Denture Trempée. 10 fois plus performant avec moins d'effort.
Dientes templados, 10 veces más rendimiento y menos esfuerzo.Février 2019 Génération de données de denture au format GDEMercredi, 23.
Febrero 2019 Generación de datos de dentado en formato GDEMiércoles, 23.Mâchoires/dents: Denture forte présentant un articulé en ciseaux.
Dientes y mandibulas: Dientes fuertes con mordida en tijera.La première partie du filMulti-Monti est caractérisée par la présence d'une denture.
La primera parte del hiloMulti-Monti se caracteriza por la presencia de un dentado.Coupes à"Éperon", pour réaliser une denture du profil extérieur de coupe.
Cortes en forma de"Espuela", para realizar dientes en el perfil externo del corte.Le systeme de denture du système de cage assistée est integre directement dans le chariot et le rail.
El sistema de dentado del sistema de jaula asistida está integrado directamente en el patín y el rail.Ces dernières ressemblent très fortement à la denture d'autres cynodontes carnivores du Trias supérieur.
Les roues à chaîne sont fabriquées en matériauxde haute qualité, sur demande avec ou sans traitement de la denture par induction.
Las ruedas se fabrican utilizando materiales de alta calidad,pudiendo otorgarle un acabado bruto o fino, o bien con dientes de inducción o endurecidos.Géométrie d'engrenages de denture avec jeu pour engrenages cylindriques.
Geometría de las ruedas dentadas del engrane con huelgo para ruedas cilíndricas rectas.La denture de Galago senegalensis, reflète celle de sa famille, qui est équivalente à celle des lorisidés et des lémuriens.
La disposiciòn de los dientes del Galago senegalensis, refleja aquella de la familia de pertenencia, que es equivalente a la de los lorísidos y de los lemurides.Roulements à rouleaux, arbres, denture de pignons et autres composants de machines.
Cojinetes de rodillos, ejes, dientes de engranajes y demás componentes de máquinas.La denture particulière en arc de cercle peut être définie avec le rayon de flanc de dent et l'épaisseur au cercle primitif de référence.
El dentado especial denominado dentado en arco circular puede definirse con el radio del flanco de diente y del espesor del diente en el círculo de referencia.Molette spéciale,de taille 43 standard mais à grosse denture, adaptée à l'usage de la peinture en base aqueuse pour le.
Moleta especial,de tamaño 43 estandár pero a grande dentadura, adaptada a l' uso de la pintura en base ácuea para el.Pour le mouvement de rotation de la charge, un roulement spécial pour grues de grand diamètre a été disposé entre la flèche etle pivot, avec une denture extérieure.
Para el movimiento de rotación de la carga, se ha dispuesto entre la pluma y el pivote de un rodamiento especial paragrúas de gran diámetro, con dentado exterior.Le dromadaire a une denture temporaire(dents de lait) et une denture permanente.
En su conjunto forman la dentición temporal(o dientes de"leche") y la dentición permanente.Le père a pu identifierles restes de son fils grâce à une partie de la denture et à une boucle d'oreille sur le côté gauche.
El padre logró identificar losrestos de su hijo gracias a parte de la dentadura y a la presencia de un arete en la oreja izquierda.Dents à effiler avec denture à prisme ultra-fine pour une sensation douce, agréable et une coupe précise.
Dientes de entresacar con finísimo dentado en forma de V para una sensación agradablemente suave y un corte preciso.Les développeurs ont également réduit la taille du système qui lit les quarts d'heure, tandis que le râtelier des minutespossède une nouvelle forme avec une denture interne.
Además, los desarrolladores han reducido el tamaño del sistema que lee los cuartos, y el rastrillo de los minutostiene una nueva forma con dientes internos.Le crâne, court et trapu, possédait la denture typique des animaux carnivores, avec de grandes canines pointues et des molaires tranchantes.
El cráneo, corto y rechoncho, poseía la dentadura típica de los animales carnívoros, con grandes colmillos puntiagudos y molares cortantes.Dans le plus pur respect de la légendaire qualité suisse, nous sommes aujourd'hui spécialisés dans la manufacture de fraises à clés,fraises à chabrer et fraises à denture fine.
En el más puro respeto de la legendaria calidad suiza, nos hemos especializado en la fabricación de fresas de llaves,fresas de discos y fresas con dentado fino.Les plus grands Palaeopropithecidae ont quant à eux une denture similaire à celle des Indridés actuels, mais présentent un crâne plus robuste.
Los lémures perezoso más grandes, por otro lado, tenían una dentición similar a la de los índridos vivientes, pero poseían un cráneo más robusto y especializado.Des fonctions intégrées(par ex. denture, forme d'alésage spécifique, etc.) permettant de réduire le nombre de composants et les coûts de montage sont également possibles.
También se pueden incluirfunciones integradas(es decir, engranajes, formas específicas de agujeros,etc.), a fin de reducir la cantidad de componentes y los costos de montaje.
